Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение 13
Страна: Российская Федерация
ТАБЛИЦА I |
|
||||||||
|
Распределение общих квот трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella) между Россией, Норвегией и третьими странами, согласно заключенной договоренности на Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству, с учетом возможных изменений в течение года. Тонны сырца. |
||||||||
Страна: |
Россия |
||||||||
Год: |
2015 |
||||||||
Дата: |
31.08.2016 |
||||||||
Период: |
01.01-31.12.15 |
||||||||
Виды рыб |
Общая квота |
Переносы |
Национальные квоты |
||||||
ИТОГО |
Третьих стран |
Норвегии |
России |
Передано Россией Норвегии |
Передано Норвегией России |
Норвегии |
России |
||
|
I |
II |
III=(I-II)/2 |
IV=(l-ll)/2 |
V |
VI |
VII=III+V-VI |
VIII=(IV-V)+VI |
|
Треска*(1) |
901 000 |
124 520 |
388 240 |
388 240 |
6 000 |
0 |
394 240 |
382 240 |
|
Пикша*(2) |
215 000 |
14 212 |
100 394 |
100 394 |
4 500 |
0 |
104 894 |
95 894 |
|
Мойва*(3) |
119 800 |
|
71 880 |
47 920 |
0 |
0 |
71 880 |
47 920 |
|
Синекорый палтус*(4) |
17 500 |
700 |
8 925 |
7 875 |
0 |
0 |
8 925 |
7 875 |
|
Морской окунь (S.mentella) |
30 000 |
3 000 |
21 600 |
5 400 |
0 |
2 000 |
19 600 |
7 400 |
*(1) Включая норвежскую прибрежную треску - 21000 тонн мурманскую прибрежную треску - 21000 тонн
Дополнительно по 7000 тонн трески для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(2) Дополнительно по 4000 тонн пикши для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(3) Дополнительно по 100 тонн мойвы для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(4) Дополнительно по 750 тонн палтуса для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
ТАБЛИЦА IIIа |
|
|||||||
|
Общая квота трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella), имеющаяся в распоряжении национального флота, и изъятие этой квоты. Тонны сырца. |
|||||||
Страна: |
Россия |
|||||||
Год: |
2015 |
|||||||
Дата: |
31.08.2016 |
|||||||
Период |
01.01.-31.12.15 |
|||||||
Виды рыб
|
Нац.квота
|
Квоты для науки и управления
|
Переносы |
Окончательная нац. квота (включая научную и переносы) |
Итоговый вылов *(3)
|
|||
Перенесено из квоты 3-х стран |
Перенесено из квоты других лет |
|||||||
|
I |
II |
III |
IV |
V=l+ll+lll+ (-)IV |
VI |
||
Треска |
382 240 |
7 000 |
1 225 |
- 12 401 *(4) |
378 064 |
378 064 |
||
Пикша |
95 894 |
4 000 |
1 002 |
- 9 478 *(4) |
91 418 |
91 418 |
||
Мойва |
47 920 |
100 |
0 |
0 |
48 020 |
43 613 |
||
Синекорый палтус |
7 875 |
750 |
0 |
0 |
8 625 |
12 953 |
||
Морской окунь (S.mentella) |
7 400 |
|
|
0 |
7 400 |
|
*(1) Смотри Таблицу VII.
*(2) Данная колонка может включать в себя как отрицательные, так и положительные величины.
*(3) Включая научный вылов.
*(4) Не требует внесения изменений в правовые акты по распределению национальных квот за 2015 год.
ТАБЛИЦА IV |
ВЫЛОВ СУДАМИ СТРАНЫ ФЛАГА В РАЙОНАХ ИКЕС I, IIа, IIb, ВКЛЮЧАЯ НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ. ТОННЫ СЫРЦА. |
||||||||
Страна: |
Россия |
||||||||
Год: |
2015 |
||||||||
Дата: |
31.08.2016 |
||||||||
Период: |
01.01-31.12.15 |
||||||||
|
РЕАЛИЗАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ КВОТЫ* И НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ |
||||||||
ПРОМЫСЛОВЫЕ РАЙОНЫ ИКЕС: |
ОБЩИЙ ВЫЛОВ В Р-АХ |
В Т.Ч. НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ |
В Т.Ч. ОБЩИЙ ВЫЛОВ В НЭЗ |
||||||
ВИДЫ: |
I |
IIа |
lIb |
ИКЕС I и II |
I |
IIа |
IIIb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТРЕСКА |
133 210 |
110 179 |
134 675 |
378 064 |
39 |
6 |
11 |
137 434 |
|
ПИКША |
38 958 |
16 552 |
35 908 |
91 418 |
24 |
1 |
3 |
21 009 |
|
МОЙВА |
43 571 |
42 |
0 |
43 613 |
4 |
|
|
42 |
|
СИНЕКОРЫЙ ПАЛТУС |
1681 |
3 691 |
7 581 |
12 953 |
1 |
6 |
13 |
4009 |
|
МОРСКИЕ ОКУНИ |
176 |
919 |
711 |
1 806 |
|
1 |
1 |
1 236 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
САЙДА |
1107 |
11 941 |
133 |
13 181 |
|
|
|
11 962 |
|
ЗУБАТКА |
8 365 |
1 376 |
8 829 |
18 570 |
2 |
|
1 |
4 538 |
|
КАМБАЛОВЫЕ |
9 977 |
5 |
900 |
10 882 |
7 |
|
1 |
73 |
|
КРЕВЕТКИ |
1116 |
|
35 |
1151 |
1 |
|
|
|
|
СЕЛЬДЬ |
|
32 001 |
4419 |
36 420 |
|
|
|
25 286 |
|
СКУМБРИЯ |
|
128 293 |
|
128 293 |
|
|
|
|
|
ПУТАССУ |
|
52 992 |
70 |
53 062 |
|
2 |
|
414 |
|
САЙКА |
2 |
|
|
2 |
2 |
|
|
|
|
АРГЕНТИНА ** |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРОЧИЕ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЮЛЕНИ ***: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гр.тюлень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тюлень-хохлач |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Промысел по национальной квоте, см. Таблицу IIIа. п. VI
** Включает и европейскую аргентину и аргентину.
*** В количестве особей. Промысел в Восточных льдах вносится в колонку ИКЕС I
Промысел в Западных льдах вносится в колонку ИКЕС II. Включает промысел в районе ИКЕС XlVb.
Промысел гренландского тюленя пересчитывается во взрослых особях.
Включает научный промысел.
ТАБЛИЦА V |
|
||||||||||
|
Квоты Третьих стран в экономических зонах сторон и вылов этих квот, тонн сырца |
||||||||||
Страна: |
Россия |
||||||||||
Год: |
2015 |
||||||||||
Дата: |
31.08.2016 |
||||||||||
Период: |
01.01.-31.12.15 |
||||||||||
Виды рыбы
|
Третья страна
|
Квота, переданная третьим странам |
Квота третьих стран из национальной квоты стороны * |
Общая квота третьих стран в эконом. зоне стороны
|
Фактический вылов третьих стран в экономических зонах сторон ** |
||||||
Первоначальная квота третьих стран в экономических зонах сторон |
Объем разрешенной квоты для третьих стран, переданной из РЭЗ в НЭЗ |
Окончательная квота третьих стран в экономических зонах сторон |
Переданная квота третьим странам |
Фактический вылов третьих стран перед. квоты |
Нереализованная часть квоты, переданная третьим странам |
Итого |
|||||
I |
II |
III=I+(-)II |
IV |
V |
VI=IV-V |
VII=III+IV-VI |
VIII |
||||
Треска |
Фареры |
19 500 |
10 000 |
19 500 |
|
|
|
19 500 |
19173,2 *** |
||
|
Гренландия |
5 100 |
5 100 |
|
|
|
|
|
4560 *** |
||
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Исландия |
8 158 |
|
8 158 |
|
|
|
8 158 |
8 066 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Всего |
|
32 758 |
15100 |
27 658 |
0 |
0 |
0 |
27 658 |
31 059,2 |
||
Пикша |
Фареры |
1 800 |
900 |
1 800 |
|
|
|
1 800 |
1560,3 *** |
||
|
Гренландия |
500 |
500 |
|
|
|
|
|
223,9 *** |
||
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Исландия |
714 |
|
714 |
|
|
|
714 |
688,4 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Всего |
|
3 014 |
1 400 |
2 514 |
0 |
0 |
0 |
2 514 |
2 442,7 |
||
Синекорый палтус |
Фареры |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Гренландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Всего |
|
35 772 |
16 500 |
30 272 |
|
|
|
30 272 |
|
* Передача национальной квоты.
** Стороны сообщают об уловах судов третьих стран в своих зонах.
*** Части этих уловов освоены в норвежской экономической зоне в счет квот Российской Стороны.
ТАБЛИЦА VI |
|
||||||
|
Вылов судов государства флага в районе ИКЕС I, IIа и lIb, выгруженный в других странах* (первичные выгрузки), кроме государства-флага. Тонны сырца. |
||||||
Страна: |
Россия |
||||||
Год: |
2015 |
||||||
Дата: |
31.08.2016 |
||||||
Период |
01.01-31.12.15 |
||||||
Вылов судами государства флага в районах ИКЕС I, IIа и lIb, выгруженный в: | |||||||
ВИДЫ РЫБ
|
СТРАНЫ |
Всего
|
|||||
Норвегия |
Исландия |
Испания |
Голландия |
Фарерские острова |
|||
Треска |
90 822 |
242 |
|
150 176 |
3 485 |
244 725 |
|
Пикша |
20 368 |
139 |
|
29 520 |
418 |
50 445 |
|
Сайда |
7 448 |
|
|
277 |
4 234 |
11 959 |
|
Синекорый палтус |
2 644 |
12 |
|
3 886 |
25 |
6 567 |
|
Зубатки |
3 992 |
17 |
|
|
18 |
4 027 |
|
Морской окунь |
1 010 |
7 |
|
244 |
24 |
1 285 |
|
Камбаловые |
90 |
|
|
|
3 |
93 |
|
Креветки |
|
|
|
|
|
|
|
Мойва |
|
|
|
|
|
|
|
Сельдь |
686 |
|
|
|
|
686 |
|
Скумбрия |
1 909 |
|
|
|
76 480 |
78 389 |
|
Путассу |
240 |
|
|
4 695 |
23 464 |
28 399 |
|
Сайка |
|
|
|
|
|
|
|
Прочие |
146 |
4 |
|
|
18 |
168 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
129 355 |
421 |
|
188 798 |
108 169 |
426 743 |
* Каждая Сторона вносит в колонки соответствующие наименования стран.
ТАБЛИЦА VII Использование Россией и Норвегией возможности переноса частей национальных квот трески и пикши из года в год, начиная с 2015 года, * в тоннах сырца | ||||||
Страна: |
Россия |
|||||
Год: |
2015 |
|||||
Дата: |
31.08.2016 |
|||||
Период |
01.01-31.12.15 |
|||||
Год |
Виды рыб |
Квоты |
Россия |
Норвегия |
||
2015 |
ТРЕСКА |
Квоты 2015 года *(1) |
382240 |
394240 |
||
Разрешенная доля для переноса *(2) |
38224 |
39424 |
||||
Перенесено с 2016 года |
-12 401 *(5) |
5270 |
||||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
369 839 |
399510 |
||||
ПИКША |
Квоты 2015 года *(4) |
95894 |
104894 |
|||
Разрешенная доля для переноса *(2) |
9589 |
10489 |
||||
Перенесено с 2016 года |
- 9 478 *(5) |
-10489 |
||||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(3) |
86416 |
94405 |
||||
2016 |
ТРЕСКА |
Квоты 2016 года *(1) |
382240 |
394240 |
||
Остаток за 2015 год |
12401 |
-5270 |
||||
Разрешенная доля для переноса*(2) |
38224 |
39424 |
||||
Перенесено с 2015 года |
12401 |
-5270 |
||||
Перенесено с 2017 года |
|
|
||||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
394641 |
388970 |
||||
ПИКША |
Квоты 2016 года *(4) |
105700 |
114700 |
|||
Остаток за 2015 год |
9478 |
16872 |
||||
Разрешенная доля для переноса *(2) |
10570 |
11470 |
||||
Перенесено с 2015 года |
9478 |
10489 |
||||
Перенесено с 2017 года |
|
|
||||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(3) |
115178 |
125189 |
* Данная Таблица дополняется ежегодно в ходе очередных сессий СРНК на следующий год. (данные за текущий год предварительные)
*(1) Включая норвежскую прибрежную и мурманскую прибрежную треску, но без учета научных квот, переносов из квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IlIa настоящего Приложения).
*(2) Смотри пункт 5.1. Протокола 46-й сессии СРНК.
*(3) Смотри Таблицу IIIа настоящего Приложения Колонки I +/- IV
*(4) Без учета научных квот, переносов квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIа настоящего Приложения).
*(5) Не требует внесения изменений в правовые акты по распределению национальных квот.
Страна: Норвегия
ТАБЛИЦА I |
|
||||||||
|
Распределение общих квот трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella) между Россией, Норвегией и третьими странами, согласно заключенной договоренности на Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству, с учетом возможных изменений в течение года. Тонны сырца. |
||||||||
Страна: |
Норвегия |
||||||||
Год: |
2015 |
||||||||
Дата: |
05.10.2016 г. |
||||||||
Период: |
01.01.-31.12.2015 г. |
||||||||
|
Общая квота |
Переносы |
Национальные квоты |
||||||
Виды рыб |
ИТОГО |
Третьих стран |
Норвегии |
России |
Передано Россией Норвегии |
Передано Норвегией России |
Норвегии |
России |
|
|
I |
II |
III=(I-II)/2 |
IV=(l-ll)/2 |
V |
VI |
VII=III+V-VI |
VIII=(IV-V)+VI |
|
Треска *(1) |
901 000 |
124 520 |
388 240 |
388 240 |
6 000 |
|
394 240 |
382 240 |
|
Пикша *(2) |
215 000 |
14 212 |
100 394 |
100 394 |
4 500 |
|
104 894 |
95 894 |
|
Мойва *(3) |
119 800 |
|
71 880 |
47 920 |
|
|
71 880 |
47 920 |
|
Синекорый палтус *(4) |
17 500 |
700 |
8 925 |
7 875 |
|
|
8 925 |
7 875 |
|
Морской окунь (S.mentella) |
30 000 |
3 000 |
21 600 |
5 400 |
|
2 000 |
19 600 |
7 400 |
*(1) Включает прибрежную треску; 21 000 т норвеской прибрежной трески и 21 000 т мурмаской трески
Дополнительно до 14 000 т, 7 000 т для каждой из Сторон, могут быть использованы для научных и управленческих целей
*(2) Дополнительно до 8 000 т, 4 000 т для каждой из Сторон, могут быть использованы для научных и управленческих целей
*(3) Дополнительно до 200 т, 100 т для каждой из Сторон, могут быть использованы для научных и управленческих целей
*(4) Дополнительно до 1 500 т, 750 т для каждой из Сторон, могут быть использованы для научных и управленческих целей
ТАБЛИЦА IlIa |
|
||||||
|
Общая квота трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella), имеющаяся в распоряжении национального флота, и изъятие этой квоты. Тонны сырца. |
||||||
Страна: |
Норвегия |
||||||
Год: |
2015 |
||||||
Дата: |
05.10.2016 г. |
||||||
Период |
01.01.-31.12.2015 г. |
||||||
Виды рыб |
Нац.квота |
Квоты для науки и управления |
Переносы |
Окончательная нац. квота (включая научную и переносы) |
Итоговый вылов *(3) |
||
Перенесено из квоты 3-х стран |
Перенесено из квоты других лет |
||||||
|
I |
II |
III |
IV |
V=l+ll+lll+ (-)IV |
VI |
|
Треска |
394 240 |
7 000 |
13 680 |
5 270 |
420190 |
420 541 |
|
Пикша |
104 894 |
4 000 |
3 053 |
-10 489 |
101 458 |
95 075 |
|
Мойва |
71 880 |
100 |
|
|
71 980 |
71 319 |
|
Синекорый палтус |
8 925 |
750 |
|
|
9 675 |
9 989 |
|
Морской окунь (S.mentella) *(4) |
19 600 |
|
|
|
19 600 |
18 995 |
*(1) Смотрите Таблицу VII.
*(2) Данные колонки могут включать в себя как отрицательные, так и положительные величины.
*(3) Включая научный вылов.
*(4) Улов не включает прилов S. norvegicus
ТАБЛИЦА IV |
ВЫЛОВ СУДАМИ СТРАНЫ ФЛАГА В РАЙОНАХ ИКЕС I, IIа и lIb, ВКЛЮЧАЯ НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ. ТОННЫ СЫРЦА. |
||||||||
СТРАНА: |
Норвегия |
||||||||
ГОД: |
2015 г. |
||||||||
ДАТА: |
05.10.2016 г. |
||||||||
ПЕРИОД: |
01.01.-31.12.2015 г. |
||||||||
|
РЕАЛИЗАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ КВОТЫ * И НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ |
||||||||
ПРОМЫСЛОВЫЕ РАЙОНЫ ИКЕС: |
ОБЩИЙ ВЫЛОВ В Р-АХ |
В Т.Ч. НАУЧНЫЙ ВЫЛОВ В РАЙОНАХ |
В Т.Ч. НОР. ВЫЛОВ В РЭЗ |
||||||
ВИДЫ: |
I |
IIа |
IIb |
ИКЕС I и II |
I |
IIа |
lIb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТРЕСКА |
100 379 |
245 064 |
68 249 |
413 692 |
144 |
189 |
3 |
6 406 |
|
ПИКША |
29 067 |
38 251 |
27 513 |
94 831 |
120 |
19 |
|
1 408 |
|
МОЙВА |
10 211 |
61 108 |
|
71 319 |
41 |
296 |
|
|
|
СИНЕКОРЫЙ ПАЛТУС |
1 091 |
7 856 |
1 042 |
9 989 |
5 |
10 |
|
7 |
|
МОРСКИЕ ОКУНИ |
919 |
12 857 |
8 327 |
22 103 |
|
|
|
|
|
САЙДА |
15 083 |
99 982 |
101 |
115 166 |
1 |
7 |
|
|
|
ЗУБАТКА |
2 604 |
1 577 |
1 723 |
5 904 |
|
|
|
457 |
|
КАМБАЛОВЫЕ |
28 |
9 |
2 |
39 |
|
|
|
|
|
КРЕВЕТКИ |
14 466 |
850 |
1 302 |
16 618 |
2 |
|
|
1 829 |
|
СЕЛЬДЬ |
|
174 114 |
|
174114 |
|
653 |
|
|
|
СКУМБРИЯ |
|
204 375 |
|
204 375 |
|
868 |
|
|
|
ПУТАССУ |
|
34 402 |
|
34 402 |
|
2 |
|
|
|
САЙКА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
АРГЕНТИНА** |
|
12 048 |
1 |
12 049 |
|
|
|
|
|
ПРОЧИЕ |
|
|
|
|
313 |
2 044 |
3 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЮЛЕНИ***: |
Кол.особей |
Кол. особ. |
|
|
|
К. особ. |
|||
Гр.тюлень |
|
1 165 |
|
|
8 |
|
|||
Тюлень-хохлач |
|
11 |
|
|
11 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
* Промысел на национальной квоте, см. Таблицу IIIа. п. VI
** Включает и европейскую аргентину и аргентину.
*** В количестве особей. Промысел в Восточных льдах вносится в колонку ИКЕС I.
Промысел в Западных льдах вносится в колонку ИКЕС II.
Включает промысел в районе ИКЕС XlVb.
Промысел гренландского тюленя пересчитывается во взрослых особях.
Включает научный промысел.
ТАБЛИЦА V Квоты третьих стран в экономических зонах сторон и вылов этих квот. Тонны сырца Страна: Норвегия Год: 2015 Дата: 05.10.2016 г. Период: 01.01.-31.12.2015 г. | ||||||||||
| ||||||||||
Виды рыбы |
Третья страна |
Квота, переданная третьим странам |
Квота третьих стран из национальной квоты стороны * |
Общая квота третьих стран в эконом. зоне стороны |
Фактический вылов третьих стран в экономической зоне стороны ** |
|||||
Первоначальная квота третьих стран в экономических зонах сторон |
Объем разрешенной квоты для третьих стран, переданной из РЭЗ в НЭЗ |
Окончательная квота третьих стран в экономических зонах сторон |
Переданная квота третьим странам |
Фактический вылов третьих стран перед. квоты |
Нереализованная часть квоты, переданная третьим странам |
Итого |
||||
I |
II |
III=I+(-)II |
IV |
V |
VI=IV-V |
VII=III+IV-VI |
VIII |
|||
Треска |
Фареры |
4 121 |
10 000 |
14 121 |
|
|
|
14 121 |
13 258 |
|
|
Гренландия |
3 500 |
5100 |
8 600 |
|
|
|
8 600 |
7 572 |
|
|
ЕС |
22 036 |
|
22 036 |
|
|
|
22 036 |
20 333 |
|
|
Исландия |
8 158 |
|
8 158 |
|
|
|
8 158 |
8 222 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
37 815 |
15 100 |
52 915 |
|
|
|
52 915 |
49 385 |
|
Пикша |
Фареры |
900 |
900 |
1 800 |
|
|
|
1 800 |
1 458 |
|
|
Гренландия |
900 |
500 |
1 400 |
|
|
|
1 400 |
1 117 |
|
|
ЕС |
1 288 |
|
1 288 |
|
|
|
1 288 |
1 014 |
|
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
3 088 |
1 400 |
4 488 |
|
|
|
4 488 |
3 589 |
|
Палтус |
Фареры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гренландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЕС |
50 |
|
50 |
|
|
|
50 |
85 |
|
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
50 |
|
50 |
|
|
|
50 |
85 |
* Передача национальной квоты.
** Стороны сообщают об уловах судов третьих стран в своих зонах.
ТАБЛИЦА VI |
Вылов судов государства флага в районе ИКЕС I, IIа и lIb, выгруженный в других странах* (первичные выгрузки), кроме государства-флага. Тонны сырца. |
|||||||
Страна: |
Норвегия |
|||||||
Год: |
2015 |
|||||||
Дата: |
05.10.2016 г. |
|||||||
Период |
01.01.-31.12.2015 г. |
|||||||
|
Вылов судами государства флага в районах ИКЕС I, IIа и lIb, выгруженный в: |
|||||||
ВИДЫ РЫБ |
СТРАНЫ |
Всего |
||||||
Дания |
Исландия |
|
|
|
||||
Треска |
|
2 |
|
|
|
2 |
||
Пикша |
|
|
|
|
|
|
||
Мойва |
1 525 |
6 032 |
|
|
|
7 557 |
||
Палтус |
|
|
|
|
|
|
||
Морские окуни |
|
|
|
|
|
|
||
Сайда |
|
|
|
|
|
|
||
Зубатка |
|
|
|
|
|
|
||
Камбаловые |
|
|
|
|
|
|
||
Креветки |
|
|
|
|
|
|
||
Сельдь |
2 767 |
|
|
|
|
2 767 |
||
Скумбрия |
2 |
|
|
|
|
2 |
||
Путассу |
|
|
|
|
|
|
||
Сайка |
|
|
|
|
|
|
||
Аргентина |
|
|
|
|
|
|
||
Прочие |
1 |
|
|
|
|
1 |
||
Всего |
4 295 |
6 034 |
|
|
|
10 329 |
* Каждая Сторона вносит в колонки соответствущие наименования стран.
ТАБЛИЦА VII
Использование Россией и Норвегией возможности переноса частей национальных квот трески и пикши из года в год, начиная с 2015 года.
Страна: |
Норвегия |
Год: |
2015 |
Дата: |
05.10.2016 г. |
Период: |
01.01.-31.12.2015 г. |
Год |
Виды рыб |
Квоты |
Норвегия |
Россия |
2015 |
ТРЕСКА |
Квоты 2015 года *(1) |
394240 |
382240 |
Разрешенная доля для переноса *(2) |
39424 |
38224 |
||
Перенесено с 2016 года |
5270 |
-12401 *(5) |
||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
399510 |
369 839 |
||
ПИКША |
Квоты 2015 года *(4) |
104894 |
95894 |
|
Разрешенная доля для переноса *(2) |
10489 |
9589 |
||
Перенесено с 2016 года |
-10489 |
- 9478 *(5) |
||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
94405 |
86416 |
||
2016 |
ТРЕСКА |
Квоты 2016 года *(1) |
394240 |
382240 |
Остаток за 2015 год |
-5270 |
12401 |
||
Разрешенная доля для переноса *(2) |
39424 |
38224 |
||
Перенесено с 2015 года |
-5270 |
12401 |
||
Перенесено с 2017 года |
|
|
||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
388970 |
394641 |
||
ПИКША |
Квоты 2016 года *(4) |
114700 |
105700 |
|
Остаток за 2015 год |
16872 |
9478 |
||
Разрешенная доля для переноса *(2) |
11470 |
10570 |
||
Перенесено с 2015 года |
10489 |
9478 |
||
Перенесено с 2017 года |
|
|
||
Национальные квоты с учетом переноса из года в год *(3) |
125189 |
115178 |
* Данная Таблица дополняется ежегодно в ходе очередных сессий СРНК на следующий год (данные за текущий год - предварительны).
*(1) Включая норвежскую прибрежную и мурманскую прибрежную треску, но без учета научных квот, переносов из квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIа настоящего Приложения).
*(2) См. пункт 5.1. Протокола 46-й сессии СРНК.
*(3) См. Таблицу IIIа настоящего Приложения, колонки I +/- IV
*(4) Без учета научных квот, переносов квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIа настоящего Приложения).
*(5) Не требует внесения изменений в правовые акты по распределению национальных квот.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.