Статья 7. Сертификация поставщиков аэронавигационных услуг

Статья 7
Сертификация поставщиков аэронавигационных услуг

1. Оказание всех аэронавигационных услуг в Сообществе подлежит сертификации государствами-членами ЕС.

2. Заявления на получение сертификата должны подаваться в национальный контролирующий орган государства-члена ЕС, в котором заявитель осуществляет основную деятельность и имеет местонахождение при наличии такового.

3. Национальные контролирующие органы должны выдавать сертификаты поставщикам аэронавигационных услуг, которые соответствуют общим требованиям, указанным в Статье 6. Сертификаты могут выдаваться отдельно на каждый вид аэронавигационных услуг, как указано в Статье 2 рамочного Регламента, или на пакет таких услуг, inter alia, если поставщик аэронавигационных услуг независимо от его правового статуса эксплуатирует и обслуживает собственные системы связи, навигации и наблюдения. Сертификаты должны проверяться на постоянной основе.

4. В сертификатах должны быть определены права и обязанности поставщиков аэронавигационных услуг, включая обеспечение недискриминационного доступа пользователей воздушного пространства к услугам, уделяя особое внимание вопросам безопасности. В сертификатах могут содержаться только условия, указанные в Приложении II. Такие условия должны быть оправданными, недискриминационными, пропорциональными и прозрачными.

5. Несмотря на положения параграфа 1, государства-члены ЕС вправе разрешить оказание аэронавигационных услуг во всем воздушном пространстве, находящемся под их контролем, или в его части, без прохождения сертификации, если поставщик таких услуг предложит их прежде всего для воздушных перевозок и только после этого для общего воздушного движения. В таких случаях соответствующее государство-член ЕС должно уведомить Европейскую Комиссию и другие государства-члены ЕС о своем решении и о мерах, принятых для обеспечения максимального соответствия общим требованиям.

6. Без ущерба действию Статей 8 и 9 выдача сертификатов должна предоставлять поставщикам аэронавигационных услуг возможность предлагать свои услуги государствам-членам ЕС, другим поставщикам аэронавигационных услуг, пользователям воздушного пространства и аэропортам в пределах Сообщества.

7. Национальные контролирующие органы должны следить за соблюдением общих требований и условий, представленных в приложении к сертификатам. Подробности такого мониторинга включаются в ежегодные отчеты, которые должны представляться государствами-членами ЕС в соответствии со Статьей 12(1) рамочного Регламента. Если национальный контролирующий орган считает, что владелец сертификата более не удовлетворяет таким требованиям или условиям, он должен принять надлежащие меры, обеспечивая при этом непрерывность предоставления услуг и безопасность. Указанные меры могут включать в себя отмену сертификата.

8. Государство-член ЕС должно признавать любой сертификат, выданный в другом государстве-члене ЕС в соответствии с настоящей Статьей.

9. В исключительных случаях государства-члены ЕС могут отложить обеспечение соблюдения требований в соответствии с настоящей Статьей на шесть месяцев после даты, указанной в Статье 19(2). Государства-члены ЕС должны уведомить Европейскую Комиссию о таком отложении с обоснованием причин для этого.