Письмо Организации сотрудничества железных дорог от 20 октября 2016 г. N III-064.ZА/16 "Об изменении в МТТ N 148, вступающем в действие с 03.11.2016 г."

Внимание!

Документ приведен в редакции письма Комитета ОСЖД N III-065.ZA/16 от 20.10.2016 г.: исправлена техническая опечатка о дате вступления в силу изменения N 148.

В соответствии с пунктом 11 статьи 1 договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) Комитет ОСЖД как управление делами МТТ информирует о получении управлением делами письменного согласия от БЧ, АО "УБДЖ", УТИ и о неполучении управлением делами каких-либо других письменных возражений на письмо Комитета ОСЖД за N III-058.ZA/16 от 19.09.2016 г.

Учитывая вышеизложенное, в соответствии с пунктом 12.1 статьи 1 договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) Комитет ОСЖД как управление делами МТТ информирует о введении в действие следующего изменения в МТТ:

- в пункте 2 "Примечания к таблицам транзитных расстояний" раздела I части V МТТ вместо слов "44. Зарезервировано." записать слова "44. Перегрузка из двух контейнеров-цистерн (танк-контейнеров) в вагон-цистерну ширины колеи 1435 мм осуществляется на станции Ключарки.".

Данное изменение вводится в действие с 3 ноября 2016 года и вносится в МТТ как изменение под номером 148.

Председатель комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам

З. Аспаева