Статья V. Ассамблея участников

Статья V
Ассамблея участников

1. Ассамблея выполняет функции форума участников настоящего Соглашения для проведения консультаций по вопросам общей политики Академии и другим вопросам, представляющим интерес в соответствии с настоящим Соглашением.

2. Ассамблея состоит из представителей участников. Каждый участник назначает своего представителя в качестве члена Ассамблеи. Каждый член Ассамблеи имеет один голос.

3. Ассамблея, в частности:

a) утверждает рекомендации, касающиеся политики Академии и управления ею для рассмотрения Советом;

b) утверждает программу работы и бюджет Академии, предложенные Советом;

c) участвует в деятельности по мобилизации финансовых ресурсов для Академии в соответствии со статьей XI;

d) избирает членов Совета в соответствии со статьей VI;

e) принимает решения об исключении членов Совета большинством в две трети голосов;

f) проводит обзор хода деятельности Академии на основе, в частности, докладов Совета;

g) одобряет международные соглашения;

h) одобряет создание объектов в других местах.

4. Ассамблея проводит свои заседания не реже одного раза в год и принимает свои решения простым большинством голосов, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением. Ассамблея принимает свои правила процедуры и избирает своих должностных лиц, включая Председателя и двух заместителей Председателя. Члены Совета и Декан могут участвовать в заседаниях Ассамблеи без права голоса.