Глава 5 - Стационарные системы газового пожаротушения

Информация об изменениях:

Поправками, принятыми 18 мая 2006 г., глава 5 изложена в новой редакции, вступающей в силу 1 июля 2010 г.

См. текст главы в предыдущей редакции

Глава 5 - Стационарные системы газового пожаротушения

1 Применение

В настоящей главе подробно излагаются спецификации стационарных систем газового пожаротушения, требуемых главой II-2 Конвенции.

2 Технические спецификации

2.1 Общие положения

2.1.1 Огнетушащее вещество

Информация об изменениях:

Пункт 2.1.1.1 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.1.1.1 Если огнетушащее вещество должно обеспечивать защиту более чем одного помещения, то нет необходимости, чтобы его количество превышало максимальное количество, которое требуется для любого защищаемого таким образом помещения. Система должна быть оборудована обычно закрытыми клапанами управления, расположенными так, чтобы направлять огнетушащее вещество в соответствующее помещение. Смежные помещения, не разделенные по меньшей мере перекрытиями класса А-0, с независимыми вентиляционными системами должны рассматриваться как одно помещение.

2.1.1.2 Для расчета необходимого количества огнетушащего вещества необходимо сложить объем пусковых резервуаров воздуха, пересчитанный в объем свободного воздуха, с валовым объемом машинного помещения. В качестве альтернативы может быть установлена выпускная труба от предохранительных клапанов, выводимая непосредственно на открытый воздух.

Информация об изменениях:

Пункт 2.1.1.3 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.1.1.3 Должны быть предусмотрены средства для безопасной проверки экипажем количества огнетушащего вещества в резервуарах. Для этого не должно быть необходимым полностью сдвигать резервуары с их закрепленного положения. Для систем углекислого газа над каждым рядом баллонов должны быть предусмотрены подвесные балки для устройства для взвешивания или иные средства. Для других типов огнетушащих веществ могут использоваться подходящие индикаторы поверхности

2.1.1.4 Резервуары для хранения огнетушащего вещества, трубопроводы и относящиеся к ним элементы под давлением должны быть спроектированы с учетом кодексов практики относительно сосудов под давлением в соответствии с требованиями Администрации, принимая во внимание их расположение и максимальную температуру окружающей среды, предполагаемую в условиях эксплуатации.

2.1.2 Требования к установке

2.1.2.1 Устройство распределительного трубопровода огнетушащего вещества и расположение выпускных сопел должны быть такими, чтобы обеспечивалось равномерное распределение огнетушащего вещества. Расчеты потока должны производиться с использованием метода расчета, приемлемого для Администрации.

2.1.2.2 Кроме случаев, когда Администрацией разрешается иное, резервуары под давлением, требуемые для хранения огнетушащего вещества, иного чем пар, должны размещаться вне защищаемых помещений в соответствии с правилом II-2/10.4.3 Конвенции.

2.1.2.3 Запасные части для системы должны храниться на судне и отвечать требованиям Администрации.

2.1.2.4 Участки трубопроводов, которые благодаря устройствам клапанов становятся закрытыми участками, должны быть оборудованы предохранительными клапанами с выводом на открытую палубу.

2.1.2.5 Все выпускные трубопроводы, арматура и насадки в защищаемых помещениях должны быть изготовлены из материалов, имеющих температуру плавления, превышающую 925°С. Трубопроводы и относящееся к ним оборудование должны быть надлежащим образом закреплены.

2.1.2.6 На выпускных трубопроводах должна быть установлена арматура, позволяющая проводить испытания продувкой воздухом, как требуется пунктом 2.2.3.1.

2.1.3 Требования к управлению системой

2.1.3.1 На трубопроводах, необходимых для подачи огнетушащего вещества в защищаемые помещения, должны быть установлены клапаны управления, имеющие маркировку, четко указывающую помещения, в которые ведут эти трубопроводы. Должны быть приняты соответствующие меры для предотвращения случайного пуска огнетушащего вещества в помещение. Если грузовое помещение, оборудованное системой газового пожаротушения, используется в качестве пассажирского, то на все время такого использования этого помещения трубопроводы, подводящие газ, должны быть заглушены. Трубопроводы могут проходить через жилые помещения, при условии что они имеют значительную толщину и что их непроницаемость проверена испытанием под давлением после их установки при гидростатическом напоре не менее 5 . Кроме того, трубопроводы, проходящие через районы жилых помещений, должны соединяться только с помощью сварки и не должны быть оборудованы сточными или другими отверстиями в пределах таких помещений. Трубопроводы не должны проходить через холодильные помещения.

Информация об изменениях:

Пункт 2.1.3.2 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.1.3.2 Должны быть предусмотрены средства автоматической подачи звукового и светового сигнала, предупреждающего о пуске огнетушащего вещества в любые помещения с горизонтальным способом погрузки и выгрузки, контейнерные трюмы, оборудованные встроенными рефрижераторными контейнерами, помещения, доступ в которые осуществляется через двери или люки, и другие помещения, в которых обычно работает или в которые имеет доступ персонал. Звуковая аварийно-предупредительная сигнализация должна быть расположена так, чтобы сигналы были слышны во всем защищаемом помещении при одновременной работе всех механизмов; эти сигналы должны отличаться от других звуковых сигналов, что достигается путем настройки звукового давления или комбинаций звуков. Предупредительный сигнал должен включаться автоматически (например, когда открывается дверь пускового шкафа). Сигнал должен звучать в течение времени, необходимого для выхода людей из помещения, но ни в коем случае не менее 20 с перед пуском огнетушащего вещества. Нет необходимости предусматривать такие сигналы в обычных грузовых помещениях и небольших помещениях (таких, как компрессорные отделения, малярные и т.д.), которые имеют только местное управление пуском.

2.1.3.3 Средства управления любой стационарной системой газового пожаротушения должны быть легкодоступны, просты в эксплуатации и быть сосредоточены в возможно меньшем количестве мест, которые, вероятно, не будут отрезаны пожаром в защищаемом помещении. В каждом месте должны иметься четкие инструкции по эксплуатации системы с учетом безопасности персонала.

2.1.3.4 Автоматический пуск огнетушащего вещества не должен допускаться, кроме случаев, когда это разрешается Администрацией.

2.2 Системы углекислотного тушения

2.2.1 Количество огнетушащего вещества

2.2.1.1 Если не предусмотрено иное, для грузовых помещений количество имеющегося углекислого газа должно быть достаточным для получения минимального объема свободного газа, равного 30% валового объема наибольшего грузового помещения судна, защищаемого таким образом.

Информация об изменениях:

Глава 5 дополнена пунктом 2.2.1.2 с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

2.2.1.2 Для помещений для перевозки транспортных средств и помещений с горизонтальным способом погрузки и выгрузки, которые не являются помещениями специальной категории, количество имеющегося углекислого газа должно быть по меньшей мере достаточным для получения минимального объема свободного газа, равного 45% полного объема такого наибольшего грузового помещения, которое может быть закрыто непроницаемо, и должны быть приняты такие меры, чтобы обеспечить, чтобы по крайней мере две трети требуемого газа для соответствующего помещения подавались в течение 10 мин. Системы углекислого газа не должны использоваться для защиты помещений специальной категории.

Информация об изменениях:

Нумерация пункта изменена с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

2.2.1.3 Для машинных помещений количество имеющегося углекислого газа должно быть достаточным для получения минимального объема свободного газа, равного большему из следующих объемов:

.1 40% валового объема наибольшего машинного помещения, защищаемого таким образом, без учета объема части шахты выше уровня, на котором площадь горизонтального сечения шахты равна или меньше 40% площади горизонтального сечения самого помещения, измеренной посередине между настилом второго дна и низом шахты; или

.2 35% валового объема наибольшего защищаемого машинного помещения с учетом шахты.

Информация об изменениях:

Пункт 2.2.1.4 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.2.1.4 Для грузовых судов валовой вместимостью менее 2000 указанные в пункте 2.2.1.3, выше, проценты могут быть снижены до 35% и 30% соответственно, при условии что если два или более машинных помещения не полностью отделены друг от друга, то они должны рассматриваться как образующие одно помещение.

Информация об изменениях:

Нумерация пункта изменена с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

2.2.1.5 Для целей настоящего пункта объем свободного углекислого газа должен определяться из расчета 0,56 .

Информация об изменениях:

Нумерация пункта изменена с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

2.2.1.6 Система стационарных трубопроводов для машинных помещений должна обеспечивать подачу в помещение 85% газа в течение 2 мин.

Информация об изменениях:

Глава 5 дополнена пунктом 2.2.1.7 с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

2.2.1.7 Для помещений для перевозки контейнеров и генеральных грузов (преимущественно предназначенных для перевозки различных грузов, отдельно закрепленных или упакованных) стационарный трубопровод должен быть таким, чтобы по меньшей мере две трети газа могло подаваться в помещение в течение 10 мин. Для помещений для навалочных грузов стационарный трубопровод должен быть таким, чтобы по меньшей мере две трети газа могло подаваться в помещение в течение 20 мин. Управление системой должно быть таким, чтобы допускалась подача одной трети, двух третей или целого количества газа на основании состояния загрузки трюма.

Информация об изменениях:

Пункт 2.2.2 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.2.2 Органы управления

Системы углекислого газа для защиты помещений с горизонтальным способом погрузки и выгрузки, контейнерных трюмов, оборудованных встроенными рефрижераторными контейнерами, помещений, доступ в которые осуществляется через двери или люки, и других помещений, в которых обычно работает или в которые имеет доступ персонал, должны отвечать следующим требованиям:

.1 должны быть предусмотрены два отдельных органа управления для подачи углекислого газа в защищаемое помещение и для обеспечения срабатывания сигнализации о пуске газа. Один орган управления должен использоваться для открытия клапана на трубопроводе, по которому в защищаемое помещение подается газ, а другой - для выпуска газа из резервуаров для его хранения. Должны быть предусмотрены надежные средства, обеспечивающие их работу в таком порядке; и

.2 эти два органа управления должны находиться внутри шкафа, на котором четко указывается, какое конкретно помещение он обслуживает. Если шкаф с органами управления закрывается на замок, ключ от шкафа должен находиться в футляре с разбивающейся стеклянной крышкой, расположенном на видном месте рядом со шкафом.

2.2.3 Проверка установки

После установки, проверки давлением и осмотра системы должно быть выполнено следующее:

.1 испытание путем продувки воздухом всех трубопроводов и насадок; и

.2 рабочее испытание оборудования аварийно-предупредительной сигнализации.

2.2.4 Углекислотные системы низкого давления

Если для соблюдения требований настоящего правила устанавливается углекислотная система низкого давления, применяется следующее.

2.2.4.1 Средства управления системой и охлаждающие установки должны быть расположены в том же помещении, где хранятся резервуары под давлением.

2.2.4.2 Расчетное количество сжиженного углекислого газа должно храниться в резервуаре(ах) при рабочем давлении в пределах от 1,8 до 2,2 . Обычный заряд сжиженного газа в контейнере должен быть ограничен, с тем чтобы обеспечивалось достаточное пространство для паров с целью учесть расширение жидкости при максимальных температурах хранения, которые могут быть получены в зависимости от установки предохранительных клапанов, но не должен превышать 95% объемной вместимости контейнера.

2.2.4.3 Должны быть оборудованы:

.1 манометр;

.2 устройство сигнализации высокого давления: не более установочного давления предохранительного клапана;

.3 устройство сигнализации низкого давления: не менее чем 1,8 ;

.4 патрубки с запорными клапанами для заполнения резервуара;

.5 расходные трубы;

.6 указатель уровня сжиженного углекислого газа, установленный на резервуаре(ах); и

.7 два предохранительных клапана.

2.2.4.4 Два предохранительных клапана должны быть устроены таким образом, чтобы один из клапанов мог быть закрыт, в то время как другой подсоединен к резервуару. Предохранительные клапаны должны устанавливаться на давление, не менее чем в 1,1 раза превышающее рабочее давление. Емкость каждого клапана должна быть такой, чтобы пары, образующиеся в условиях пожара, выпускались при давлении, превышающем не более чем на 20% установочное давление. Выпуск через предохранительные клапаны должен осуществляться в атмосферу.

2.2.4.5 Резервуар(ы) и отходящие от него (них) трубопроводы, постоянно заполненные углекислым газом, должны иметь тепловую изоляцию, предотвращающую срабатывание предохранительного клапана в течение 24 ч после обесточивания установки, при окружающей температуре 45°С и первоначальном давлении, равном давлению пуска холодильной установки.

2.2.4.6 Резервуар(ы) должен(ны) обслуживаться двумя автоматизированными полностью автономными холодильными установками, предназначенными исключительно для этой цели, каждая из которых состоит из компрессора и соответствующего движка, конденсатора и охлаждающей батареи.

2.2.4.7 Мощность каждой холодильной установки и ее автоматическое управление должны быть такими, чтобы требуемая температура поддерживалась в условиях непрерывной круглосуточной эксплуатации при температуре забортной воды до 32°С и температуре окружающего воздуха до 45°С.

2.2.4.8 Каждая электрическая холодильная установка должна получать питание от шин главного распределительного щита через отдельный фидер.

2.2.4.9 Подача охлаждающей воды к холодильной установке (если требуется) должна обеспечиваться по меньшей мере от двух циркуляционных насосов, один из которых должен использоваться в качестве запасного. В качестве запасного насоса может служить насос, используемый для других целей, до тех пор, пока его использование для охлаждения не препятствует работе других судовых служб ответственного назначения. Охлаждающая вода должна приниматься не менее чем от двух забортных соединений, предпочтительно по одному с правого и левого борта.

2.2.4.10 Каждый участок трубопровода между двумя запорными клапанами, в котором может нарастать давление, превышающее расчетное давление любого из компонентов, должен быть оборудован предохранительными клапанами.

2.2.4.11 Система аварийно-предупредительной сигнализации должна подавать световой и звуковой сигналы в центральном посту управления или в соответствии с правилом II-1/51 Конвенции, если центральный пост управления не предусмотрен, в следующих случаях:

.1 при достижении в резервуаре(ах) максимального и минимального давлений, указанных в пункте 2.2.4.2;

.2 при выходе из строя любой холодильной установки; или

.3 при снижении уровня углекислоты в резервуарах до минимально допустимого уровня.

2.2.4.12 Если система обслуживает более одного помещения, должны быть предусмотрены средства для контроля за количеством подаваемого углекислого газа, такие как автоматический расходомер или точный указатель уровня, расположенный на посту(ах) управления.

2.2.4.13 Если предусмотрено устройство, автоматически регулирующее подачу расчетного количества углекислого газа в защищаемые помещения, должна быть также предусмотрена возможность ручного регулирования подачи газа.

2.3 Требования к системам паротушения

Паропроизводительность котла или котлов, обеспечивающих подачу пара, должна быть не менее 1 кг в час на каждые 0,75 валового объема наибольшего защищаемого таким образом помещения. В дополнение к указанным выше требованиям эти системы во всех отношениях должны быть такими, как определит Администрация, и отвечать ее требованиям.

Информация об изменениях:

Раздел 2.4 изменен с 1 июля 2014 г. - Резолюция MSC.339(91) (принята 30 ноября 2012 г.)

См. предыдущую редакцию

2.4 Равноценные стационарные системы газового пожаротушения для машинных помещений и грузовых насосных отделений

Стационарные системы газового пожаротушения, равноценные системам, указанным в пунктах 2.2 и 2.3, должны быть одобрены Администрацией на основе руководства, разработанного Организацией.