Статья 12. Предварительные меры

Статья 12
Предварительные меры

1. Предварительные пошлины могут быть наложены, если:

(a) процессы расследования были начаты в соответствии со Статьей 10;

(b) было дано уведомление об этом, и заинтересованным лицам была предоставлена соответствующая возможность предоставить информацию и комментарии в соответствии со вторым подпараграфом Статьи 10(12);

(c) было проведено предварительное положительное определение того, что импортированная продукция получает прибыль от компенсационных субсидий и последующего ущерба промышленности Союза; и

(d) интересы Союза требуют вмешательства для предотвращения ущерба.

Предварительные пошлины налагаются не ранее чем через 60 дней с начала процесса и не позднее девяти месяцев с начала процесса.

Сумма предварительной компенсационной пошлины не должна превышать общей суммы компенсационных субсидий, предварительно установленной, но она должна быть меньше данной суммы, если этой меньшей пошлины может быть достаточно для устранения ущерба промышленности Союза.

2. Предварительные пошлины должны быть обеспечены гарантией, и выпуск указанной продукции в свободное обращение в Союзе должен зависть от предоставления такой гарантии.

3. Европейская Комиссия принимает предварительные меры в соответствии с процедурой, указанной в Статье 25(4).

4. Если государство-член ЕС просит о немедленном вмешательстве Европейской Комиссии и если условия, указанные в первом и втором подпараграфах параграфа 1, выполнены, Европейская Комиссия в течение максимально пяти рабочих дней после получения запроса принимает решение о наложении предварительной компенсационной пошлины.

5. Предварительные компенсационные пошлины могут быть наложены максимально на срок четыре месяца.