Меморандум о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Министерством сельского хозяйства Венгрии о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса (Будапешт, 26 сентября 2016 г.)

Меморандум
о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Министерством сельского хозяйства Венгрии о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса
(Будапешт, 26 сентября 2016 г.)

Евразийская экономическая комиссия и Министерство сельского хозяйства Венгрии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

признавая важность дальнейшего расширения и углубления взаимовыгодного сотрудничества в области агропромышленного комплекса между государствами - членами Евразийского экономического союза (далее - государства-члены), с одной стороны, и Венгрией, с другой стороны,

принимая во внимание стремление к развитию и углублению взаимовыгодного сотрудничества в области агропромышленного комплекса,

осознавая ведущую роль сельского хозяйства в обеспечении продовольственной безопасности и развитии экономики государств-членов и Венгрии,

отмечая необходимость обеспечения ветеринарной и фитосанитарной безопасности территорий государств-членов и Венгрии в процессе взаимной торговли, а также безопасности продуктов питания,

придавая особую значимость обмену достижениями в области сельскохозяйственных наук, опытом ведения сельскохозяйственного производства, новейшими разработками и технологиями возделывания сельскохозяйственных культур, а также вопросам организации службы карантина растений и перспективам развития экологического земледелия,

в целях укрепления торгово-экономического сотрудничества между государствами-членами и Венгрией, повышения его результативности и интенсификации усилий Сторон для достижения наибольшей эффективности такого сотрудничества,

отмечая наличие у государств-членов и Венгрии потенциала для увеличения объемов взаимной торговли,

руководствуясь принципами равенства и транспарентности в вопросах взаимной торговли,

пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

Подписано в городе Будапеште "26" сентября 2016 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и венгерском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

За Евразийскую
экономическую комиссию
/подпись/

За Министерство
сельского хозяйства Венгрии
/подпись/