Письмо Департамента налоговой и таможенной политики Минфина России
от 15 ноября 2016 г. N 03-04-06/66811
Департамент налоговой и таможенной политики рассмотрел письмо по вопросу обложения налогом на доходы физических лиц доходов, получаемых директором представительства компании Республики Казахстан в Российской Федерации, и в соответствии со статьей 34.2 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) разъясняет следующее.
Согласно подпункту 6 пункта 1 статьи 208 Кодекса вознаграждение за выполнение трудовых обязанностей, выполненную работу, оказанную услугу, совершение действия в Российской Федерации относится к доходам от источников в Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 2 статьи 209 Кодекса объектом обложения налогом на доходы физических лиц признается доход, полученный налоговыми резидентами Российской Федерации как от источников в Российской Федерации, так и от источников за пределами Российской Федерации, а для физических лиц, не являющихся налоговыми резидентами, - только от источников в Российской Федерации.
Таким образом, доходы физического лица за выполнение трудовых обязанностей в Российской Федерации подлежат обложению налогом на доходы физических лиц независимо от его налогового статуса.
Вместе с тем, статьей 7 Кодекса установлено, что если международным договором Российской Федерации, содержащим положения, касающиеся налогообложения и сборов, установлены иные правила и нормы, чем предусмотренные Кодексом и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами о налогах и (или) сборах, то применяются правила и нормы международных договоров Российской Федерации.
Согласно пункту 1 статьи 15 "Доходы от работы по найму" Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан "Об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал" от 18.10.1996 (далее - Конвенция) заработная плата и другие подобные вознаграждения, получаемые резидентом Договаривающегося государства в связи с работой по найму, облагаются налогом только в этом государстве, если только работа по найму не осуществляется в другом Договаривающемся государстве. Если работа по найму осуществляется таким образом, получаемое в связи с этим вознаграждение может облагаться налогом в этом другом государстве.
При этом согласно пункту 2 статьи 15 Конвенции, несмотря на положения пункта 1 данной статьи Конвенции, вознаграждение, получаемое резидентом Договаривающегося государства в связи с работой по найму, осуществляемой в другом Договаривающемся государстве, облагается налогом только в первом упомянутом государстве, если:
а) получатель находится в этом другом государстве в течение периода или периодов, не превышающих в совокупности 183 дней за любые 12 месяцев;
б) вознаграждение выплачивается нанимателем или от имени нанимателя, не являющегося резидентом другого государства;
в) вознаграждение не выплачивается постоянным учреждением или постоянной базой, которую наниматель имеет в другом государстве.
Таким образом, при соблюдении всех условий, указанных в пункте 2 статьи 15 Конвенции, вознаграждение за выполнение трудовых обязанностей в Российской Федерации, получаемое физическим лицом - налоговым резидентом Республики Казахстан, подлежит налогообложению только в Республике Казахстан.
В случае, если соблюдаются не все условия пункта 2 статьи 15 Конвенции, вознаграждение за выполнение трудовых обязанностей в Российской Федерации, получаемое физическим лицом - налоговым резидентом Республики Казахстан, с учетом положений статей 208 и 209 Кодекса подлежит обложению налогом на доходы физических лиц в Российской Федерации.
Заместитель директора Департамента |
Р.А. Саакян |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Рассмотрен вопрос об обложении НДФЛ доходов, получаемых директором представительства компании Республики Казахстан в России.
Разъяснено, что при соблюдении всех условий, установленных Конвенцией между Правительствами России и Казахстана об устранении двойного налогообложения, вознаграждение за выполнение трудовых обязанностей в России, получаемое физлицом - налоговым резидентом Казахстана, подлежит налогообложению только в Казахстане.
Если соблюдаются не все условия Конвенции, то такое вознаграждение подлежит обложению НДФЛ в России.
Письмо Департамента налоговой и таможенной политики Минфина России от 15 ноября 2016 г. N 03-04-06/66811
Текст письма опубликован в журнале "Строительство: акты и комментарии для бухгалтера", январь 2017 г., N 1