Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение В
(справочное)
Обзор ИСО/ИИЭР 11073-30200
ИСО/ИИЭР 11073-30200 определяет прямое кабельное соединение между КСП и ПКС. Терминология, использованная в ИСО/ИИЭР 11073-30200 и NCCLS РОСТ1, показана на рисунке В.1.
Рисунок B.1 - Терминология ИИЭР и NCCLS
В.1 Основные требования к физическому уровню ИСО/ИИЭР 11073-30200
Приведенный ниже перечень содержит основные требования к физическому уровню, определенному в ИСО/ИИЭР 11073-30200:
уровни передачи сигналов по протоколу RS-232 с использованием неэкранированной витой пары (UTP) кабеля категории 5 (САТ-5);
скорости передачи сигналов по протоколу RS-232: 9600 бод и дополнительные договорные скорости 19,2 кбод; 38,4 кбод; 57,6 кбод и 115,2 кбод;
- кодирование октета: 1 стартовый бит, 8 битов данных, бит контроля по четности отсутствует, 1 столовый бит;
- восьмиконтактный стандартный модульный разъем RJ-45 на ПКС/ТД с распределением контактов, показанным в таблице В.1. На КСП/приборе или на док-станции может использоваться:
- разъем RJ-45 с распределением контактов согласно таблице В.1;
- любой другой разъем или распределение контактов, соответствующие медицинскому применению прибора, или
- постоянно закрепленный кабель.
Таблица В.1 - Распределение контактов и их функции по ИСО/ИИЭР 11073-30200
ПКС/ТД |
Контакт и направление сигнала |
Функция |
КСП/прибор |
b RD+ |
|
DPWR/10/WOBASE-T |
d DPWR/dTD |
b RD- |
|
ВСС sense/10/100BASE-T |
d CS-/dTD- |
b CS+/bTD+ |
|
DCC sense/10/100BASE-T |
d RD+ |
b GND |
|
Signal ground |
d GND |
b RxD |
|
RS-232 |
d TxD |
b CS-/bTD- |
|
DCC sense/10/100BASE-T |
d RD- |
b TxD |
|
RS-232 |
d RxD |
b BPWR |
|
BPWR |
d BPWR |
Примечания 1 Сигналы "приема данных" (RxD), "передачи данных "(TxD) и "земля" (GND) соответствуют последовательному интерфейсу передачи данных RS-232. Через контакты "питание ПКС" (BPWR) и "питание КСП" (DPWR) подается питание на вспомогательное устройство линии связи или на КСП. Контакты "контроль соединения" (CS) и DPWR обеспечивают контроль соединения 2 Настоящий стандарт соответствует интерфейсу 10/100BASE-T, поддерживая сигналы "приема данных" (RD 3 ПКС может контролировать подключение КСП посредством проверки сопротивления на своих контактах bCS+ и /bCS-. Альтернативные контакты bTD+ и bTD- обозначают функцию передачи данных по интерфейсу 10/100BASE-T. 4 КСП может подавать питание по своей шине dDPWR на удлинитель шины или на коммуникационный адаптер. КСП может контролировать свое соединение с ПКС, проверяя сопротивление между своими контактами dDPWR и dCS-. Альтернативные контакты dTD+ и dTD- обозначают функцию передачи данных по интерфейсу 10/100BASE-T. |
В.2 Дополнительные возможности физического уровня ИСО/ИИЭР 11073-30200
Приведенный ниже перечень содержит дополнительные возможности, которыми может обладать физический уровень с кабельным соединением:
- ИСО/ИИЭР 11073-30200 определяет три опции подачи питания постоянного тока, представленные в таблице В.2.
Таблица В.2 - Опции подачи питания постоянного тока по ИСО/ИИЭР 11073-30200
Уровень мощности |
Опция подачи питания |
Нулевая мощность |
ПКС или КСП не обеспечивает питание |
Низкая мощность |
ПКС или КСП предоставляет уровни питания, которые обычно обеспечиваются параллельным подключением контактов "запрос на передачу" (RTS) и "терминал данных готов" (DTR) либо одиночным контактом RTS или DTR стандартного коммуникационного порта RS-232. Данный уровень питания может использоваться для изоляторов и удлинителей шины питания |
Высокая мощность |
ПКС или КСП предоставляет питание постоянного тока + 5,0 |
В ИСО/ИИЭР 11073-30200 приведено подробное обсуждение трех опций подачи питания постоянного тока. Хотя для полной интероперабельности требуется единственный источник постоянного тока (например, с высокой мощностью), в подкомитете ИСО/ИИЭР 11073-30200 рассматривалось также существующее требование обеспечить возможность коммуникации через стандартный последовательный порт с использованием пассивного адаптера. В итоге были введены опции подачи питания с нулевой и с низкой мощностью. Для того чтобы обеспечить максимальную интероперабельность приборов с кабельным соединением, рекомендуется для ПКС/ТД применять опцию подачи питания с высокой мощностью;
- в ИСО/ИИЭР 11073-30200 также определены дополнительные факультативные способности физического уровня, например возможность ПКС контролировать подключение КСП и возможность КСП контролировать подключение к ПКС без необходимости подачи питания на контролируемый объект. Данная способность может использоваться для выдачи пользователю информационных сообщений, таких как "пожалуйста, включите прибор" или "ошибка связи". Обеспечение полного сопротивления нагрузки в ПКС и КСП является обязательным, но реализация схемы детектирования является факультативной;
- ИСО/ИИЭР 11073-30200 совместим с расположением контактов в RJ-45, определенным в разделе 14 ИСО/МЭК 8802-3 и ИИЭР Std 802.3, а также с 100BASE-TX для кабеля UTP, определенным в разделе 25 ИИЭР Std 802.3. 10BASE-T и 100BASE-TX вместе обозначаются в настоящем стандарте как 10/100BASE-T.
Примечание - При утверждении ИСО/ИИЭР 11073-30200 в него не входил 100BASE-TX. В 100BASE-TX и 10BASE-T используется одинаковое расположение контактов, поэтому возможно автоматическое и прозрачное для пользователя определение скорости обмена данными;
- максимальная длина кабеля, рекомендуемая ИСО/ИИЭР 11073-30200, составляет 20 м, что определяется электрическими свойствами кабеля и разъемов при использовании опции подачи питания постоянного тока с высокой мощностью;
- в ИСО/ИИЭР 11073-30200 приведены рекомендации по маркировке и окраске (желтым цветом) физической среды.
Хотя ИСО/ИИЭР 11073-30200 допускает неизолированное соединение между КСП и ПКС, настоятельно рекомендуется, чтобы по крайней мере один компонент (ПКС, КСП или кабельный адаптер) обеспечивал электрическую изоляцию в том случае, если существует вероятность прямого контакта с пациентом, либо в ситуациях, когда контуры заземления могут подвергать риску надежность соединений.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.