Статья 12. Прозрачность и доступность данных, удерживаемых торговым репозиторием

Статья 12
Прозрачность и доступность данных, удерживаемых торговым репозиторием

1. Торговый репозиторий должен регулярно и в легкодоступной форме публиковать данные об агрегированных позициях по видам ОФЦБ, в отношении которых он получил сведения.

2. Торговый репозиторий должен собирать и хранить подробные сведения об ОФЦБ и должен обеспечивать наличие прямого и немедленного доступа к этим сведениям следующих организаций для обеспечения выполнения или соответствующих обязанностей и функций:

(а) ЕУНРЦБ;

(b) Европейский надзорный орган (Европейское управление по банковскому надзору, ЕУБН);

(c) Европейский надзорный орган (Европейское управление по надзору за страхованием и пенсионным обеспечением, ЕУНСПО);

(d) ЕССР;

(e) компетентный орган, осуществляющий надзор за торговыми площадками, где осуществляются операции, о которых предоставлены сведения;

(f) релевантные участники ЕСЦБ, в том числе Европейский центральный банк (ЕЦБ) при выполнении своих функций в рамках единого надзорного механизма, предусмотренного Регламентом (EU) N 1024/2013;

(g) релевантные органы третьих стран, в отношении которых был принят имплементирующий акт в соответствии со статьей 19(1);

(h) надзорные органы, назначенные в соответствии со статьей 4 Директивы 2004/25/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(23);

(i) релевантные органы ЕС в сфере ценных бумаг и рынков, надзорные обязанности и функции которых охватывают операции, рынки, участников и активы, относящиеся к сфере действия настоящего Регламента;

(j) Агентство по сотрудничеству регуляторов энергетики, образованное в соответствии с Регламентом (ЕС) N 713/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС*(24);

(k) органы по урегулированию несостоятельности, назначенные в соответствии со статьей 3 Директивы 2014/59/EU Европейского Парламента и Совета ЕС*(25);

(l) Единый совет по урегулированию несостоятельности, образованный в соответствии с Регламентом (EU) N 806/2014 Европейского Парламента и Совета ЕС*(26);

(m) органы, упомянутые в статье 16(1).

3. В целях обеспечения единообразного применения настоящей статьи ЕУНРЦБ должно в тесном сотрудничестве с ЕСЦБ и с учетом потребностей организаций, упомянутых в пункте 2, разработать проекты нормативных технических стандартов, устанавливающих:

(а) частоту и детализацию сведений об агрегированных позициях, упомянутых в пункте 1, характер сведений об ОФЦБ, упомянутых в пункте 2;

(b) операционные стандарты, требуемые для обеспечения своевременного, структурированного и всеобъемлющего:

(i) сбора данных торговыми репозиториями;

(ii) агрегирования и сравнения данных между различными торговыми репозиториями;

(c) характеристики информации, к которой организации, упомянутые в пункте 2, должны иметь доступ, с учетом их функций и специфических потребностей;

(d) условия, на которых организации, упомянутые в пункте 2, должны иметь прямой и немедленный доступ к данным, удерживаемым торговыми репозиториями.

Проекты этих нормативных технических стандартов должны обеспечивать, чтобы информация, публикуемая в соответствии с пунктом 1, не позволяла идентифицировать стороны каких-либо ОФЦБ.

ЕУНРЦБ должно передать проекты этих нормативных технических стандартов в Европейскую комиссию к 13 января 2017 г.

Европейской комиссии делегированы полномочия по принятию нормативных технических стандартов, упомянутых в первом абзаце, в соответствии со статьями 10-14 Регламента (EU) N 1095/2010.