Статья 6

Статья 6

1. Стороны учреждают совместную координационную комиссию, состоящую из представителей Сторон, назначенных Сторонами по представлению компетентных органов, которая:

проводит консультации по вопросам, касающимся использования атомной энергии в мирных целях;

рассматривает и рекомендует дополнительные меры, которые могут быть необходимы для повышения эффективности настоящего Соглашения, в том числе предлагает внесение изменений в направления сотрудничества Сторон и формы их осуществления;

рассматривает и решает другие вопросы, в отношении которых Стороны достигнут согласия о том, что они находятся в сфере действия настоящего Соглашения.

2. Заседания Совместной координационной комиссии проводятся по мере необходимости поочередно в Российской Федерации и в Республике Таджикистан в соответствии с договоренностью компетентных органов Сторон, о которой сообщается в письменной форме по дипломатическим каналам.

3. Совместная координационная комиссия формирует совместные рабочие группы для выполнения научно-технических исследований и конкретных разработок по направлениям, предусмотренным статьей 3 настоящего Соглашения.