Статья 23. Определение административных санкций и прочих административных мер

Статья 23
Определение административных санкций и прочих административных мер

Государства - члены ЕС должны обеспечивать, чтобы при определении видов и уровня применяемых административных санкций и других административных мер компетентные органы принимали во внимание все релевантные обстоятельства, в том числе, где целесообразно:

(a) степень тяжести и продолжительность нарушения;

(b) уровень ответственности лица, несущего ответственность за нарушение;

(c) финансовую устойчивость лица, несущего ответственность за нарушение, учитывая такие факторы как совокупный оборот в случае юридического лица или годовой доход в случае физического лица;

(d) значимость полученной прибыли или предотвращенных убытков в результате действий лица, ответственного за нарушение, в той мере, в которой они могут быть установлены;

(e) уровень сотрудничества лица, ответственного за нарушение, с компетентным органом без ущерба для необходимости компенсации неправомерно полученной прибыли или предотвращенных убытков в результате действий данного лица;

(f) предшествующие нарушения, совершенные лицом, ответственным за нарушение.

Компетентные органы могут принимать во внимание дополнительные факторы, помимо упомянутых в первом абзаце, при определении вида и уровня административных санкций и других административных мер.