Статья IX. Декан

Статья IX
Декан

1. Декан отвечает за повседневное управление Академией и ее основной программой. Декан представляет доклады и является подотчетным Совету.

2. Декан, в частности:

а) представляет Академию во внешних сношениях;

b) обеспечивает надлежащее административное управление Академией, включая управление людскими ресурсами и финансовое управление;

c) готовит программу работы и бюджет Академии для рассмотрения Советом и утверждения Ассамблеей. Программа работы включает приоритеты научных исследований, мероприятия по подготовке кадров, разработку учебных планов и учебных пособий;

d) осуществляет программу работы и исполняет бюджет;

e) представляет Совету ежегодные и специальные доклады о деятельности Академии, включая годовой отчет по итогам ревизии счетов Академии;

f) представляет для одобрения Советом предложения об установлении отношений сотрудничества в соответствии со статьей XIII;

g) координирует, при необходимости, работу Академии с работой участников настоящего Соглашения и других международных и национальных учреждений, агентств и сетей, с учетом соответствующих рекомендаций и руководящих указаний Ассамблеи и Совета, а также консультативных заключений Международного руководящего консультативного совета и Международного научно-консультативного совета;

h) заключает договоры и договоренности от имени Академии и проводит переговоры по международным соглашениям для рассмотрения Советом и одобрения Ассамблеей;

i) активно изыскивает соответствующие финансовые ресурсы для Академии и принимает добровольные взносы от имени Академии в соответствии с утвержденными Советом стратегиями и руководящими принципами, а также финансовыми положениями;

j) осуществляет другие задачи или деятельность, которые могут быть определены Советом.