Статья 3. Компиляция гармонизированных индексов

Статья 3
Компиляция гармонизированных индексов

1. Государства-члены ЕС должны представлять Европейской Комиссии (Евростат) гармонизированные индексы, как это определено в пункте 12 Статьи 2.

2. Гармонизированные индексы должны ежегодно сопоставляться с индексами Ласпейреса.

3. HICP и HICP-CT должны быть основаны на изменениях цен и веса продукции, включенной в денежные расходы на конечное потребление домашних хозяйств.

4. Ни HICP, ни HICP-CT не должны охватывать сделки между домашними хозяйствами, за исключением арендных платежей, осуществляемых арендаторами частным домовладельцам, где последние выступают как рыночные производители услуг, приобретаемых домашними хозяйствами.

5. Ценовой индекс ООН должен быть скомпилирован, где это возможно, при условии, что имеются данные за последние 10 лет до вступления в силу настоящего Регламента.

6. Подындексы HICP и HICP-CT должны быть скомпилированы по категориям ECOICOP. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, определяющие единые условия для применения ECOICOP для целей HICP и HICP-CT. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 11(2).

7. К 31 декабря 2018 г. Европейская Комиссия должна подготовить отчет, посвященный соответствию ценового индекса ООН для интеграции в сферу действия HICP. В зависимости от результата отчета Европейская Комиссия должна при необходимости в разумные сроки представить предложение о внесении изменений в настоящий Регламент в отношении интеграции ценового индекса ООН в сферу действия HICP. Если отчет устанавливает, что дальнейшие методологические разработки необходимы для интеграции ценового индекса ООН в сферу действия HICP, Европейская Комиссия должна проводить методологическую работу и при необходимости должна представлять отчет Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

8. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, определяющие разбивку HICP, предоставленного государствами-членами ЕС, валютой которого является евро. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 11(2).

9. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, определяющие разбивку ценового индекса ООН и HPI. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 11(2).

10. Каждый год государства-члены ЕС должны обновлять веса подындекса гармонизированных индексов. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, определяющие единые условия для свойств весов гармонизированных индексов. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 11(2).