Статья 7. Пропорциональность и злоупотребление процедурой

Статья 7
Пропорциональность и злоупотребление процедурой

1. Меры, процедуры и средства правовой защиты, предусмотренные в настоящей Директиве, должны применяться таким образом, чтобы:

(a) они были пропорциональными;

(b) они не допускали создания препятствий для законной торговли на внутреннем рынке; и

(c) были предусмотрены защитные меры, направленные против их ненадлежащего применения.

2. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы компетентные судебные органы имели возможность по заявлению ответчика применить надлежащие меры, предусмотренные национальным законодательством, в тех случаях, когда заявление в отношении незаконного приобретения, использования или раскрытия коммерческой тайны является заведомо необоснованным, а заявитель признан инициировавшим судебное разбирательство неправомочным или недобросовестным образом. Такие меры могут в зависимости от ситуации включать в себя возмещение убытков ответчика, наложение санкций на заявителя или выдачу распоряжения о распространении информации в отношении решения, как указано в Статье 15.

Государства-члены ЕС вправе обеспечить, чтобы применение мер, указанных в первом подпараграфе, осуществлялось в рамках отдельного судебного процесса.