Статья 2. Сфера действия

Статья 2
Сфера действия

1. Стороны через таможенные службы своих государств в соответствии с положениями настоящего Соглашения оказывают друг другу взаимную помощь в целях:

а) обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства;

б) предотвращения, расследования и пресечения таможенных правонарушений;

в) обеспечения безопасности поставок в рамках международных торговых сетей.

2. Взаимная помощь в рамках настоящего Соглашения оказывается в соответствии с законодательством государства Стороны запрашиваемой таможенной службы в пределах ее компетенции и возможностей.

3. Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является ее государство, в том числе договоров об оказании правовой помощи по уголовным делам.

4. В случае если запрашиваемая таможенная служба не располагает запрашиваемой информацией, она принимает меры к получению этой информация в соответствии с законодательством своего государства, действуя от собственного имени.