Статья 10. Делегирование полномочий

Статья 10
Делегирование полномочий

1. Полномочия по принятию делегированных актов возлагаются на Европейскую Комиссию с учетом условий, изложенных в настоящей Статье.

2. При осуществлении полномочий, делегированных в Статьях 4(3), 4(5) и 5(8), Европейская Комиссия должна обеспечить, чтобы делегированные акты не накладывали значительную дополнительную нагрузку на государства-члены ЕС и на респондентов.

Кроме того, Европейская Комиссия должна надлежащим образом подтвердить действия, предусмотренные в делегированных актах, принимая во внимание при необходимости экономическую эффективность, включая нагрузки на респондентов и производственные расходы, в соответствии со Статьей 14(3) Регламента 223/2009.

Европейская Комиссия должна следовать обычной практике и до принятия делегированных актов должна проводить консультации с экспертами, включая экспертов государств-членов ЕС.

3. Полномочия по принятию делегированных актов, указанные в Статьях 4(3), 4(5) и 5(8), должны быть возложены на Европейскую Комиссию на период продолжительностью 5 лет с 13 июня 2016 г. Европейская Комиссия должна составить отчет о делегировании полномочий не позднее чем за девять месяцев до окончания пятилетнего периода. Делегирование полномочий автоматически продлевается на срок идентичной продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не представят возражения против такого продления не позднее чем за три месяца до окончания каждого периода.

4. Делегирование полномочий, указанных в Статьях 4(3), 4(5) и 5(8), может быть отменено в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в данном Решении. Решение вступает в силу на следующий день после его опубликования в Официальном Журнале Европейского Союза или на более позднюю дату, указанную в решении. Это не влияет на действительность любых делегированных актов, уже вступивших в силу.

5. После принятия делегированного акта Европейская Комиссия одновременно уведомляет об этом Европейский Парламент и Совет ЕС.

6. Делегированный акт, принятый в соответствии со Статьей 4(3), 4(5) и 5(8), вступает в силу только в том случае, если в течение трех месяцев с момента уведомления Европейского Парламента и Совета ЕС о принятии данного акта они не представили возражения или если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС сообщили Европейской Комиссии о том, что они не будут представлять возражения. Указанный период может быть продлен на три месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.