Статья 42. Обязательства компетентных органов о соблюдении конфиденциальности

Статья 42
Обязательства компетентных органов о соблюдении конфиденциальности

1. Без ущерба для ситуаций, в которых раскрытие информации требуется законодательством Европейского Союза и национальным законодательством, компетентные органы могут устанавливать для своих сотрудников требование о неразглашении третьим лицам информации, полученной при выполнении своих обязанностей в контексте официальных проверок и другой официальной деятельности, которая по своему характеру подпадает под действие требований о профессиональной конфиденциальности, кроме случаев преобладания государственного интереса в таком раскрытии.

2. Информация, подпадающая под действие требований о профессиональной конфиденциальности, включает информацию, раскрытие которой негативно повлияет на:

(а) цель официальных проверок или расследований;

(b) защиту коммерческих интересов оператора или какого-либо другого физического или юридического лица;

(с) предоставление судебной защиты и юридической помощи.