Статья 3

Статья 3

Наличием субсидии считается следующее:

1. (a) если имеется финансовое участие правительства страны происхождения или экспорта, иными словами, когда:

(i) деятельность правительства включает в себя прямой перевод финансирования (например, грантов, займов, взносов в уставной капитал), потенциальный прямой перевод финансирования или обязательств (например, гарантии займов);

(ii) имеют место доходы правительства, иным образом недополученные или несобранные, (например, налоговые льготы, такие как налоговые вычеты). При этом освобождение экспортируемой продукции от пошлин или налогов, наложенных на аналогичную продукцию, если она направляется для внутреннего потребления, или снижение таких пошлин или налогов, на сумму не более той, которая начислена, не считаются субсидией при условии, что указанное освобождение предоставляется в соответствии с положениями Приложений I, II и III;

(iii) правительство предоставляет другие товары и услуги, кроме товаров и услуг общей инфраструктуры, или покупает товары;

(iv) правительство:

- осуществляет платежи для финансирования механизма; или

- доверяет частному лицу выполнение одной или нескольких функций, указанных в пунктах (i), (ii) и (iii), возложенных на правительство, или направляет для этого частное лицо, и деятельность не отличается от деятельности, которую обычно выполняет правительство;

или

(b) если есть любая форма поддержки дохода или цены в значении Статьи XVI GATT 1994; и

2. таким образом, предоставляется льгота.