Статья 9. Изменения

Статья 9
Изменения

1. Меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящего Регламента и имеющие отношение к включению изменений в ограничения, установленные в Статье 3(1), Статье 4bis(1), Статье 7(1) и Статье 8 Афинской конвенции с учетом решений, принятых на основании Статьи 23 данной Конвенции, а также соответствующих обновлений в Приложение I к настоящему Регламенту, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, предусмотренной в Статье 10(2) настоящего Регламента.

Принимая во внимание последствия для стоимости перевозок и способности рынка получать доступное страховое обеспечение на соответствующем уровне, требуемом в соответствии с политикой укрепления прав пассажиров и сезонным характером некоторых перевозок, к 31 декабря 2016 г. Европейская Комиссия должна на основании оценки воздействия принять меры в отношении ограничений, установленных в Приложении I для судов класса В, в соответствии со Статьей 4 Директивы 98/18/ЕС. Данная мера, разработанная в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящего регламента, должна быть принята в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, предусмотренной в Статье 10(2) настоящего Регламента.

2. Меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящего Регламента и имеющие отношение к включению изменений в положения Руководства IMO, установленные в Приложении II, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, предусмотренной в Статье 10(2).