Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия (Москва, 25 ноября 2016 г.)

Соглашение
между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия
(Москва, 25 ноября 2016 г.)

Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях реализации положений статьи 8 Договора между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции, подписанного 18 марта 2015 года в г. Москве,

руководствуясь стремлением урегулировать отношения в сфере пенсионного обеспечения и повысить его уровень в отношении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 25 ноября 2016 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию

/подпись/

За Республику Южная Осетия

/подпись/