Регламент Европейской Комиссии 617/2008 от 27 июня 2008 г.
об установлении подробных правил по имплементации Регламента (ЕС) 1234/2007 в отношении рыночных стандартов для инкубационных яиц и птенцов домашней птицы из фермерских хозяйств*(1)
(Текст в редакции:
Регламента (ЕС) 557/2010 Европейской Комиссии от 24 июня 2010 г.*(2),
Регламента (ЕС) 939/2011 Европейской Комиссии от 23 сентября 2011 г.*(3),
Регламента (ЕС) 519/2013 Европейской Комиссии от 21 февраля 2013 г.*(4))
Комиссия Европейских Сообществ,
Руководствуясь Регламентом (ЕС) 1234/2007 Совета ЕС от 22 октября 2007 г. об учреждении общей организации сельскохозяйственного сектора и о специальных положениях относительно некоторых продуктов (Единый Регламент общей организации рынка сельскохозяйственной продукции)*(5), и, в частности, Статьею 121(f) в связи со Статьей 4 данного Регламента,
Принимая во внимание следующие обстоятельства:
(1) Первого июля 2008 г. Регламентом (ЕС) 1234/2007 отменен Регламент (ЕЭС) 2782/75 Совета ЕС от 29 октября 1975 г. о производстве и размещении на рынке инкубационных яиц и птенцов домашней птицы из фермерских хозяйств*(6).
(2) Некоторые положения и обязанности, установленные в Регламенте (ЕЭС) 2782/75, не были включены в Регламент (ЕС) 1234/2007.
(3) Некоторые положения и обязанности должны быть приняты в рамках Регламента, устанавливающего подробные правила по имплементации Регламента (ЕС) 1234/2007, в целях обеспечения целостности и нормального функционирования общей организации рынка, и в частности, рыночных стандартов.
(4) Регламент (ЕС) 1234/2007 устанавливает основные требования, которым должны соответствовать инкубационные яйца и птенцы домашней птицы из фермерских хозяйств, для их размещения на рынке. В целях ясности необходимо установить новые подробные правила по имплементации указанных требований. Следовательно, Регламент (ЕЭС) 1868/77 Европейской Комиссии*(7), который устанавливает подробные правила по применению Регламента (ЕЭС) 2782/75, должен быть отменен и заменен новым Регламентом.
(5) Регламент (ЕС) 1234/2007 устанавливает определенные правила для производства и продажи инкубационных яиц и птенцов домашней птицы из фермерских хозяйств. Для имплементации указанных правил требуются правила применения, направленные, inter alia, на предотвращение продажи яиц, удаленных из инкубатора без специального отличительного знака, на определение вида маркировки, наносимой на яйца, на упаковку инкубационных яиц и птенцов, а также на обеспечение передачи необходимой информации.
(6) Каждому предприятию должен быть присвоен регистрационный номер, основанный на коде, разработанном в каждом государстве-члене ЕС, чтобы определить, какую деятельность ведет каждое предприятие.
(7) Соответствующая система сбора данных о торговле птенцами и инкубационными яйцами и об их производстве в пределах Сообщества должна функционировать должным образом в целях осуществления краткосрочной оценки затрат на производство. Каждое государство-член ЕС устанавливает санкции за нарушения указанных положений.
(8) Меры, предусмотренные в настоящем Регламенте, соответствуют заключению Комитета по общей организации сельскохозяйственных рынков,
Приняла настоящий Регламент:
Настоящий Регламент является обязательным в полном объеме и подлежит прямому применению во всех государствах-членах ЕС.
Совершено в Брюсселе, 27 июня 2008 г.
За Европейскую Комиссию
Mariann Fischer Boel
Член Комиссии
_____________________________
*(1) Commission Regulation (EC) No 617/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks. (Опубликован в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 168, 28.6.2008, стр. 5).
*(2) ОЖ N L 159, 25.6.2010, стр. 13.
*(3) ОЖ N L 248, 24.9.2011, стр. 1.
*(4) ОЖ N L 158, 10.6.2013, стр. 74.
*(5) ОЖ N L 299, 16.1.2007, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС) 510/2008 Европейской Комиссии (ОЖ N L 149, 7.6.2008, стр. 61).
*(6) ОЖ N L 282, 1.11.1975, стр. 100. Текст в редакции Регламента (ЕС) 1791/2006 (ОЖ N L 363, 20.12.2006, стр. 1).
*(7) ОЖ N L 209, 17.8.1977, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС) 1792/2006 (ОЖ N L 362, 20.12.2006, стр. 1).
*(8) Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перевод.
*(9) ОЖ N L 163, 24.6.2008, стр. 6.
*(10) ОЖ N L 228, 1.9.2009, стр. 3.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Регламент Европейской Комиссии 617/2008 от 27 июня 2008 г. об установлении подробных правил по имплементации Регламента (ЕС) 1234/2007 в отношении рыночных стандартов для инкубационных яиц и птенцов домашней птицы из фермерских хозяйств
Регламент адресован государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является.
Настоящий Регламент вступает в силу на седьмой день после его опубликования в Официальном Журнале Европейского Союза и применяется с 1 июля 2008 г.
Текст перевода официально опубликован не был; текст Регламента на английском языке опубликован в Официальном Журнале, N L 168, 28.6.2008, стр. 5
Переводчик - Е.В. Суханова