Статья 2. Направления сотрудничества

Статья 2
Направления сотрудничества

Компетентные органы в пределах своих полномочий сотрудничают по следующим направлениям:

организация контроля за соблюдением режима российско-норвежской границы;

согласование усилий, направленных на предупреждение и пресечение нарушений режима российско-норвежской границы;

взаимодействие при поиске и спасании людей, терпящих бедствие на море;

выявление и предотвращение правонарушений, связанных с промыслом морепродуктов, оборотом наркотиков, незаконной миграцией, контрабандой оружия и взрывчатых веществ через российско-норвежскую границу;

проведение совместных учений сил и средств компетентных органов Сторон на российско-норвежской границе, а также участие в них;

разработка процедур оказания помощи гражданам Сторон, пострадавшим в результате несчастного случая на территории государства другой Стороны и когда несчастный случай произошел вблизи пункта пропуска через российско-норвежскую границу.