Приложение Е (обязательное). Технические характеристики эталонного топлива, предназначенного для испытаний на официальное утверждение и проверки соответствия производства

Приложение Е
(обязательное)

Технические характеристики
эталонного топлива, предназначенного для испытаний на официальное утверждение и проверки соответствия производства

1 Эталонное топливо для двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для сельскохозяйственных, лесных тракторов и внедорожной подвижной техники и официально утвержденных в соответствии с предельными значениями для диапазонов мощности D-G (см. таблицу Е.1).

Таблица Е.1

Показатель	Единица измерения	Значение(1),(2)		Метод испытания
		не менее	не более
Цетановое число(3)	-	45,0	50,0(4)	ИСО 5165
Плотность при 15°С		835	845(5)	И СО 3675
Температура перегонки(6) - 95% объема	°С	370	-	ИСО 3405; ИСО 3405
Температура вспышки	°С	55	-	ИСО 2719
Точка закупорки холодного фильтра CFPP	°С	-	-5	ЕН 116
Вязкость при 40°С		2,5	3,5	ИСО 3104
Содержание серы	% (массовая доля)	0,1(7)	0,2(8)	ИСО 8754
Коррозия медной пластины	класс	-	1	ИСО 2160
Углеродистый остаток по Конрадсону 10%	% (массовая доля)	-	0,3	ИСО 10307
Содержание золы	% (массовая доля)	-	0,01	ИСО 6245(9)
Содержание воды	% (массовая доля)	-	0,05	ИСО 12937
Индекс нейтрализации (концентрированная кислота)	мг КОН/г		0,2	ASTM D 974-95
Устойчивость к окислению(10)		-	0,025	ИСО 12205
Присадки(11)	-	-	-	-
(1) Если требуется определить термический КПД двигателя или транспортного средства, то теплотворную способность топлива можно рассчитать исходя из следующего: Удельная энергия (минимальная теплотворная способность) , МДж/кг: , где d - плотность при 15°С; - содержание воды, % (массовая доля); - содержание золы, % (массовая доля); - содержание серы, % (массовая доля). (2) Показатели, указанные в таблице, - "фактические значения". При установлении предельных величин применены методы, описанные в ASTM D3244 "Defining a basis for petroleum produce quality disputer" ("Определение основы для решения споров относительно качества нефтепродуктов"), а при определении минимального показателя принята минимальная разность относительно нулевого значения; при установлении максимального и минимального значений минимальная разность составляет 4R (R - воспроизводимость). Несмотря на эти критерии, необходимые по статистическим причинам, изготовитель топлива должен стремиться к нулевому значению, если принято максимальное отклонение 2R, и к среднему при указании максимальных и минимальных пределов. Если необходимо выяснить, соответствует ли топливо установленным требованиям, то следует применить методы, описанные в ASTM D3244. (3) Диапазон значений цетанового числа не соответствует требованию соблюдения минимального диапазона 4R. При возникновении разногласий между изготовителем и потребителем топлива для их урегулирования могут быть применены методы ASTM D3244 при условии повторения измерений в объеме, достаточном для достижения необходимой точности результатов, что предпочтительнее однократного измерения. (4) Допускаются более низкие значения, и в этом случае следует указывать цетановое число использованного эталонного топлива. (5) Допускаются более высокие значения до 855 ; в этом случае следует указывать плотность эталонного топлива. Для проверки производства согласно разделу 7 настоящего стандарта необходимо соблюдать требования об использовании эталонного топлива с минимальным/максимальным показателем 835/845 . (6) Цифры показывают общее перешедшее в парообразное состояние количество (процент восстановленного количества плюс процент потерянного). (7) Постоянно пересматривается с учетом рыночных тенденций. Для первоначальной сертификации двигателя по просьбе заявителя допускается максимальное содержание 0,05% (массовая доля), минимум 0,03% (массовая доля); в этом случае измеренный показатель содержания вредных частиц корректируется в сторону повышения до среднего значения, которое номинально уточняется для получения содержания серы в топливе 0,15% (массовая доля) в соответствии с уравнением , где - скорректированное значение РМ, ; РМ - измеренное взвешенное значение конкретных выбросов вредных частиц, ; SFC - взвешенное значение конкретного потребления топлива, ; NSLF - среднее номинальное содержание серы 0,15% (массовая доля); FSF - содержание серы в топливе, % (массовая доля) . Для проверки производства согласно разделу 7 настоящего стандарта необходимо соблюдать требования об использовании эталонного топлива с минимальным/максимальным содержанием серы 0,1/0,2% (массовая доля). (8) Допускаются более высокие значения; в этом случае указывают содержание серы в эталонном топливе. (9) Заменяют на ИСО 6245[4] начиная с даты применения. (10) Если устойчивость к окислению контролируют, то вполне вероятно, что срок годности будет ограничен. Поставщику следует обращаться за рекомендациями по условиям хранения и срокам годности. (11) В топливе должны содержаться только продукты прямой перегонки и крекированные компоненты перегонки углеводорода; допускается десульфурация. Топливо не должно содержать металлических или улучшающих цетановое число присадок. Примечание - Все характеристики топлива и предельные значения постоянно пересматриваются с учетом тенденций на рынках.

2 Эталонное топливо для двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для сельскохозяйственных, лесных тракторов и внедорожной подвижной техники и официально утвержденных в соответствии с предельными значениями для диапазонов мощности Н-К (см. таблицу Е.2).

Таблица Е.2

Показатель	Единица измерения	Значение(1)		Метод испытания
		не менее	не более
Цетановое число(2)	-	52,0	54,0	ИСО 5165
Плотность при 15°С		833	837	ИСО 3675
Температура перегонки:	°C	245	-	ИСО 3405;
50% объема
95% объема	°C	345	350	ИСО 3405;
конечная точка кипения	°C	-	370	ИСО 3405
Температура вспышки	°C	55	-	ЕН 22719
Точка закупорки холодного фильтра (CFPP)	°C	-	-5	ЕН 116
Вязкость при 40°С		2,5	3,5	ИСО 3104
Полициклические ароматические углеводороды	% (массовая доля)	3,0	6,0	ИП391
Содержание серы(3)	мг/кг	-	300	ASTM D 5453
Коррозия медной пластины	Класс	-	1	ИСО 2160
Углеродистый остаток по Конрадсону 10%	% (массовая доля)	-	0,2	ИСО 10370
Содержание золы	% (массовая доля)	-	0,01	ИСО 6245
Содержание воды	% (массовая доля)	-	0,05	ИСО 12937
Индекс нейтрализации (концентрированная кислота)	мг КОН/г	-	0,2	ASTM D 974
Устойчивость к окислению(4)	мг/мл	-	0,025	ИСО 12205
(1) Показатели, указанные в таблице, - "фактические значения". При установлении предельных величин использованы условия стандарта ИСO 4259 "Нефтепродукты: определение и применение точных данных о методах испытания", а при определении минимальной величины принята во внимание минимальная разница 2R выше нулевого значения; при установлении максимального и минимального значений минимальная разница между этими величинами составляет 4R (R - воспроизводимость). Независимо от этой системы измерения, необходимой по техническим причинам, производителю топлива следует стремиться к нулевому значению, если предусмотренное максимальное значение равно 2R, и к среднему значению, если существуют максимальный и минимальный пределы. Если необходимо уточнить, соответствует ли данное топливо техническим требованиям, следует применять условия стандарта ИСО 4259. (2) Интервал, указанный для цетанового числа, не согласуется с требованием о минимальном интервале 4R. Однако при возникновении разногласий между поставщиком и потребителем топлива для их урегулирования могут применяться требования стандарта ИСО 4259 при условии проведения достаточного числа повторных измерений для получения необходимой точности результата, так как подобная процедура является более надежной, чем однократное измерение. (3) Должно указываться фактическое содержание серы в топливе, используемом для проведений испытания. (4) Хотя устойчивость к окислению контролируется, вполне вероятно, что срок годности продукта будет ограничен. По вопросам, касающимся условий хранения и срока годности, следует консультироваться с поставщиками.