Статья 21. Статус расследования

Статья 21
Статус расследования

1. Государства-члены ЕС должны определить в пределах их правовой системы правовой статус расследования для того, чтобы позволить лицам, ответственным за расследование, выполнять свои задачи наиболее эффективно и в самое короткое время.

2. В соответствии со своим национальным законодательством государства-члены ЕС должны обеспечить полное взаимодействие органов власти, ответственных за любое судебное расследование, а также предоставление при первой возможности доступа лицам, ведущим расследование, к информации и доказательствам, относящимся к расследованию. В частности, они имеют право на:

(а) немедленный доступ к месту несчастного случая или происшествия, а также к имеющим отношение подвижным составам, инфраструктуре, сооружениям регулирования движения и сигнальным сооружениям;

(b) немедленное составление списков доказательств и контролируемое перемещение обломков, сооружений инфраструктуры или частей для целей проверки или анализа;

(с) неограниченный доступ к частям бортовых самописцев и оборудованию, предназначенному для записи речевых сообщений и регистрации функционирования сигнальной системы и системы регулирования движения, а также их использование;

(d) доступ к результатам исследования тел жертв;

(е) доступ к результатам проверки поездных бригад и другого персонала железных дорог, имеющего отношение к нечастному случаю или происшествию;

(f) возможность опроса поездных бригад, имеющих отношение к несчастному случаю или происшествию, а также других свидетелей; и

(g) доступ к любой имеющей отношение информации и записям, имеющимся у оператора инфраструктуры, железнодорожных предприятий, участников, отвечающих за техническое обслуживание и у соответствующего национального органа власти по обеспечению безопасности.

3. Агентство должно взаимодействовать с органом расследования, если расследование имеет отношение к транспортным средствам, авторизированным Агентством, или железнодорожным предприятиям, сертифицированным Агентством. Оно должно при первой возможности предоставить всю запрашиваемую информацию или записи органу расследования, а также представить объяснения, если это потребуется.

4. Расследование должно проводиться независимо от любого судебного расследования.