Статья 30. Исполнение делегированных полномочий

Статья 30
Исполнение делегированных полномочий

1. Полномочия по принятию делегированных актов предоставлены Европейской комиссии на условиях, изложенных в настоящей статье.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, упомянутых в статье 2(4) и статье 11(2), будут предоставлены Европейской комиссии на переходный период, начинающийся 12 января 2016 г.

3. Делегированные полномочия, упомянутые в статье 2(4) и статье 11(2), могут быть отозваны в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в таком решении. Оно вступает в силу в день, следующий за днем опубликования решения в Официальном бюллетене Европейского Союза, или в более позднюю дату, указанную в нем. Решение не влияет на действительность делегированных актов, уже вступивших в силу.

4. После принятия делегированного акта Европейская комиссия должна одновременно уведомлять об этом Европейский Парламент и Совет ЕС.

5. Делегированный акт, принятый в соответствии со статьей 2(4) или статьей 11(2), вступает в силу только в случае, если не было высказано возражений Европейским Парламентом или Советом ЕС в течение двух месяцев после уведомления о таком акте Европейского Парламента и Совета ЕС или в случае, если до истечения этого срока Европейский Парламент и Совет ЕС проинформировали Европейскую комиссию об отсутствии возражений. Этот срок может быть продлен на два месяца по инициативе Европейского парламента или Совета ЕС.