Статья 27. Проведение проверки по качеству и генетической оценки

Статья 27
Проведение проверки по качеству и генетической оценки

1. В случае если согласно племенной программе, одобренной в соответствии со Статьей 8(3) и, где это применимо, Статьей 12, должна проводиться проверка по качеству или генетическая оценка, общества животноводов и организации по племенному животноводству должны:

(а) проводить указанную проверку по качеству или генетическую оценку самостоятельно; или

(b) назначить третьих лиц, которые привлекаются для проведения проверки по качеству или генетической оценки.

2. Государство-член ЕС или, по его решению, компетентные органы могут установить требование, чтобы для назначения в качестве третьих лиц согласно пункту (b) параграфа 1, указанные третьи лица должны быть авторизованы для проведения проверки по качеству и генетической оценки племенных животных государством-членом ЕС или его компетентными органами, кроме случаев, когда третье лицо является государственным органом, подлежащим надзору со стороны государства-члена ЕС или его компетентных органов.

3. Государство-член ЕС или, по его решению, компетентные органы, при применении положения, указанного в параграфе 2, должны гарантировать, что авторизация предоставляется третьим лицам, указанным в данном параграфе, если они располагают:

(а) помещениями и оборудованием, необходимыми для проведения проверки по качеству и генетической оценки;

(b) соответствующим образом квалифицированным персоналом; и

(с) техническими возможностями для проведения проверки по качеству или генетической оценки в соответствии со Статьей 25.

4. Путем частичного отступления от Статьи 8(4)(а) государство-член ЕС или его компетентный орган могут принять решение, что третье лицо, авторизованное в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, или назначенный государственный орган, подлежащий надзору со стороны государства-члена ЕС или его компетентных органов, указанных в параграфе 2 настоящей Статьи, несут ответственность перед компетентным органом за обеспечение соответствия требованиям настоящего Регламента, применяемым к такой проверке по качеству или генетической оценке, переданным на аутсорсинг.

5. Общества животноводов или организации по племенному животноводству, самостоятельно осуществляющие проверку по качеству или генетическую оценку, или третьи лица, назначенные обществом животноводов или организацией по племенному животноводству в соответствии с пунктом (b) параграфа 1 настоящей Статьи, или авторизованные государством-членом ЕС или его компетентными органами, как указано в параграфе 2 настоящей Статьи, могут взять на себя обязательство по соблюдению правил и стандартов, установленных ICAR, или могут принять участие в деятельности справочных центров Европейского Союза, указанных в Статье 29.

Результаты таких обязательств или участия в такой деятельности могут учитываться компетентными органами при признании указанных обществ животноводов или организаций по племенному животноводству при одобрении их племенных программ, авторизации третьих лиц или при проведении официальных проверок данных операторов.

6. Общества животноводов и организации по племенному животноводству должны опубликовывать подробную информацию о лицах, проводящих проверку по качеству и генетическую оценку.