Приложение II. Оказание помощи в портах, в том числе при посадке на судно и высадке на берег, как указано в статьях 10 и 13

Приложение II

Оказание помощи в портах, в том числе при посадке на судно и высадке на берег, как указано в статьях 10 и 13

1. Оказание помощи и меры, необходимые для создания условий для инвалидов и лиц с ограниченной подвижностью, чтобы они смогли:

- сообщить о своем прибытии в портовый терминал или, если это возможно, в порт и запросить помощь;

- переместиться из точки нахождения к стойке регистрации, при наличии, или на судно;

- пройти регистрацию и сдать багаж, если это необходимо;

- проследовать от стойки регистрации, при наличии, на судно через иммиграционный пункт и службу безопасности;

- совершить посадку на судно посредством лифтов, инвалидных колясок или путем предоставления другой необходимой помощи при необходимости;

- проследовать от входной двери судна к своему месту/помещению;

- поместить в багажное отделение и получить багаж на судне;

- проследовать от своего места до выхода с судна;

- совершить высадку на берег посредством лифтов, инвалидных колясок или путем предоставления другой необходимой помощи при необходимости;

- получить багаж, если это необходимо, и проследовать через иммиграционный и таможенные пункты;

- проследовать из багажного отделения или из пункта высадки к назначенному выходу;

- при необходимости сопроводить в туалетную комнату (при наличии).

2. Если инвалиду или лицу