Статья 14. Отказ во въезде

Статья 14
Отказ во въезде

1. Гражданину третьей страны, который не выполняет условия въезда, установленные в Статье 6(1), и не принадлежит к категориям граждан, указанных в Статье 6(5), должно быть отказано во въезде на территорию государств-членов ЕС. Указанное правило должно действовать без ущерба применению специальных положений относительно права на убежище и международную защиту или относительно выдачи виз для долгосрочного пребывания.

2. Во въезде может быть отказано только на основании мотивированного решения с указанием точной причины отказа. Решение должно приниматься органами, уполномоченными на это национальным законодательством. Оно должно вступать в силу незамедлительно.

Мотивированное решение с указанием точной причины отказа должно выноситься посредством стандартной формы, установленной в Части B Приложении V, заполняемой органом, уполномоченным национальным законодательством отказывать во въезде. Заполненная стандартная форма должна вручаться соответствующему гражданину третьей страны, который должен подтвердить получение решения об отказе во въезде посредством указанной формы.

3. Лица, которым отказано во въезде, должны иметь право на обжалование указанного решения. Обжалование должно осуществляться в соответствии с национальным законодательством. Гражданину третьей страны необходимо также предоставить письменные сведения относительно источников, которые могут предоставить информацию о представителях, компетентных в соответствии с национальным законодательством действовать от имени гражданина третьей страны.

Подача жалобы не должна приостанавливать действие решения об отказе во въезде.

Без ущерба любым компенсациям, предоставляемым в соответствии с национальным законодательством, соответствующий гражданин третьей страны, если в процессе обжалования решение об отказе во въезде признано необоснованным, должен иметь право на исправление аннулированной печати о въезде, а также любых других аннулирований или дополнений, сделанных государством-членом ЕС, которое отказало во въезде.

4. Сотрудники пограничной службы должны гарантировать, что гражданин третьей страны, которому было отказано во въезде, не въедет на территорию соответствующего государства-члена ЕС.

5. Государства-члены ЕС должны собирать статистические данные в отношении количества лиц, которым было отказано во въезде, оснований отказа, гражданства лиц, которым было отказано во въезде, и вида границы (сухопутная, воздушная или морская), на которой им было отказано во въезде, и ежегодно направлять указанные данные в Европейскую Комиссию (Евростат) в соответствии с Регламентом (ЕС) 862/2007 Европейского Парламента и Совета ЕС*(30).

6. Подробные правила, регулирующие отказ во въезде, установлены в Части A Приложения V.