Статья 11

Статья 11

1. Путем частичного отступления от Статей 8 и 9 настоящей Директивы продажа или иная форма коммерциализации держателем патента или с его согласия размножающегося растительного материала фермеру для использования в сельскохозяйственных целях предполагает предоставление фермеру права использования его урожая для размножения или разведения на его ферме. Объем и условия такого отступления должны соответствовать объему и условиям, установленным Статьей 14 Регламента (EC) 2100/94.

2. Путем частичного отступления от Статей 8 и 9 настоящей Директивы продажа или иная форма коммерциализации держателем патента или с его согласия селекционного материала или иного репродуктивного животного материала фермеру предполагает предоставление фермеру права использования охраняемого поголовья скота в сельскохозяйственных целях. Это включает в себя предоставление животных или иного репродуктивного животного материала в распоряжение для осуществления сельскохозяйственной деятельности фермера, но не для продажи в рамках или в целях коммерческой деятельности по репродукции.

3. Объем и условия такого отступления, предусмотренного параграфом 2 настоящей Статьи, должны быть определены национальными нормативно-правовыми актами и практикой.