Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО 148-1-2013 "Материалы металлические. Испытание на ударный изгиб на маятниковом копре по Шарпи. Часть 1. Метод испытания" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2013 г. N 2053-ст)

Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО 148-1-2013
"Материалы металлические. Испытание на ударный изгиб на маятниковом копре по Шарпи. Часть 1. Метод испытания"
(утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2013 г. N 2053-ст)

Metallic materials. Charpy pendulum impact test. Part 1. Test method

Дата введения - 1 октября 2014 г.

Введен впервые

Предисловие

1 Подготовлен и внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 145 "Методы контроля металлопродукции".

2 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2013 г. N 2053-ст

3 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 148-1:2009 Материалы металлические - Испытание на ударный изгиб по Шарпи с помощью маятникового копра Часть 1: Метод испытания (ISO 148-1:2009 "Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 1: Test method"

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

4 Введен впервые

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на металлические материалы и устанавливает метод испытания на ударный изгиб образцов с V-образным или c U-образным надрезом по Шарпи с помощью маятникового копра для определения поглощенной энергии удара.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты:

ИСО 148-2:2008 Материалы металлические. Испытание на ударный изгиб по Шарпи с помощью маятникового копра. Часть 2. Проверка (верификация) испытательных машин (ISO 148-2:2008, Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 2: Verification of testing machines)

ИСО 148-3:2008 Металлические материалы. Ударное испытание на маятниковом копре по Шарпи. Часть 2. Верификация испытательных машин

(ISO 148-3:2008, Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 3: Preparation and) characterization of Charpy V-notch test pieces for indirect verification of pendulum impact machines)

ИСО 286-1:2008. Геометрические характеристики изделий. Система кодов ISO для допусков к линейным размерам. Часть 1. База допусков, отклонений и посадок (ISO 286-1:2008, Geometrical product specifications (GPS) - ISO code system for tolerances on linear sizes - Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits)

ИСО 3785:2006 Материалы металлические. Обозначение осей испытательных образцов относительно текстуре изделия (ISO 3785-2006, Metallic materials - Designation of test specimen axes in relation to product texture)

ИСО 14556-2006 Сталь. Испытание на ударную прочность по Шарпи образцов с V-образным надрезом. Инструментальный метод испытания

(ISO 14556-2006, Steel - Charpy V-notch pendulum impact test - Instrumented test method)

АСТМ Е 23-96 Металлические материалы. Стандартные методы испытания на ударный изгиб при использовании образцов с надрезом (ASTM Е 23-96, Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 Энергия:

3.1.1 исходная потенциальная энергия Кр (initial potential energy):

Разность между потенциальной энергией маятникового копра перед его спуском для испытания и его потенциальной энергией в положении удара, определяемая прямой проверкой (валидацией) (ИСО 148-2).

3.1.2 поглощенная энергия К (absorbed energy): Энергия, требуемая для разрушения образца на маятниковом копре, с учетом поправок на потери при трении.

Примечание - Для обозначения геометрии надреза используют буквы V или U, т.е.: KV или KU. Для обозначения радиуса бойка в виде индекса указывают цифру 2 или 8, например, .

3.2 Образец

Для образца, помещенного на опоры машины в положение испытания, применяют следующие наименования размеров (рисунок 1):

3.2.1 высота h (height), мм: Расстояние между гранью образца с надрезом и противоположной гранью;

3.2.2 ширина w (width), мм: расстояние, измеряемое перпендикулярно к высоте, параллельно надрезу;

3.2.3 длина l (length), мм: наибольший размер под прямыми углами к надрезу.

4 Обозначения и наименования параметров

Обозначения и наименования параметров, используемые в настоящем стандарте, приведены в таблицах I и 2 и показаны на рисунке 2

Таблица 1 - Условные обозначения, единицы измерения и описание

Обозначение	Единица измерения	Наименования параметра
Кр	Дж	Исходная потенциальная энергия (потенциальная энергия)
FA	%	Относительная площадь вязкого сдвигового излома по внешнему виду
h	мм	Высота образца
	Дж	Поглощенная энергия для образца с U-образным надрезом при ударе двухмиллиметровым бойком
	Дж	Поглощенная энергия для образца с U-образным надрезом при ударе восьмимиллиметровым бойком
	Дж	Поглощенная энергия для образца с V-образным надрезом при ударе двухмиллиметровым бойком
	Дж	Поглощенная энергия для образца с V-образным надрезом при ударе восьмимиллиметровым бойком
LE	мм	Боковое расширение
l	мм	Длина образца
,	°С	Температура перехода
w	мм	Ширина испытуемого образца

5 Сущность метода

Сущность метода заключается в разрушении образца с надрезом одним ударом маятникового копра в условиях, описанных в разделах 6 - 8. Надрез на образце имеет заданную геометрию и располагается посередине между двумя опорами, напротив положения, по которому наносят удар. Определяют энергию, поглощенную образцом при испытании.

Поскольку значения энергии удара для разных металлических материалов зависят от температуры, то испытания проводят при заданных температурах. Если температура отличается от окружающей среды, образец нагревают или охлаждают до этой температуры в контролируемых условиях.

6 Образцы

6.1 Общие положения

Длина стандартного образца должна составлять 55 мм, а сечение иметь форму квадрата со стороной 10 мм. Посередине длины выполняют V-образный или U-образный надрез, по 6.2.1 или 6.2.2 соответственно.

Если стандартный образец невозможно получить из имеющегося материала, используют один из образцов меньшего размера шириной 7,5, 5 или 2,5 мм (рисунок 2 и таблица 2).

Примечание - При низких значениях энергии необходимо использовать прокладки, тогда избыточная энергия будет поглощаться маятником. При высоких значениях энергии это может не иметь особого значения. Прокладки могут быть помещены на опорах или под ними таким образом, чтобы середина высоты образца находилась на 5 мм выше поверхности опоры, т.е. на расстоянии 10 мм от поверхности образец - опора.

Шероховатость поверхности образцов Ra должна быть выше 5 мкм, за исключением концов.

При испытании термически обработанного материала образец должен быть подвергнут чистовой механической обработке, включая надрез.

6.2 Геометрия надрезов

Надрез должен быть подготовлен тщательно: на поверхности по радиусу дна надреза не должно быть следов механической обработки, которые могли бы повлиять на значение поглощенной энергии.

Плоскость симметрии надреза должна быть перпендикулярна к продольной оси испытуемого образца (см. рисунок 2).

6.2.1 V-образный надрез

V-образный надрез должен иметь внутренний угол 45°, глубину 2 мм и радиус основания надреза 0,25 мм (рисунок 2а и таблица 2).

6.2.2 U-образный надрез

U-образный надрез должен иметь глубину 5 мм (если не оговорено иное) и радиус основания надреза 1 мм (рисунок 2b и таблица 2).

6.3 Предельные отклонения размеров образцов

Допуски на заданные размеры образцов и надрезов приведены на рисунке 2 и в таблице 2.

6.4 Подготовка образцов

Подготовку образцов следует проводить таким образом, чтобы свести к минимуму какое-либо изменение образца, например вследствие нагрева или охлаждения.

6.5 Маркировка образцов

Маркировку наносят на любую грань образца, не контактирующую с опорами, наковальней (упорами) или бойком, в месте, не подверженном пластической деформации и возникновению поверхностных несплошностей в результате поглощенной энергии, измеряемой во время испытания (см. 8.7).

7 Оборудование для испытания

7.1 Общие положения

Испытательное оборудование должно быть оговорено в нормативных документах. Калибровку (или поверку) оборудования следует проводить с достаточной периодичностью и в пределах необходимых диапазонов.

7.2 Установка и проверка (верификация)

Установку и проверку (верификацию) испытательной машины проводят в соответствии с ИСО 148-2.

7.3. Боек

Геометрия бойка установлена как двухмиллиметровый или восьмимиллиметровый боек. Рекомендуется, чтобы радиус бойка был указан в виде подстрочного индекса следующим образом: или .

Геометрия применяемого бойка должна быть указана в технических требованиях (спецификации) на испытуемую продукцию.

Примечание - Некоторые материалы могут давать значительно отличающиеся результаты при низких уровнях энергии, причем результаты, полученные для 2-миллиметрового бойка, будут выше, чем для 8-миллиметрового.

8 Проведение испытания

8.1 Общие положения

Испытуемый образец должен лежать на опорах испытательной машины так, чтобы плоскость симметрии надреза располагалась в пределах 0,5 мм от середины плоскости между упорами. Удар бойка следует наносить в плоскости симметрии надреза со стороны, противоположной надрезу (см. рисунок I).

8.2. Температура испытания

8.2.1 Если не оговорено иное, то испытания проводят при температуре (235)°С. Если температура задана, то образец должен быть доведен до этой температуры с точностью 2°С.

8.2.2 Для кондиционирования (доведения образца до заданной температуры) путем нагревания или охлаждения с помощью жидкой среды образец помещают в контейнер на сетке, находящейся на расстоянии не менее чем на 25 мм выше дна контейнера и 25 мм ниже уровня жидкости, а также не ближе 10 мм от боковых поверхностей контейнера. Среду постоянно перемешивают и доводят до заданной температуры любым удобным способом. Устройство для измерения температуры среды следует разместить в середине группы испытуемых образцов. Температуру среды необходимо поддерживать на заданном уровне с точностью 1°С в течение не менее 5 мин.

Примечание - Если температура жидкой среды близка к температуре ее кипения, то охлаждение испарением может заметно понизить температуру испытуемого образца за промежуток времени от его извлечения из жидкости до разрушения.

8.2.3 Для кондиционирования образца путем нагревания или охлаждения с помощью газообразной среды образец помещают в камеру на расстоянии не менее 50 мм от ближайшей поверхности. Расстояние между отдельными образцами должно быть не менее 10 мм.

Среду постоянно прокачивают, чтобы обеспечить ее циркуляцию, и доводят до заданной температуры любым удобным способом. Применяемое устройство для измерения температуры среды следует разместить в середине группы образцов. Температуру газообразной среды необходимо поддерживать на заданном уровне с точностью 1°С в течение не менее 30 мин.

8.3 Перенос образца

Если испытание проводят при температуре, отличающейся от температуры окружающей среды, то после извлечения образца из нагревающей или охлаждающей среды до нанесения удара по нему бойком должно пройти не более 5 с.

Устройство для переноса образца должно быть специально предназначенным для этой цели и использоваться таким образом, чтобы температура образца поддерживалась в допустимом диапазоне.

Части устройства, соприкасающиеся с образцом при его переносе из среды на машину, должны иметь ту же заданную температуру и кондиционироваться вместе с образцом.

Необходимо убедиться в том, что устройство, используемое для центровки образца на наковальне (упорах), не вызвало отскока разрушенных концов высокопрочных образцов в маятник, что может привести к ошибочно завышенным показаниям энергии. Для этого зазор между концами образца в положении испытания и центрирующим устройством или неподвижными частями машины должен быть не менее 13 мм, в противном случае в процессе разрушения может произойти отскок концов образца в маятник.

Примечание - Для переноса образцов из среды для кондиционирования в положение для проведения испытания часто применяют самоцентрирующиеся клещи, аналогичные тем, что показаны для образцов с V-образным надрезом в приложении А. Такого рода клещи устраняют проблемы с зазором благодаря зацеплению между половинками разрушенного образца и неподвижным центрирующим устройством.

8.4 Превышение мощности испытательной машины

Рекомендуется, чтобы поглощенная энергия К не превышала 80% исходной потенциальной энергии Кр. Если поглощенная энергия превысила 80% мощности машины, то полученное значение должно быть оговорено в протоколе испытания.

Примечание - Испытания на ударный изгиб следует проводить при постоянной скорости удара. В реальных условиях при испытании с помощью маятникового копра скорость уменьшается по мере развития излома. Для образцов с энергией удара, приближающейся к мощности маятникового копра, скорость маятника уменьшается в процессе разрушения образца до того момента, когда точные значения энергии удара получить уже нельзя.

8.5 Неполное разрушение

Если при испытании образец разрушился не полностью, то энергию удара оговаривают в протоколе вместе с результатами полностью разрушенных образцов или усредняют с ними.

8.6 Заклинивание образца

Если образец заклинило в машине, полученные результаты не принимают во внимание и тщательно проверяют машину на наличие повреждений, которые могут повлиять на ее калибровку.

Примечание - Заклинивание происходит в том случае, когда разрушенный образец попадает между подвижными и неподвижными частями испытательной машины. Это может привести к поглощению значительной части энергии. Заклинивание отличается от вторичных отметин от бойка тем, что при заклинивании на образце наблюдается пара отметин, расположенных друг напротив друга.

8.7 Контроль после разрушения

Если при осмотре образца после разрушения окажется, что та или иная часть маркировки находится на участке видимой деформации образца, результат испытания считают недействительным, и это должно быть отражено в протоколе испытания.

9 Протокол испытаний

9.1 Обязательная информация

Протокол испытаний должен содержать:

a) ссылку на настоящий стандарт;

b) идентификацию испытуемого образца (например, тип стали и номер плавки);

c) тип надреза;

d) размер образца, если образец не полноразмерный;

e) требуемую температуру образца при проведении испытаний;

f) поглощенную энергию , , или , в зависимости от конкретного случая;

g) любые отклонения, которые могут повлиять на результаты испытания.

9.2 Дополнительная информация

В протокол испытаний могут быть включены (в дополнение к 9.1), следующие данные:

а) ориентация образца (ИСО 3785);

b) номинальная энергия испытательной машины в джоулях;

c) поперечное (боковое) расширение (приложение В);

d) внешний вид излома, относительный сдвиг (приложение С);

е) кривая зависимости поглощенной энергии от температуры (D.1, приложение D);

f) характеристика зависимости поглощенной энергии от температуры (D.1, приложение D);

g) количество испытуемых образцов, полностью разрушенных при испытании;

h) неопределенность измерения (приложение Е).

Рисунок 1 - Схема опор и наковален (упоров) ударной испытательной машины маятникового типа

Рисунок 2 - Образцы для испытания на ударным изгиб по методу Шарпи с помощью маятникового копра

Таблица 2 - Допускаемые предельные отклонения от установленных размеров образцов

Размер образца	Обозначение	Образец с V-образным надрезом			Образец с U-образным надрезом
		Номинальный размер Р	Допуск на механическую обработку		Номинальный размер	Допуск на механическую обработку
			Значение	Класс допуска(а)		Значение	Класс допуска(а)
Длина	l	55 мм	0,60 мм	js15	55 мм	0,60 мм	js15
Высота	h	10 мм	0,075	js12	10 мм	0,11 мм	js13
Ширина: стандартный испытуемый образец;	w	10 мм	0,11	js13	10 мм	0,11 мм	js13
испытуемый образец с уменьшенным сечением		7,5 мм	0,11	js13	-	-	-
испытуемый образец с уменьшенным сечением		5 мм	0,06	js12
испытуемый образец с уменьшенным сечением		2,5 мм	0,05	js12	-	-	-
Угол надреза	1	45°	2°	-	-	-	-
Высота под надрезом (высота образца минус глубина надреза)	2	8 мм	0,075	js12	5 мм(с)	0,09	js13
Радиус кривизны в основании надреза	3	0,25 мм	0,025 мм		1 мм	0,07 мм	js12
Расстояние от плоскости симметрии надреза до концов образца(b)	4	27.5 мм	0,42 мм(d)	js15	27.5 мм	0,42 мм(d)	js15
Угол между плоскостью симметрии надреза и продольной осью образца	-	90°	2°	-	90°	2°	-
Угол между смежными продольными поверхностями образца	5	90°	2°	-	90°	2°
(а) В соответствии с ИСО 286-1. (b) Испытуемые образцы должны иметь шероховатость поверхности лучше, чем Ra 5 мкм, за исключением концов. (с) Если задана другая высота (2 или 3 мм), соответствующие допуски также должны быть заданы. (d) Для машин с автоматическим позиционированием испытуемого образца рекомендуется, чтобы допуск был 0,165 мм, вместо 0,42 мм.

_____________________________

* Приложение В основано на АСТМ Е 23 и применяется по согласованию с ASTM International.

Библиография

[1]	ISO 3785, Metallic materials - Designation of test specimen axes in relation to product texture (ISO 3785, Материалы металлические. Обозначение осей испытательных образцов относительно текстуре изделия)*
[2]	ISO 14556, Steel - Charpy V-notch pendulum impact test - Instrumented test method (ИСО 14556, Сталь. Испытание на ударный изгиб по Шарпи образцов с V-образным надрезом. Инструментальный метод испытания)*
[3]	ASTM E 23, Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials (АСТМ Е 23, Металлические материалы. Стандартные методы испытания на ударный изгиб при использовании образцов с надрезом)*
[4]	Nanstad R.K., Swain. R.L. Berggeren. R.G. Influence of Thermal Conditioning Media on Charpy Specimen Test Temperature, "Charpy Impact Test: Factors and Variables" (Влияние среды для температурной выдержки на температуру испытания образца Шарпи. "Испытание на ударный изгиб по Шарпи. Факторы и переменные", ASTM STP 1072, ASTM, 1990, стр. 195)*
[5]	ISO/IEC 98-3, Propagation de distributions par une methode de Monte Carlo ИСО/МЭК 98-3, Руководство Неопределенность измерений. Часть 3: Руководство по выражению неопределенности измерений (GUM:1995)*

_____________________________

* Официальный перевод этого стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов