Статья 24. Предоставление сведений о нарушениях

Статья 24
Предоставление сведений о нарушениях

1. Компетентные органы должны устанавливать эффективные механизмы для обеспечения предоставления сведений о фактических или потенциальных нарушениях положений статей 4 и 15 другим компетентным органам.

2. Механизмы, упомянутые в пункте 1, должны включать в себя по меньшей мере:

(a) специальные процедуры получения отчетов о нарушениях положений статьи 4 или 15 и последующих мероприятий, в том числе установление защищенных каналов связи для таких отчетов;

(b) надлежащую защиту для лиц, работающих по договору или по найму и сообщающих сведения о нарушениях положений статьи 4 или 15, или лиц, обвиняемых в таких нарушениях, от ответных действий, дискриминации и иных видов несправедливого обращения;

(c) защиту персональных данных лица, сообщающего о нарушении положений статьи 4 или 15, и лица, предположительно совершившего нарушение, в том числе защиту в контексте сохранения конфиденциальности их идентификационных данных на всех этапах процедуры, без ущерба для применения требований к раскрытию информации, предусмотренных национальным законодательством в контексте расследований или последующего судопроизводства.

3. Контрагенты должны иметь надлежащие внутренние процедуры, посредством которых их работники могут сообщать сведения о нарушениях положений статей 4 и 15.