Решение Суда по интеллектуальным правам от 18 июля 2016 г. по делу N СИП-132/2016
Именем Российской Федерации
Резолютивная часть решения объявлена 12 июля 2016 года.
Полный текст решения изготовлен 18 июля 2016 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Булгакова Д.А.,
судей: Лапшиной И.В., Рассомагиной Н.Л.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Качко К.К.,
рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление закрытого акционерного общества "Управляющая компания "Старт" (ул. Бухарестская, д. 89, ЛИТ. А, пом. 12Н, Санкт-Петербург, 192283, ОГРН 1057813296133)
к обществу с ограниченной ответственностью "Издательский дом Родионова-Формат" (ул. Б. Андроньевская, д. 17, Москва, 109544, ОГРН 1097760002031)
о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169 в связи с его неиспользованием.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., 30 к. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).
В судебном заседании принял участие представитель закрытого акционерного общества "Управляющая компания "Старт" - Шалихов Д.А. (по доверенности от 04.02.2016).
Суд по интеллектуальным правам установил:
закрытое акционерное общество "Управляющая компания "Старт" (далее - общество "УК "Старт") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Издательский дом Родионова-Формат" (далее - общество "Издательский дом Родионова-Формат") о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169 в отношении всех товаров и услуг 1, 2, 3, 4, 9, 11, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 41-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), указанных в данном свидетельстве; а также части товаров 5-го класса МКТУ - "гигиенические препараты; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды"; части товаров 8-го класса МКТУ - "ножевые изделия, вилки и ложки; бритвы"; части товаров 13-го класса МКТУ - "фейерверки"; части услуг 35-го класса МКТУ - "реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса"; части услуг 39-го класса МКТУ - "транспорт (перевозки); упаковка и хранение товаров" вследствие его неиспользования (с учетом уточнения исковых требований в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принятого судом).
В порядке, предусмотренном статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).
В обоснование заявленных требований общество "УК "Старт" ссылается на то, что оно является владельцем крупной розничной сети хозяйственных супермаркетов "ДОМОВОЙ", специализирующейся на продаже товаров хозяйственного назначения для дома и дачи.
Помимо этого, общество "УК "Старт" является администратором доменного имени (www.td-domovoy.ru) с помощью которого им осуществляется реализация товара путем дистанционного предложения к продаже.
Также, общество "УК "Старт" является правообладателем серии товарных знаков, имеющих единый словесный элемент "Домовой" по свидетельствам Российской Федерации N 225384, N 227170, N 366299, N 366512, N 339179, N 523987, N 545209, которые также зарегистрированы в отношении широкого перечня хозяйственных товаров бытового назначения и сопутствующих им услуг.
Общество "УК "Старт" обращает внимание на то, что ассортимент, реализуемых им хозяйственных товаров бытового назначения, охватывает очень широкий спектр наименований таких товаров, который постоянно меняется и расширяется, в связи с появлением новых позиций товаров, предлагаемых к реализации российским потребителям.
По мнению общество "УК "Старт", оно является заинтересованным лицом в регистрации обозначения, сходного до степени смешения с оспариваемым товарным знаком, поскольку намерено использовать его в целях индивидуализации производимых, предлагаемых к реализации и реализуемых им товаров.
При этом обществом "УК "Старт" планируется расширение ассортимента указанной продукции и услуг, сопутствующих продвижения данной продукции, которые будут маркироваться обозначением, сходным до степени смешения с оспариваемым товарным знаком.
Истцом, в целях реализации товаров, маркированных обозначением "ДОМОВОЙ", 24.12.2014 в Роспатент подана заявка N 2014743466 на регистрацию в качестве товарного знака комбинированного обозначения со словесным элементом "Домовой" в отношении товаров 2, 5, 8, 9, 11, 13, 16, 18 и 34-го и услуг 35, 39 и 41-го классов МКТУ.
Уведомлением Роспатента от 19.01.2016 о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства истцу отказано в регистрации указанного обозначения в качестве товарного знака на основании пункта 6 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Ответчик отзыв на исковое заявление в порядке, предусмотренном статье 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представил.
Роспатент направил в Суд по интеллектуальным правам отзыв, в котором указал, что вопрос о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака вследствие его неиспользования не относится к его компетенции, поэтому пояснений по существу заявленных требований представить не может. Одновременно Роспатентом заявлено ходатайство о рассмотрении данного дела в отсутствие его представителя.
В судебном заседании представитель истца требования поддержал, выступил по доводам, изложенным в исковом заявлении, просил удовлетворить заявленные требования, с учетом их уточнения, в полном объеме.
Ответчик и Роспатент, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения искового заявления, в том числе путем размещения публичной информации на официальном сайте Суда по интеллектуальным правам http://ipc.arbitr.ru о процессуальном состоянии дела и публикации судебных актов, явку своих представителей в суд первой инстанции не обеспечили.
Дело рассмотрено на основании положений статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей общества "Издательский дом Родионова-Формат" и Роспатента.
Исследовав и оценив в порядке, предусмотренном статьями 71 и 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, доказательства, представленные в материалы дела, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных исковых требований в связи со следующим.
Как следует из материалов дела, общество "Издательский дом Родионова-Формат" является правообладателем словесного товарного знака "Домовой" по свидетельству Российской Федерации N 206169, зарегистрированного 05.11.2001 с датой приоритета от 21.12.1998, в отношении следующих классов МКТУ: 1-й ("химические продукты, предназначенные для использования в промышленных или научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве; удобрения; составы для тушения огня; химические вещества для закалки и пайки металлов; химические вещества для консервирования пищевых продуктов; дубильные вещества; клеящие вещества для промышленных целей");
2-й ("краски, политуры, лаки; вещества, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушения; красящие вещества; протравы, закрепители красителей");
3-й ("препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия, эфирные масла, косметические средства, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты");
4-й ("составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и вещества для осветительных целей; свечи, фитили");
5-й ("фармацевтические, ветеринарные и гигиенические препараты; диетические вещества для медицинских целей, детское питание; пластыри, перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды");
8-й ("ножевые изделия, вилки и ложки; холодное оружие; бритвы");
9-й ("приборы и инструменты для научных целей, морские, геодезические, электрические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, сигнализации, контроля (проверки), обучения; аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; торговые автоматы и механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и ЭВМ; огнетушители");
10-й ("приборы и инструменты хирургические, медицинские, стоматологические и ветеринарные; протезы конечностей, глазные и зубные протезы; ортопедические изделия; материалы для наложения швов");
11-й ("устройства для освещения, нагрева, получения пара, тепловой обработки пищевых продуктов, для охлаждения, сушки, вентиляции, водораспределительные и санитарно-технические");
12-й ("транспортные средства; аппараты перемещающиеся по земле, воде и воздуху");
13-й ("огнестрельное оружие; боеприпасы и снаряды; взрывчатые вещества; фейерверки");
14-й ("благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия, бижутерия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы");
15-й ("музыкальные инструменты");
16-й ("бумага, картон и изделия из них, не относящиеся к другим классам; печатная продукция; материалы для переплетных работ; фотоснимки; писчебумажные товары; клейкие вещества для канцелярских и бытовых целей; принадлежности для художников; кисти; пишущие машины и конторские принадлежности (за исключением мебели); учебные материалы и наглядные пособия (за исключением аппаратуры); пластмассовые материалы для упаковки (не относящиеся к другим классам); игральные карты; шрифты; клише типографские");
18-й ("кожа и имитация кожи, изделия из них, не относящиеся к другим классам; шкуры животных; дорожные сундуки, чемоданы; зонты от дождя и солнца, трости; хлысты, кнуты, конская сбруя и шорные изделия");
20-й ("мебель, зеркала, рамы (для картин и т.п.); изделия, не относящиеся к другим классам, из дерева, пробки, камыша, тростника, ивы, рога, кости, слоновой кости, китового уса, панциря черепах, раковин, янтаря, перламутра, морской пенки, из заменителей этих материалов или из пластмасс");
21-й ("домашняя или кухонная утварь и посуда (за исключением изготовленной из благородных металлов или покрытой ими); расчески и губки; щетки (за исключением кистей); материалы для щеточных изделий; устройства и приспособления для чистки и уборки; металлические скребки для полов (стальная стружка); необработанное или частично обработанное стекло (за исключением строительного стекла); изделия из стекла, фарфора и фаянса, не относящиеся к другим классам");
22-й ("канаты, веревки, бечевки, сети, палатки, навесы, брезент, паруса, мешки (не относящиеся к другим классам); набивочные материалы (за исключением резиновых и пластмассовых); текстильное волокнистое сырье");
23-й ("пряжа и нити текстильные");
24-й ("ткани и текстильные изделия, не относящиеся к другим классам; одеяла, покрывала и скатерти");
25-й ("одежда, обувь, головные уборы");
26-й ("кружева и вышитые изделия, тесьма и ленты; пуговицы, кнопки, крючки и блочки, булавки и иглы; искусственные цветы");
27-й ("ковры, циновки, маты, линолеум и прочие покрытия для полов; стенные обои и обивочные материалы, не являющиеся текстильными");
28-й ("игры, игрушки; гимнастические и спортивные товары, не относящиеся к другим классам; елочные украшения");
29-й ("мясо, рыба, птица и дичь; мясные экстракты; овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке; желе, варенье, компоты; яйца, молоко и молочные продукты; масла и жиры пищевые");
30-й ("кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе; кондитерские изделия, мороженое; мед, сироп из патоки; дрожжи, пекарные порошки; соль, горчица; уксус, соусы (приправы); пряности; пищевой лед");
31-й ("сельскохозяйственные, садовые, лесные продукты, не относящиеся к другим классам; животные; свежие фрукты и овощи; семена, живые растения и цветы; солод");
32-й ("пиво; минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков");
33-й ("алкогольные напитки (за исключением пива)");
34-й ("табак; курительные принадлежности; спички");
35-й ("реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса; офисная служба");
36-й ("страхование; финансовая деятельность; кредитно-денежные операции; операции с недвижимостью");
38-й ("связь"); 39-й ("транспорт (перевозки); упаковка и хранение товаров; организация путешествий");
41-й ("воспитание; обеспечение учебного процесса; развлечения; организация спортивных и культурно-просветительных мероприятий");
42-й ("программирование").
Истец, ссылаясь на свою заинтересованность в отношении товаров и услуг, указанных им в исковом заявлении (с учетом их уточнения) и в отношении которых зарегистрирован спорный товарный знак, а также на то, что спорный товарный препятствует ему в регистрации своего обозначения, обратился в суд с заявлением о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака в отношении этих товаров и услуг.
В силу пункта 1 статьи 1486 ГК РФ правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в арбитражный суд по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.
Как разъяснено в пункте 42 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015 (далее - Обзор судебной практики от 23.09.2015), истец по делу о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с неиспользованием должен доказать свою заинтересованность в прекращении правовой охраны спорного товарного знака. При этом однородность производимых истцом товаров и оказываемых им услуг товарам и услугам, для которых зарегистрирован товарный знак, учитывается для целей статьи 1486 ГК РФ.
Применительно к пункту 1 статьи 1486 ГК РФ заинтересованным лицом может быть признано любое лицо, имеющее законный интерес в прекращении правовой охраны неиспользуемого товарного знака.
К таким лицам могут быть отнесены производители однородных товаров (работ, услуг), в отношении которых (или однородных им) подано заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака, имеющие реальное намерение использовать спорное обозначение в своей деятельности, и осуществившие необходимые подготовительные действия к такому использованию, в частности, подавшее заявку на регистрацию тождественного или сходного обозначения.
В ходе установления однородности товаров должны приниматься во внимание следующие обстоятельства: род (вид) товаров, их потребительские свойства и функциональное назначение (объем и цель применения), вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия их реализации (в том числе общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей, традиционный или преимущественный уклад использования товаров.
Кроме того, однородные товары - это товары (услуги), не являющиеся идентичными во всех отношениях, не обязательно находящиеся в одном классе МКТУ, но имеющие сходные характеристики и состоящие из схожих компонентов, произведенных из таких же материалов, что позволяет им выполнять те же функции.
Однородность признается по факту, если товары (услуги) по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения.
Согласно сведениям из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц, к основному виду деятельности общества "УК "Старт" относится розничная торговля мебелью и товарами для дома, в качестве дополнительных видов деятельности указаны, в частности розничная торговля различными видами товаров хозяйственного и бытового назначения.
В подтверждение заинтересованности в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака обществом "УК "Старт" в материалы дела представлены документы, подтверждающие осуществление им оптовой закупки товара в целях его дальнейшей реализации, а именно: товарная накладная от 25.12.2015 N ТРНк-11262, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственности "Торговый Дом "Авто Юнион" поставляет обществу "УК "Старт" ряд аксессуаров для автомобиля (губки для мойки автомобиля, огнетушители порошковые, наборы для ремонта шин, ароматизаторы воздуха, надверные держатели для напитков, зеркала, накидки для сидений, стеклоочистительные щетки), товарная накладная от 20.11.2015 N РН-ВЛ324003, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Валерия" поставляет обществу "УК "Старт" кухонные бытовые приборы (мультиварки, дисковые чайники, напольные весы, утюги), товарная накладная от 14.01.2016 N 1730000016006500/13, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "АЛИДИ Норд" поставляет обществу "УК "Старт" средства для чистки и гигиены (стиральные порошки, кондиционеры для бритья, шампуни, бальзамы для волос, лаки для волос, гели для бритья, бритвы, женские гигиенические прокладки, зубные пасты, зубные порошки, зубные щетки), товарная накладная от 25.12.2015 N 1852, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Семена плюс" поставляет обществу "УК "Старт" различные виды овощей, также комнатный и садовых растений, товарная накладная от 23.12.2015 N 12698 (счет-фактуры от 28.12.2015 N 12698), в соответствии с которой закрытое акционерное общество "Торговый Дом "Химик" поставляет жидкости для розжига костра, удобрения для растений, товарная накладная от 15.01.2016 N КР000000061 (счет-фактуры от 15.01.2016 N 000000061), в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "КР" поставляет обществу "УК "Старт" товары для ремонта помещений (обойный клей, эмаль, грунт, лак, краска для окон и дверей), товарная накладная от 14.01.2016 N 44 (счет-фактуры от 14.01.2016 N 44), в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "КВБ-РУС" поставляет обществу "УК "Старт" строительные инструменты и аксессуары к ним (стусло деревянное, сумки для инструментов, сумки поясные для инструментов, степлеры, патроны сверлильные), товарная накладная от 29.02.2016 N 6194 (счет-фактуры от 29.02.2016 N 6194), в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "РусХОЛТС" поставляет обществу "УК "Старт" аксессуары для автомобилей (ароматизаторы, аптечки первой помощи, зарядные устройства для аккумуляторов, очистительные салфетки для стекол, огнетушители порошковые, тормозную жидкость), товарная накладная от 08.02.2016 N ДС6.402.6197-ГИП2к, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Электроматериалы" поставляет обществу "УК "Старт" электроприборы (монтажные коробки, счетчики, выключатели, розетки, кабель-каналы), товарная накладная от 26.02.2016 N 6132 (счет-фактуры от 26.02.2016 N 6132), в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "РусХОЛТС" поставляет обществу "УК "Старт" запчасти и расходные материалы для автомобилей (ароматизаторы, антифриз, удалители влаги для бензиновых двигателей, рамки для номерных знаков, пластиковые канистры), товарная накладная от 20.11.2015 N 2011/318, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "ВИП Маркет" поставляет обществу "УК "Старт" осветительные приборы (лампы накаливания, модульные системы освещения, светильники, фонари), товарная накладная от 03.12.2015 N 10981, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "С-Вентура" поставляет обществу "УК "Старт" сантехнические приборы и аксессуары для ванной и туалета (занавески для душа, ковер для ванной, полотенцесушители, смесители для раковины, этажерки под раковину), товарная накладная от 17.11.2015 N 4732, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Северная Столица" поставляет обществу "УК "Старт" строительные материалы для ремонта помещений (плинтусы, фотообои, бумажные бордюры, клей для обоев, клейкая пленка), товарная накладная от 04.12.2015 N 5686, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "ЗЕБРАХОУМ" поставляет обществу "УК "Старт" столовые приборы и прочую кухонную утварь (подставки под столовые приборы, венчики, наборы чайных ложок, молотки для отбивки мяса, овощечистки, пиццерезки, штопоры, чеснокодавилки), товарная накладная от 18.11.2015 N 1594, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Спецсантехника" поставляет обществу "УК "Старт" сантехнические приборы и аксессуары для ванной комнаты (гофры, канализационные отводы, сифоны, крышки для унитаза, шланги, настенные полки, мыльницы, вешалки, крючки, лейки, ершики, полотенцедержатели, бумагодержатели, смесители для раковины), товарная накладная от 21.12.2015 N 7145, в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "Прогресс" поставляет обществу "УК "Старт" предметы декора (декоративные бутылки, свечи, рамки для фотографий, панно), товарная накладная от 27.01.2016 N 36207000583 (счет-фактуры от 27.01.2016 N 36207000583), в соответствии с которой общество с ограниченной ответственностью "ЛЛК-Интернешнл" поставляет обществу "УК "Старт" антифриз и машинное масло.
Кроме того, в подтверждение своей заинтересованности истцом также представлены сведения о принадлежащей истцу серии товарных знаков, объединенных словесным элементом "Домовой" по свидетельствам Российской Федерации N 225384, N 227170, N 366299, N 366512, N 339179, N 523987, N 545209, которые зарегистрированы в отношении широкого перечня товаров хозяйственного назначения и сопутствующих им услуг.
Также в подтверждение реализации обществом "УК "Старт" вышеназванной продукции путем розничной торговли через торговую сеть "Домовой" в материалы дела представлены: каталоги продукции в период с 25.02.2014 по 13.01.2016, на которых имеется указание на обозначение "ДОМОВОЙ" и которые содержат предложения к продаже широкого перечня товаров бытового и хозяйственного назначения (инструменты, предметы декора, кухонная утварь, сантехнические приборы, аксессуары для ванной и ванной комнаты, сельскохозяйственные инструменты, строительные материалы для ремонта помещений, кухонные электроприборы), кассовый чек от 13.03.2015, содержащий сведения о продавце (общество "УК "Старт", ИНН 781638027), указание на магазин, реализовавший указанный товар (щетка для волос, сменный фильтр, ножи кухонные, сетевой удлинитель, разветвитель электрический, разделочная доска, комплект постельного белья) и его адрес.
При этом истцом представлена распечатка сведений с сервиса WHO-IS, согласно которой общество "УК "Старт" является администратором доменного имени www.td-domovoy.ru; распечатка с сайта www.td-domovoy.ru, содержащая сведения о сети магазинов "Домовой", принадлежащей истцу, об ассортименте реализуемых им товаров, проводимых дисконтных акциях, а также сведения о возможности дистанционного заказа товара в сети Интернет и его доставки покупателю.
Вместе с тем истец представил распоряжение от 05.03.2013 N 52/13-16 о проведении рекламной акции "Купоны на конкурсах" в период с 07.03.2013 по 10.03.2013, в рамках которой проводился конкурс на розыгрыш скидочных купонов, макеты названных купонов, которые содержат указание на обозначение "Домовой"; распоряжения от 28.11.2013 N 313/13-г, от 01.03.2013 N 46/13-г, от 01.03.2013 N 47/13-г о проведении рекламных акций, условиям которых является демонстрация реализуемого истцом товара (посуда, пароварки); фотоизображения указанных акций, проводимых в розничной сети "Домовой"; фотоизображения упаковок и коробок, на которых нанесено обозначение "Домовой".
В подтверждение осуществления обществом "УК "Старт" подготовительных действий к использованию обозначения "Домовой" в материалы дела представлены: заявка N 2014743466 от 24.12.2014 на регистрацию в качестве товарного знака комбинированного обозначения "Домовой" в отношении товаров 2-го ("краски, политуры, лаки; защитные средства, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушения; красящие вещества; протравы");
3-го ("препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия, эфирные масла, косметические средства, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты");
4-го ("составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и осветительные материалы; свечи, фитили"); 5-го ("фармацевтические и ветеринарные препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; диетическое питание и вещества для медицинских или ветеринарных целей, детское питание; пищевые добавки для человека и животных; пластыри, перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды");
8-го ("ножевые изделия, вилки и ложки; холодное оружие; бритвы");
9-го ("приборы и инструменты научные, морские, геодезические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения; приборы и инструменты для передачи, распределения, трансформации, накопления, регулирования или управления электричеством; аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; компакт-диски, dvd и другие цифровые носители информации; механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и компьютеры; программное обеспечение; оборудование для тушения огня");
11-го ("устройства для освещения, нагрева, получения пара, тепловой обработки пищевых продуктов, для охлаждения, сушки, вентиляции, водораспределительные и санитарно-технические");
13-го ("огнестрельное оружие; боеприпасы и снаряды; взрывчатые вещества; фейерверки");
16-го ("бумага, картон и изделия из них, не относящиеся к другим классам; печатная продукция; материалы для переплетных работ; фотоснимки; писчебумажные товары; клейкие вещества для канцелярских и бытовых целей; принадлежности для художников; кисти; пишущие машины и конторские принадлежности (за исключением мебели); учебные материалы и наглядные пособия (за исключением аппаратуры); пластмассовые материалы для упаковки (не относящиеся к другим классам); шрифты; клише типографские");
18-го ("кожа и имитация кожи, изделия из них, не относящиеся к другим классам; шкуры животных; дорожные сундуки, чемоданы; зонты от дождя и солнца, трости; хлысты, кнуты, конская сбруя и шорные изделия");
20-го ("мебель, зеркала, рамы для картин; изделия, не относящиеся к другим классам, из дерева, пробки, камыша, тростника, ивы, рога, кости, слоновой кости, китового уса, панциря черепах, раковин, янтаря, перламутра, морской пенки, из заменителей этих материалов или из пластмасс");
21-го ("домашняя или кухонная утварь и посуда; расчески и губки; щетки (за исключением кистей); материалы для щеточных изделий; приспособления для чистки и уборки; мочалки металлические; необработанное или частично обработанное стекло (за исключением строительного стекла); изделия из стекла, фарфора и фаянса, не относящиеся к другим классам");
22-го ("канаты, веревки, бечевки, сети, палатки, навесы, брезент, паруса, мешки (не относящиеся к другим классам); набивочные материалы (за исключением резиновых и пластмассовых); текстильное волокнистое сырье");
23-го ("нити текстильные и пряжа"); 24-го ("ткани и текстильные изделия, не относящиеся к другим классам; одеяла, покрывала и скатерти");
25-го ("одежда, обувь, головные уборы"); 26-го ("кружева и вышитые изделия, тесьма и ленты; пуговицы, кнопки, крючки и блочки, булавки и иглы; искусственные цветы");
27-го ("ковры, циновки, маты, линолеум и прочие покрытия для полов; стенные обои и обивочные материалы, (нетекстильные)");
28-го ("игры, игрушки; гимнастические и спортивные товары, не относящиеся к другим классам; елочные украшения, карты игральные");
29-го ("мясо, рыба, птица и дичь; мясные экстракты; овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке; желе, варенье, компоты; яйца, молоко и молочные продукты; масла и жиры пищевые");
30-го ("кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе; кондитерские изделия, мороженое; мед, сироп из патоки; дрожжи, пекарные порошки; соль, горчица; уксус, соусы (приправы); пряности; пищевой лед");
31-го ("зерно и сельскохозяйственные, садово-огородные и лесные продукты, не относящиеся к другим классам; живые животные; свежие фрукты и овощи; семена; живые растения и цветы; корма для животных; солод");
32-го ("пиво; минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков");
34-го ("табак; курительные принадлежности; спички")
и услуг 35-го ("реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса; офисная служба, агентства по импорту-экспорту; демонстрация товаров; презентация товаров на всех медиа средствах с целью розничной продажи; продвижение товаров [для третьих лиц]; распространение рекламных материалов и объявлений; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги розничной и оптовой продажи товаров, услуги розничной продажи товаров с использованием интернет-сайтов");
39-го ("транспортировка; упаковка и хранение товаров; организация путешествий");
41-го ("воспитание; обеспечение учебного процесса; развлечения; организация спортивных и культурно-просветительных мероприятий"), уведомление Роспатента от 19.01.2016 о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства, согласно которому отказано в регистрации заявленного истцом обозначения в качестве товарного знака на основании пункта 6 статьи 1483 ГК РФ; образцы макетов продукции маркированной обозначением "ДОМОВОЙ" и планируемой к самостоятельному выпуску истцом.
Исследовав и оценив представленные истцом документы, суд приходит к выводу, что они подтверждают фактическое осуществление истцом деятельности по реализации путем розничной торговли широкого перечня бытовых и хозяйственных товаров различных категорий и сопутствующих им услуг по продвижению данных товаров, а также осуществленные им подготовительные действия, выраженные в подаче заявки в Роспатент для регистрации заявленного истцом обозначения, сходного до степени смешения со спорным товарным знаком.
Уведомлением Роспатента от 19.01.2016 о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства установлена невозможность регистрации обозначения "ДОМОВОЙ" по заявке N 2014743466 в качестве товарного знака, ввиду установленного сходства до степени смешения указанного обозначения со словесным товарным знаком "Домовой" по свидетельству Российской Федерации для однородных товаров 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 13, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34-го и услуг 35, 39, 41-го классов МКТУ.
Согласно пункту 41 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (далее - Правила), обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с пунктом 42 Правил, словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам. Указанные признаки учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях
Учитывая указанные положения Правил при проведении сравнительного анализа стилизованного обозначения "ДОМОВОЙ", заявленного обществом "УК "Старт" на регистрацию в качестве товарного знака, и словесного товарного знака "Домовой", принадлежащего обществу "Издательский дом Родионова-Формат", судебная коллегия пришла к выводу о том, что сравниваемые обозначения являются сходными до степени смешения, поскольку они в целом ассоциируются друг с другом ввиду наличия семантического и фонетического сходства.
При этом суд полагает, что графическое различие противопоставленных обозначений, заключающееся в использовании различного шрифта и стилизации, не может повлиять на возникновение у потребителя качественно иного восприятия сравниваемых обозначений, равно как и на возникновение опасности отнесения потребителями сравниваемых обозначений к серии знаков, принадлежащих одному правообладателю.
Таким образом, судебная коллегия пришла к выводу о том, что заявленное обществом "УК "Старт" на регистрацию в качестве товарного знака стилизованного обозначения "ДОМОВОЙ" является сходным до степени смешения со словесным товарным знаком "Домовой", принадлежащего обществу "Издательский дом Родионова-Формат".
С учетом изложенного, оценив представленные истцом доказательства в их совокупности и взаимной связи, исходя из обстоятельств данного дела, суд приходит к выводу о том, что истец является лицом, имеющим реальное намерение использовать в гражданском обороте спорное обозначение в отношении товаров и услуг, тождественных и однородных товарам и услугам, которые указаны в исковом заявлении (с учетом его уточнения) и для которых зарегистрирован спорный товарный знак.
Таким образом, суд полагает, что истец является лицом, заинтересованным в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169 в отношении всех товаров и услуг 1, 2, 3, 4, 9, 11, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 41-го классов МКТУ, указанных в данном свидетельстве; а также в части товаров 5-го класса МКТУ - "гигиенические препараты; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды"; части товаров 8-го класса МКТУ - "ножевые изделия, вилки и ложки; бритвы"; части товаров 13-го класса МКТУ - "фейерверки"; части услуг 35-го класса МКТУ - "реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса"; части услуг 39-го класса МКТУ - "транспорт (перевозки); упаковка и хранение товаров".
При этом в силу положений пункта 3 статьи 1486 ГК РФ бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.
Пунктом 2 названной статьи предусмотрено, что для целей названной статьи использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 указанного Кодекса, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 этого Кодекса, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не меняющим существа товарного знака и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку.
При решении вопроса о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования могут быть приняты во внимание представленные правообладателем доказательства того, что товарный знак не использовался по независящим от него обстоятельствам.
С учетом даты подачи заявления о досрочном прекращении действия правовой охраны товарного знака (11.03.2016) период времени, в течение которого правообладателем должно быть доказано использование товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169, исчисляется с 11.03.2013 по 10.03.2016 включительно.
При этом истец, уточняя заявленные требования просил досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169 в том числе в отношении всех товаров 31-го класса МКТУ, указанных в данном свидетельстве.
Таким образом, с учетом даты подачи в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточненного заявления (л.д. 62-63, т.д. 3) о досрочном прекращении действия правовой охраны товарного знака (21.06.2016) в отношении вышеуказанных товаров 31-го класса МКТУ, период времени, в течение которого правообладателем должно быть доказано использование товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169, исчисляется с 21.06.2013 по 20.06.2016 включительно.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Правообладатель спорного товарного знака своими процессуальными правами распорядился самостоятельно, доказательств надлежащего использования спорного товарного знака суду не представил, как не представил в суд и доказательства наличия уважительных причин такого неиспользования, не опроверг доводы заявителя, не заявил возражений против заявленных требований и представленных в дело заявителем доказательств.
Учитывая вышеизложенное, требования общества "УК "Старт" о досрочном прекращении правовой охраны на территории Российской Федерации словесного товарного знака "Домовой" по свидетельству Российской Федерации N 206169 в отношении в отношении всех товаров и услуг 1, 2, 3, 4, 9, 11, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 41-го классов МКТУ, указанных в данном свидетельстве; а также в части товаров 5-го класса МКТУ - "гигиенические препараты; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды"; части товаров 8-го класса МКТУ - "ножевые изделия, вилки и ложки; бритвы"; части товаров 13-го класса МКТУ - "фейерверки"; части услуг 35-го класса МКТУ - "реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса"; части услуг 39-го класса МКТУ - "транспорт (перевозки); упаковка и хранение товаров", для которых он зарегистрирован, подлежат удовлетворению.
Судебные расходы распределены судом в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и отнесены на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам решил:
исковое заявление закрытого акционерного общества "Управляющая компания "Старт" удовлетворить.
Досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 206169 в отношении всех товаров и услуг 1, 2, 3, 4, 9, 11, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 41-го классов МКТУ, указанных в данном свидетельстве;
а также в части товаров 5-го класса МКТУ - "гигиенические препараты; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды;
части товаров 8-го класса МКТУ - "ножевые изделия, вилки и ложки; бритвы";
части товаров 13-го класса МКТУ - "фейерверки";
части услуг 35-го класса МКТУ - "реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса";
части услуг 39-го класса МКТУ - "транспорт (перевозки); упаковка и хранение товаров".
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Издательский дом Родионова-Формат" (ОГРН 1097760002031) в пользу закрытого акционерного общества "Управляющая компания "Старт" (ОГРН 1057813296133) 6000 (Шесть тысяч) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
Д.А. Булгаков |
Судья |
И.В. Лапшина |
Судья |
Н.Л. Рассомагина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Суда по интеллектуальным правам от 18 июля 2016 г. по делу N СИП-132/2016
Текст решения официально опубликован не был