Купить систему ГАРАНТ Получить демо-доступ Узнать стоимость Информационный банк Подобрать комплект Семинары
  • ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОП. ИНФОРМ.

Постановление Суда по интеллектуальным правам от 22 июля 2016 г. N С01-480/2016 по делу N А56-57260/2015 Дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции, поскольку, отказывая в удовлетворении требования о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак и исключительных авторских прав, суды нижестоящих инстанций не провели сравнение товарного знака, являющегося самостоятельным объектом исключительных прав истца, со спорной мягкой игрушкой на предмет установления их сходства до степени смешения или тождества

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

В споре о защите в т. ч. авторских прав на персонаж Суд по интеллектуальным правам отметил следующее.

Авторскому праву не известны термины "сходство" или "сходство до степени смешения".

Такое право оперирует иным понятием - "производное произведение", которое в силу ГК РФ представляет собой переработку другого произведения.

Под такой переработкой понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и т. п.).

Так, в рассматриваемом деле решался вопрос об использовании спорного персонажа литературного произведения (медвежонка) при производстве мягкой игрушки.

Как подчеркнул Суд по интеллектуальным правам, нижестоящая инстанция пришла к ошибочному выводу об отсутствии именно "сходства до степени смешения" между спорным товаром и персонажем.

Между тем требовалось установить факт переработки персонажа.

Причем определяющее значение для этого имела ассоциация спорного товара ответчика с персонажем, а не принятые во внимание судами смысловое значение слова "медведь" и наличие каких-либо особенностей, которые привлекают детское внимание (одежда, сердечко и т. д.).