Статья 31

Статья 31

Любое государство, которое стало членом Гаагской конференции по международному частному праву после ее Двенадцатой сессии либо которое является членом ООН, специализированного учреждения ООН или участником Статута Международного суда, может присоединиться к настоящей Конвенции после даты ее вступления в силу в соответствии с первым параграфом Статьи 35.

Документ о присоединении должен быть передан на хранение в Министерство иностранных дел Нидерландов.

Указанное присоединение будет иметь силу применительно к отношениям присоединившегося государства только с теми государствами-участниками, которые не сделали оговорку относительно его присоединения в течение двенадцати месяцев со дня получения уведомления, указанного в подпараграфе 3 Статьи 37. Указанная оговорка также может быть сделана государствами-участниками на момент ратификации, принятия или одобрения ими Конвенции после соответствующего присоединения. Уведомление о соответствующей оговорке должно быть передано в Министерство иностранных дел Нидерландов.