Статья 7. Максимальное содержание серы в видах морского топлива, используемых на судах у причала в портах Союза

Статья 7
Максимальное содержание серы в видах морского топлива, используемых на судах у причала в портах Союза

1. Государства-члены ЕС принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы суда у причала в портах Союза не использовали виды морского топлива с содержанием серы, превышающим 0,10% от массы, предоставляя достаточно времени экипажу для осуществления всех необходимых операций по замене топлива как можно скорее после причаливания и как можно позднее перед отправлением.

Государства-члены ЕС должны требовать, чтобы время любых операций по замене топлива было отражено в судовых журналах.

2. Параграф 1 не применяется:

(a) всякий раз, когда согласно опубликованным расписаниям суда находятся у причала менее чем два часа;

(b) к судам, которые отключили все двигатели и используют береговое электричество, пока находятся у причала в портах.

3. Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы виды морского газойля не размещались на рынке на их территории, если содержание серы в них превышает 0,10% от массы.