Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 18 ноября 2016 г. N III-069.ZА/16 "Об изменении в МТТ N 149, вступающем в действие с 01.12.2016 г."

В соответствии с пунктами 8 и 12.2 статьи 1 Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) и на основании предложения ПАО "Украинская железная дорога" (УЗ), направленного письмом УЗ за N ЦМ-8/1339 от 09.11.2016 г. (копия письма прилагается к настоящему письму), Комитет ОСЖД как управление делами МТТ информирует о введении в действие следующих дополнений в МТТ:

1) в пункте 2 примечания к таблицам транзитных расстояний раздела I части V МТТ в тексте примечания под номером 42 после слова "Мукачево" дополнить словом "Ключарки";

2) в таблицах транзитных расстояний железных дорог Украины раздела I части V дополнить:

- примечанием 42: пограничные переходы: 0955 УЗ: Чоп - МАВ: Захонь,

0950 УЗ: Чоп - ЗССК: Чиерна-над-Тисоу; 0930 УЗ: Дьяково - ЧФР: Халмеу;

- примечанием 44: пограничный переход 9715 УЗ: Ключарки.

Данные дополнения вводятся в действие с 1 декабря 2016 года и вносятся в МТТ как дополнение под номером 149.

Приложение: копия письма УЗ за N ЦМ-8/1339 от 09.11.2016 г.

председатель Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам

З. Аспаева