Приложение I. Основные требования

Приложение I

Основные требования

Вводные замечания:

1. Основные требования, установленные в настоящем Регламенте, являются обязательными.

2. Основные требования толкуются и применяются с учетом уровня технических знаний и практики, имеющихся на момент проектирования и производства, а также технических и экономических факторов, обеспечивающих высокий уровень энергетической эффективности и защиты здоровья и безопасности.

1. Общие требования

1.1. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению оно работало безопасно и не представляло угрозы людям, домашним животным и имуществу.

Приборы должны быть спроектированы и сконструированы таким образом, чтобы они могли надлежащим образом выполнять свои функции при встраивании в оборудование или соединении между собой для составления оборудования.

1.2. Производитель обязан оценивать риски для выявления тех, которые могут быть присущи его оборудованию или прибору. Затем при проектировании и конструировании оборудования или прибора он должен учитывать указанные риски.

1.3. При выборе наиболее подходящего решения производитель должен руководствоваться принципами, изложенными ниже, в следующем порядке:

(a) по возможности устранить или уменьшить риски (фактически безопасное проектирование и конструирование);

(b) принять необходимые меры защиты в отношении рисков, которые не могут быть устранены;

(c) информирование пользователей об остаточных рисках, вызванных недостатками принятых защитных мер, а также указание на необходимость принятия определенных мер предосторожности.

1.4. При проектировании и конструировании оборудования, а также при составлении инструкций производитель должен учитывать не только способы использования оборудования по назначению, но и разумно предполагаемые способы использования.

1.5. Все оборудование должно отвечать следующим требованиям:

(а) к нему должны прилагаться инструкции по установке, предназначенные для установщика;

(b) к нему должны прилагаться инструкции по использованию и техническому обслуживанию, предназначенные для пользователя;

(с) на него должны быть нанесены необходимые предупредительные надписи, которые также должны быть указаны на упаковке.

ГАРАНТ:

Нумерация пунктов приводится в соответствии с источником

1.6.1. Инструкции по установке, предназначенные для установщика, должны содержать инструкции по монтажу, регулировке и техническому обслуживанию, необходимые для обеспечения надлежащего функционирования, чтобы оборудование работало безопасно.

Инструкции по установке, предназначенные для установщика, должны также содержать сведения о технических характеристиках прибора и его места установки, позволяющие провести его надлежащее подсоединение к системе подачи газа, подачи вспомогательной энергии, подачи воздуха для сгорания и системы удаления продуктов сгорания.

1.6.2. Инструкции по использованию и техническому обслуживанию, предназначенные для пользователя, должны содержать все сведения, необходимые для безопасного использования, а также должны особо подчеркивать ограничения в использовании.

Производитель должен указать в инструкциях, случаи, в которых необходимо провести дополнительные мероприятия, или случаи, в которых желательно провести некоторые работы специалистом. Указанное положение действует без ущерба для национальных требований в указанных случаях.

Производитель оборудования при необходимости обязан указать в сопровождающих оборудование инструкциях всю информацию, необходимую для регулировки, эксплуатации и обслуживания приборов, составляющих часть готового оборудования.

1.6.3. Предупреждающие надписи на оборудовании и его упаковке должны четко указывать на тип используемого газа, давление в системе подачи газа, категорию оборудования и ограничения в использовании, в частности, ограничения, связанные с возможностью установки оборудования в помещениях с достаточной системой вентиляции воздуха, позволяющей минимизировать связанные с оборудованием риски.

1.7. Инструкции по присоединению приборов к оборудованию или соединению приборов между собой для создания оборудования, а также по их регулировке, эксплуатации и обслуживанию должны быть предоставлены совместно с соответствующим прибором в рамках декларации ЕС о соответствии.

2. Материалы

Материалы оборудования и приборов должны отвечать их назначению, а также должны выдерживать механическое воздействие, воздействие химических веществ и температур, которому они могут подвергнуться в предполагаемых условиях использования.

3. Проектирование и конструирование

При необходимости обязательства в отношении оборудования, вытекающие из основных требований, установленных в настоящем пункте, распространяются также и на приборы.

3.1. Общие требования

3.1.1. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению не возникало нарушений устойчивости, перекосов, поломок или износа, которые могли бы повлиять на безопасность оборудования.

3.1.2. Конденсат, возникающий при запуске оборудования и/или в ходе его эксплуатации, не должен влиять на безопасность оборудования.

3.1.3. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы минимизировать риск возгорания при воспламенении внешних источников.

3.1.4. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы вода или нежелательный воздух не проникали в газовый тракт.

3.1.5. При нормальном колебании вспомогательной энергии оборудование должно работать безопасно.

3.1.6. Значительные колебания или отклонения в подаче, а также восстановление подачи вспомогательной энергии не должны приводить к возникновению опасных ситуаций.

3.1.7. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы избежать возникновения рисков, связанных с газом, вызванных аварийными ситуациями электрического происхождения. При необходимости нужно учитывать результаты оценки соответствия требованиям безопасности, установленным в Директиве 2014/53/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(15), и целям безопасности, определенным в Директиве 2014/35/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(16).

3.1.8. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы избежать возникновения рисков, связанных с газом, вызванных аварийными ситуациями электромагнитного происхождения. При необходимости нужно учитывать результаты оценки соответствия требованиям электромагнитной совместимости, установленным в Директиве 2014/53/ЕС или Директиве 2014/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(17).

3.1.9. Все подвергающиеся давлению элементы оборудования должны выдерживать механическое и температурное воздействие, которое может быть на них оказано, без деформации, влияющей на их безопасность.

3.1.10. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы поломка приборов, обеспечивающих безопасность, управление или регулировку, не вызывала опасных ситуаций.

3.1.11. Если оборудование оснащено приборами, обеспечивающими безопасность и управление, функционирование устройств, обеспечивающих безопасность, не должно преобладать над функционированием устройств, обеспечивающих управление.

3.1.12. Все составные части оборудования, устанавливаемые на оборудование или присоединяемые к нему в процессе производства, с которыми пользователь или установщик не осуществляют каких-либо манипуляций, должны быть надлежащим образом защищены.

3.1.13. На все рычаги и другие устройства, обеспечивающие управление и настройку, должна быть нанесена четкая маркировка, а также к ним должны прилагаться соответствующие инструкции, позволяющие избежать ошибок в их работе/использовании. Их конструкция должна препятствовать случайному нажатию или использованию.

3.2. Выделение несгоревшего газа.

3.2.1. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы уровень выделяемого газа не представлял опасности.

3.2.2. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы выделение на любой стадии работы газа было ограничено, во избежание опасного скопления несгоревшего газа в оборудовании.

3.2.3. Оборудование, предназначенное для использования в закрытых помещениях и комнатах, должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы избежать выделения несгоревшего газа, что может привести к опасному скоплению несгоревшего газа в указанных помещениях и комнатах.

3.2.4. Оборудование, спроектированное и сконструированное для сжигания газа, содержащего окись углерода или иные токсичные вещества, не должно представлять угрозы здоровью людей и домашним животным, подвергающимся воздействию.

3.3. Розжиг

Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению был обеспечен плавный первичный и повторный розжиг и обеспечена равномерность воспламенения.

3.4. Горение

3.4.1. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению процесс горения был стабильным, а продукты сгорания не содержали недопустимой концентрации вредных для здоровья веществ.

3.4.2. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению не происходило случайного выделения продуктов сгорания.

3.4.3. Оборудование, подключаемое к вытяжке для удаления продуктов сгорания, должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при условиях ненадлежащей тяги не происходило скопления опасного количества продуктов сгорания в закрытых помещениях или комнатах.

3.4.4. Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы при его использовании по назначению не происходило такого количества скопления окиси углерода или других опасных для здоровья веществ, которое может привести к причинению вреда здоровью людей или домашним животных, подвергающихся воздействию.

3.5. Рациональное использование энергии

Оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы гарантировать рациональное использование энергии с учетом современного уровня технического развития и вопросов безопасности.

3.6. Температура

3.6.1. Составные части оборудования, предназначенные для установки или размещения в непосредственной близости от поверхностей, не должны нагреваться до опасной температуры.

3.6.2. Температура поверхности составных частей оборудования, с которыми возникает контакт при использовании по назначению, не должна подниматься до уровня, который является опасным для пользователя.

3.6.3. Температура поверхности внешних частей оборудования, за исключением поверхностей или частей, выполняющих функции теплоотдачи, не должна при работе достигать уровня, опасного для здоровья и безопасности людей, подвергающихся воздействию, в частности, для детей или людей преклонного возраста, учитывая время их реакции.

3.7. Контакт с пищевыми продуктами и водой, предназначенными для потребления в пищу

Без ущерба действию положений Регламентов (ЕС) 1935/2004*(18) и (ЕС) 305/2011*(19) Европейского Парламента и Совета ЕС материалы и детали, используемые при конструировании оборудования, которые могут вступить в контакт с пищевыми продуктами и водой, предназначенными для потребления в пищу согласно Статье 2 Директивы 98/83/ЕС*(20), не должны ухудшать качества пищевых продуктов и воды.