Приложение VII. Корреляционная таблица

Приложение VII

Корреляционная таблица

Директива 90/539/ЕЭС	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1
Статья 2, первый параграф	Статья 2, первый параграф
Статья 2, второй параграф, пункты (1) - (14)	Статья 2, второй параграф, пункты (1) - (14)
Статья 2, второй параграф, пункт (16)	Статья 2, второй параграф, пункт (15)
Статья 2, второй параграф, пункт (17)	Статья 2, второй параграф, пункт (16)
Статья 3(1)	Статья 3(1), первый подпараграф
Статья 3(2)	Статья 3(1), второй подпараграф
Статья 3(3), первый и второй абзацы	Статья 3(2)(а) и (b)
Статья 4	Статья 4
Статья 5(а), первый подпараграф	Статья 5(а), первый подпараграф
Статья 5(а), второй подпараграф, первый, второй и третий абзацы	Статья 5(а), второй подпараграф, (i), (ii) и (iii)
Статья 5(b), (c) и (d)	Статья 5(b), (c) и (d)
Статья 6(1)(а), (b) и (c)	Статья 6(а)(i), (ii) и (iii)
Статья 6(2)	Статья 6(b)
Статья 6а	Статья 7
Статья 7, первый параграф, пункт (1), первый абзац	Статья 8(1)(а)(i)
Статья 7, первый параграф, пункт (1), второй абзац	Статья 8(1)(а)(ii)
Статья 7, первый параграф, пункт (1), второй абзац, первый подабзац	Статья 8(1)(а)(iii), первый абзац
Статья 7, первый параграф, пункт (1), второй абзац, второй подабзац	Статья 8(1)(а)(iii), второй абзац
Статья 7, первый параграф, пункт (2)	Статья 8(1)(b)
Статья 7, первый параграф, пункт (3)	Статья 8(1)(с)
Статья 7, второй параграф	Статья 8(2)
Статья 8	Статья 9
Статья 9	Статья 10
Статья 9а	-
Статья 9b	-
Статья 10	Статья 11
Статья 10а	Статья 12
Статья 10b	Статья 13
Статья 11(1)	Статья 14(1)
Статья 11(2), 1 - 5 абзацы	Статья 14(2), первый подпараграф, пункты (а) - (e)
Статья 11(2), шестой абзац	Статья 14(2), второй подпараграф
Статья 11(3)	Статья 14(3)
Статья 12(1)(а), первый, второй и третий абзацы	Статья 15(1)(а)(i), (ii) и (iii)
Статья 12(1)(b), первый и второй абзацы	Статья 15(1)(b)(i) и (ii)
Статья 12(1)(с), первый, второй и третий абзацы	Статья 15(1)(с)(i), (ii) и (iii)
Статья 12(1)(d), первый и второй абзацы	Статья 15(1)(d)(i) и (ii)
Статья 12(2), первый и третий подпараграфы	Статья 15(2), первый, второй и третий подпараграфы
Статья 12(2), четвертый подпараграф, первый, второй и третий абзацы	Статья 15(2), четвертый подпараграф, пункты (а), (b) и (с)
Статья 12(2), пятый подпараграф	-
Статья 12(3)(i) и (ii)	Статья 15(3)(а) и (b)
Статья 13(1), 5-7 подпараграфы	Статья 16(1)(а) - (g)
Статья 13(2), первый подпараграф	Статья 16(2)
Статья 13(2), второй подпараграф	-
Статья 13(3)	Статья 16(3)
Статья 13(4)	-
Статья 14(1), 1 - 5 абзацы	Статья 17(1)(а) - (е)
Статья 14(2)	Статья 17(2)
Статья 14(3)	Статья 17(3)
Статья 14(4)	-
Статья 15(1), первый подпараграф, первый и второй абзацы	Статья 18(1)(а) и (b)
Статья 15(1), второй подпараграф, пункт (а)	Статья 18(2)(а)
Статья 15(1), второй подпараграф, пункт(b), 1 - 4 абзацы	Статья 18(2)(b)(i) - (iv)
Статья 15(2)	Статья 18(3)
Статья 15(3), первый и второй абзацы	Статья 18(4)(а) и (b)
Статья 15(4)(а)	Статья 18(5), первый подпараграф
Статья 15(4)(b)	Статья 18(5), второй подпараграф
Статья 15(4)(с)	Статья 18(5), третий подпараграф
Статья 15(5), первый, второй и третий абзацы	Статья 18(6)(а), (b) и (с)
Статья 15(6)	Статья 18(7)
Статья 16	Статья 19
Статья 17, 1 - 7 абзацы	Статья 20(а) - (g)
Статья 18	Статья 21
Статья 20	Статья 22
Статья 21	Статья 23
Статья 22(1)	Статья 24(1)
Статья 22(2)	-
Статья 22(3)	Статья 24(2)
Статья 23	Статья 25
Статья 24	Статья 26
Статья 25	Статья 27
Статья 26	Статья 28
Статья 27а	Статья 29
Статья 28	Статья 30
Статья 29(1)	Статья 31
Статья 30(1)	Статья 32
Статья 30(2)	- *
Статья 31	-
Статья 32(1)	Статья 33(1)
Статья 32(2)	Статья 33(2)
Статья 32(3)	-
Статья 33(1)	-
Статья 33(2)	Статья 33(3)
Статья 34	Статья 34
Статья 36	-
-	Статья 35
-	Статья 36
-	Статья 37
Статья 37	Статья 38
Приложение I, пункт 2	Приложение I
Приложение II, Главы I, II и III	Приложение II, Главы I, II и III
Приложение II, Глава IV, пункты 1 и 2	Приложение II, Глава IV, пункты 1 и 2
Приложение II, Глава IV, пункт 3(а)	Приложение II, Глава IV, пункт 3(а)
Приложение II, Глава IV, пункт 3(b)(i) и (ii)	Приложение I, Глава IV, пункт 3(b), первый и второй абзацы
Приложения III, IV и V	Приложения III, IV и V
-	Приложение VI
-	Приложение VII

* Вносящая изменения в Директиву 90/425/ЕЭС