Указ Президиума Верховного Совета СССР от 11 ноября 1963 г. N 1852-VI "О порядке наложения штрафов за нарушение правил по карантину животных и других ветеринарно-санитарных правил, предусмотренных Ветеринарным Уставом СССР, а также решений местных Советов депутатов трудящихся и их исполнительных комитетов по вопросам борьбы с эпизоотиями"

Президиум Верховного Совета СССР постановляет:

В статье 3 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 21 июня 1961 г. "О дальнейшем ограничении применения штрафов, налагаемых в административном порядке" слова: "и правил по карантину животных и растений" заменить словами: "правил по карантину животных, других ветеринарно-санитарных правил и правил по карантину растений".

В дополнение к статье 13 этого Указа предоставить органам государственного ветеринарного надзора право наложения штрафов в административном порядке за нарушение правил по карантину животных и других ветеринарно-санитарных правил, предусмотренных Ветеринарным Уставом СССР, а также решений местных Советов депутатов трудящихся и их исполнительных комитетов по вопросам борьбы с эпизоотиями без обращения в административные комиссии при исполнительных комитетах районных и городских Советов депутатов трудящихся.

Настоящий Указ и соответствующие изменения и дополнения Указа Президиума Верховного Совета СССР от 21 июня 1961 г. "О дальнейшем ограничении применения штрафов, налагаемых в административном порядке" внести на утверждение Верховного Совета СССР.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

Л. Брежнев

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

М. Георгадзе

Москва, Кремль

11 ноября 1963 г.

N 1852-VI