Статья 50. Координация помощи и последующих мер Европейской Комиссией

Статья 50
Координация помощи и последующих мер Европейской Комиссией

1. Европейская Комиссия незамедлительно координирует мероприятия и действия, предпринимаемые компетентными органами в соответствии с настоящей Главой, если:

(а) информация, имеющаяся у Европейской Комиссии, указывает на существование деятельности, которая нарушает или предположительно нарушает правила, предусмотренные в настоящем Регламенте, и которая затрагивает более чем одно государство-член ЕС;

(b) компетентные органы в заинтересованных государствах-членах ЕС не могут прийти к соглашению о соответствующих действиях для борьбы с нарушением в соответствии с правилами, предусмотренными в настоящем Регламенте.

2. В случаях, указанных в параграфе 1, Европейская Комиссия имеет право:

(а) потребовать от компетентных органов заинтересованных государств-членов ЕС, затрагиваемых деятельностью, которая нарушает или предположительно нарушает правила, предусмотренные в настоящем Регламенте, представить отчет о проведенных мероприятиях;

(b) в сотрудничестве с государствами-членами ЕС, затрагиваемыми деятельностью, которая нарушает или предположительно нарушает правила, предусмотренные в настоящем Регламентом, отправить группу контроля для проведения проверки Европейской Комиссии на месте;

(c) потребовать от компетентных органов государств-членов ЕС отправки и, где это целесообразно, других заинтересованных государств-членов ЕС, активизировать проведение официальных проверок и представить отчет о проведенных мероприятиях;

(d) передать информацию о таких случаях в Комитет, указанный в Статье 62(1), вместе с предложением мероприятий по борьбе с нарушениями, указанными в пункте (а) параграфа 1 настоящей Статьи;

(e) принять иные соответствующие меры.