Статья 8. Соответствие правилам Сообщества

Статья 8
Соответствие правилам Сообщества

В целях обеспечения выполнения общего обязательства, установленного в Статье 7, в соответствии с указанной в Статье 12(2) процедурой должно быть установлено следующее:

1. Списки третьих стран или регионов третьих стран, из которых разрешен ввоз определенной продукции животного происхождения. Третья страна может находиться в таких списках, только если в данной стране был проведен аудит Сообщества, который показывает, что компетентный ветеринарный орган предоставляет надлежащие гарантии в части соответствия законодательству Сообщества.

При составлении или обновлении таких списков необходимо обратить особое внимание на следующее:

(a) законодательство третьей страны;

(b) структуру компетентного ветеринарного органа и его инспекционных служб в третьей стране, полномочия таких служб, кому они подчиняются, средства, которыми они располагают, включая численность персонала, для эффективного применения законодательства третьей страны;

(c) действующие ветеринарно-санитарные требования, применяемые при производстве, обработке, хранении и отгрузке продукции животного происхождения, предназначенной для Сообщества;

(d) гарантии, которые может дать компетентный ветеринарный орган третьей страны относительно соответствия или эквивалентности применяемым ветеринарно-санитарным условиям;

(e) любой опыт размещения на рынке продукции из третьей страны, а также результаты любого проведенного контроля импорта;

(f) результаты инспекций и/или аудитов, проведенных Сообществом в третьей стране, и, в частности, результаты оценки компетентных органов либо, если этого требует Европейская Комиссия, отчет, представленный компетентными органами третьей страны о проведенных ими инспекциях;

(g) состояние здоровья домашнего скота, других домашних или диких животных в третьей стране, в частности, относительно экзотических болезней животных, а также любые аспекты общей ситуации по здоровью в стране, которые могут представлять риск для здоровья населения или животных в Сообществе;

(h) регулярность, скорость и точность, с которой третья страна предоставляет информацию о наличии инфекционных или контагиозных болезней животных на своей территории, в частности, о болезнях, подлежащих обязательному уведомлению, перечисленных в списке Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ), либо, в случае с болезнями аквакультурных животных, - о болезнях, подлежащих обязательному уведомлению, которые перечислены в Ветеринарно-санитарном кодексе водных животных МЭБ;

(i) правила по предотвращению и контролю инфекционных или контагиозных болезней животных, действующие в третьей стране, и их реализацию, включая правила импорта из других стран.

2. Европейская Комиссия должна размещать в свободном доступе обновленные версии всех списков, составленных или обновленных в соответствии с настоящей Статьей. Списки, составленные в соответствии с настоящей Статьей, могут быть объединены с другими списками, составленными в целях охраны здоровья людей и животных, а также могут включать образцы санитарно-гигиенических сертификатов.

3. Правила происхождения продукции животного происхождения и животных, из которых получена такая продукция, должны устанавливаться в соответствии с процедурой, указанной в Статье 12(2).

4. Особые условия импорта для каждой третьей страны или группы третьих стран с учетом ветеринарно-санитарной ситуации в данной третьей стране или указанных странах, должны устанавливаться в соответствии с процедурой, указанной в Статье 12(2).

5. При необходимости:

- подробные правила для применения настоящей Статьи;

- критерии классификации третьих стран и их регионов в отношении болезней животных; и

- особые правила, касающиеся типов ввоза или конкретной продукции, таких, как ввоз продукции путешественниками или ввоз коммерческих образцов,

могут быть установлены в соответствии с процедурой, указанной в Статье 12(2).