Статья 4. Признание обществ животноводов и организаций по племенному животноводству

Статья 4
Признание обществ животноводов и организаций по племенному животноводству

1. В отношении чистопородных племенных животных племенные ассоциации, племенные организации, частные предприятия, функционирующие в закрытой производственной системе, или государственные организации могут подавать заявление в компетентные органы о признании в качестве общества животноводов.

В отношении гибридных племенных свиней племенные ассоциации, племенные организации, частные предприятия, функционирующие в закрытой производственной системе, или государственные организации могут подавать заявления в компетентные органы на признание в качестве организации по племенному животноводству.

2. Заявления, указанные в параграфе 1, заполняются в письменном виде, в бумажной или электронной форме.

3. Компетентные органы оценивают заявления, указанные в параграфе 1. В качестве общества животноводов признается любой заявитель, указанный в первом подпараграфе параграфа 1, и в качестве организации по племенному животноводству признается любой заявитель, указанный во втором подпараграфе параграфа 1, которые соответствуют следующим требованиям:

(а) орган управления заявителя находится на территории государства-члена ЕС, где расположен компетентный орган;

(b) в заявлении демонстрируется, что заявитель соответствует требованиям, установленным в Части 1 Приложения I для племенных программ, в отношении которых он намерен подать заявление об одобрении в соответствии со Статьей 8(3) и, где это применимо, Статьей 12;

(с) в отношении каждой из племенных программ в заявлении содержится проект племенной программы, включающий информацию, указанную в Части 2 Приложения I и, дополнительно для случаев чистопородных племенных животных видов лошадиных, в Части 3 Приложении I;

(d) при подаче заявления, указанного в параграфе 1 настоящей Статьи, заявитель представляет заявление об одобрении как минимум одной из предполагаемых племенных программ в соответствии со Статьей 8(2).