Статья 10. Оценка рисков здравоохранения

Статья 10
Оценка рисков здравоохранения

1. Если сделано оповещение об объявлении тревоги на основании Статьи 9, Европейская Комиссия должна, если это необходимо для согласования реагирования на уровне Союза и по запросу от HSC, указанного в Статье 17, или по собственной инициативе немедленно представить национальным компетентным органам и HSC посредством EWRS оценку рисков потенциальной опасности угрозы здравоохранению, включающую возможные меры по здравоохранению. Оценка рисков должна выполняться:

(а) ECDC в соответствии со Статьей 7(1) Регламента (ЕС) 851/2004 в случае угрозы, указанной в пунктах (i) и (ii) пункта (а) Статьи 2(1) или пункта (d) Статьи 2(1); и/или

(b) Европейским органом по безопасности пищевых продуктов (EFSA) в соответствии со Статьей 23 Регламента (ЕС) 178/2002 Европейского Парламента и Совета ЕС от 28 января 2002 г. об установлении общих принципов и требований продовольственного законодательства, об учреждении Европейского органа по безопасности пищевых продуктов, а также об установлении процедур в отношении безопасности пищевых продуктов*(17) в случае угрозы, указанной в Статье 2 настоящего Решения, если угроза подпадает под действие мандата EFSA; и/или

(с) другими соответствующими ведомствами Союза.

2. Если требуемая оценка рисков полностью или частично не подпадает под действие мандатов ведомств, указанных в параграфе 1, но необходима для согласования реагирования на уровне Союза, Европейская Комиссия по запросу HSC или по собственной инициативе должна обеспечить специальную оценку рисков.

Европейская Комиссия должна немедленно сделать оценку рисков доступной для национальных компетентных органов посредством EWRS. Если оценка рисков должна быть обнародована, национальные компетентные органы должны получить ее до ее публикации.

Оценка рисков должна принимать во внимание, если это возможно, соответствующую информацию, полученную от других организаций, в частности, от ВОЗ в случае чрезвычайной ситуации международного масштаба в сфере здравоохранения.

3. Европейская Комиссия должна обеспечить, чтобы информация, которая может иметь значение для оценки рисков, была доступна национальным компетентным органам посредством EWRS и HSC.