Определение Верховного Суда РФ от 18 октября 2016 г. N 302-ЭС15-11092
Судья Верховного Суда Российской Федерации Павлова Н.В.,
изучив кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Урсуляка Василя Петровича (Красноярский край; далее - предприниматель, заявитель) на определение Арбитражного суда Красноярского края от 06.05.2016 по делу N А33-25043/2014, постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 22.07.2016 по тому же делу
по заявлению компании Puutarhaliike Helle Oy (далее - компания) о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации (далее - международный коммерческий арбитраж) от 20.10.2014 по делу N 18/2013 по иску компании к предпринимателю о взыскании 262 384,41 евро долга, 49 669,89 евро процентов, 2 911 евро в возмещение расходов истца в связи с арбитражным разбирательством, 5 300 евро в возмещение расходов истца, связанных с участием в деле арбитра, проживающего вне места проведения заседания и 21 658,35 долларов США в возмещение расходов истца по уплате арбитражного сбора, установил:
определением Арбитражного суда Красноярского края от 23.04.2015, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 09.07.2015, в удовлетворении заявления отказано.
Определением Верховного Суда Российской Федерации от 30.12.2015 указанные судебные акты отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Красноярского края.
Определением Арбитражного суда Красноярского края от 06.05.2016, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 22.07.2016, требования удовлетворены.
В жалобе заявитель просит судебные акты отменить, ссылаясь на неуведомление о времени и месте третейского разбирательства.
Согласно положениям части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) кассационная жалоба подлежит передаче для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии Верховного Суда Российской Федерации, если изложенные в ней доводы подтверждают наличие существенных нарушений норм материального права и (или) норм процессуального права, повлиявших на исход дела, и являются достаточным основанием для пересмотра оспариваемых судебных актов в кассационном порядке.
Оснований для пересмотра принятых по настоящему делу судебных актов Судебной коллегией по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации не установлено.
В соответствии с частью 4 статьи 233 Кодекса решение международного коммерческого арбитража может быть отменено арбитражным судом по основаниям, предусмотренным международным договором Российской Федерации и федеральным законом о международном коммерческом арбитраже.
Пунктом 2 части 2 статьи 233 Кодекса предусмотрено: решение третейского суда может быть отменено в случаях, если сторона, обратившаяся в арбитражный суд с заявлением об отмене решения третейского суда, представит арбитражному суду доказательства того, что она не была должным образом уведомлена об избрании (назначении) третейских судей или о третейском разбирательстве, в том числе о времени и месте заседания третейского суда, либо по другим уважительным причинам не могла представить третейскому суду свои объяснения.
Согласно подпункту 1 пункта 2 статьи 34 Закона Российской Федерации от 07.07.1993 N 5338-1 "О международном коммерческом арбитраже" (далее - Закон N 5338-1) арбитражное решение может быть отменено судом в случае, если сторона, заявляющая ходатайство об отмене, представит доказательства того, что она не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитражном разбирательстве либо по другим причинам не могла представить свои объяснения.
Согласно части 1 статьи V Конвенции ООН от 10.06.1958 в признании и приведении в исполнение арбитражного решения может быть отказано по просьбе той стороны, против которой оно направлено, только если эта сторона представит компетентной власти по месту, где испрашивается признание и приведение в исполнение, доказательства, в том числе того, что сторона, против которой вынесено решение, не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитражном разбирательстве или по другим причинам не могла представить свои объяснения.
Возложение бремени доказывания перечисленных обстоятельств на заявителя, ходатайствующего об исполнении решения арбитражного института, не вытекает из норм международного договора и процессуального закона.
Из приведенных норм следует, что в предмет доказывания по делу об отмене решения международного коммерческого арбитража входит установление того обстоятельства, что сторона, против которой направлено решение, не могла представить свои объяснения арбитражу, в том числе и в результате ненадлежащего ее извещения. При этом бремя доказывания обстоятельств ненадлежащего уведомления и отсутствия возможности представить объяснения по иным причинам возложено на сторону, ходатайствующую об отмене решения арбитража.
Суд первой инстанции, исходя из отсутствия доказательств исполнения решения международном коммерческом арбитраже в добровольном порядке, и доказательств наличия предусмотренных статьей 239 Кодекса оснований для отказа в выдаче исполнительного листа, удовлетворил заявленные требования.
Суд кассационной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции.
Довод заявителя о неизвещении предпринимателя о разбирательстве в международном коммерческом арбитраже проверялся судами и отклонен с указанием мотивов отклонения.
При указанных обстоятельствах доводы заявителя не могут служить основанием для передачи заявления на рассмотрение в порядке кассационного производства Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации, поскольку направлены на переоценку доказательств по делу и оспаривание выводов нижестоящих судов по обстоятельствам спора.
Руководствуясь статьями 291.1, 291.6, 291.8 и 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судья определил:
индивидуальному предпринимателю Урсуляку Василию Петровичу в передаче жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации отказать.
Судья Верховного Суда Российской Федерации |
Н.В. Павлова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Верховного Суда РФ от 18 октября 2016 г. N 302-ЭС15-11092 по делу N А33-25043/2014
Текст определения официально опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
21.02.2023 Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда N 03АП-7641/2022
22.07.2016 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-3511/16
09.07.2015 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-3104/15
23.04.2015 Определение Арбитражного суда Красноярского края N А33-25043/14