Статья 11

Статья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать в течение десяти лет. Оно может быть изменено или продлено на последующие десятилетние периоды по взаимному письменному согласию Сторон.

ГАРАНТ:

Соглашением в форме обмена нотами между Правительством РФ и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, подписанным в Лондоне 21 апреля 2006 г. и 28 мая 2006 г., настоящее Соглашение продлено на очередной десятилетний период

Соглашением в форме обмена нотами между Правительством РФ и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, подписанным в Москве 12 мая 2016 г. и 8 августа 2016 г., настоящее Соглашение продлено с 28 мая 2016 г. на очередной десятилетний период

Действие настоящего Соглашения может быть прекращено в любое время по инициативе любой из Сторон путем письменного уведомления другой Стороны не позднее чем за шесть месяцев до предполагаемой даты прекращения действия Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать осуществления какой-либо совместной деятельности, проводимой в рамках настоящего Соглашения и не завершенной к моменту прекращения его действия.

Совершено в г. Москве 28 мая 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.