Глава I. Зоотехнические сертификаты для гибридных племенных свине

Глава I
Зоотехнические сертификаты для гибридных племенных свиней

1. Зоотехнические сертификаты, указанные в Статье 30, для гибридных племенных свиней должны содержать следующую информацию:

(a) наименование выдавшей организации по племенному животноводству или, в случае ввоза в Союз гибридной племенной свиньи, наименование выдавшей организации по животноводству, а также, при наличии, ссылку на веб-сайт указанной организации по племенному животноводству или организации по животноводству;

(b) наименование племенного регистра;

(c) название породы, линии или кросса гибридной племенной свиньи и родителей и прародителей данной свиньи;

(d) пол гибридной племенной свиньи;

(e) номер, под которым внесена в племенной регистр ("номер в племенном регистре") гибридная племенная свинья;

(f) систему идентификации и индивидуальный идентификационный номер, присвоенный гибридной племенной свинье, в соответствии с:

(i) ветеринарным законодательством Европейского Союза об идентификации или регистрации животных видов свиней;

(ii) в отсутствие ветеринарного законодательства Европейского Союза об идентификации или регистрации животных, согласно которому требуется индивидуальный идентификационный номер, правилами племенной программы, одобренной в соответствии со Статьей 8(3) и, где это применимо, Статьей 12; или

(iii) в случае ввоза в Союз гибридной племенной свиньи, законодательством третьей страны;

(g) если требуется в соответствии со Статьей 22(2), метод, использующийся для подтверждения идентификации гибридной племенной свиньи, и результаты проверки указанной идентификации;

(h) дату и страну рождения гибридной племенной свиньи;

(i) имя, адрес и, при наличии, адрес электронной почты животновода (место рождения гибридной племенной свиньи);

(j) имя, адрес и, при наличии, адрес электронной почты владельца;

(k) регистрацию происхождения:

Производитель Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс	Предок-производитель по мужской линии Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс
	Предок-матка по мужской линии Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс
Матка Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс	Предок-производитель по женской линии Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс
	Предок-матка по женской линии Номер в племенном регистре Порода, линия или кросс

(l) если такое требование содержится в племенной программе, результаты проверки по качеству и актуальные результаты генетической оценки, включая дату оценки и генетические дефекты, а также генетические особенности в отношении племенной программы, под которую подпадает гибридная племенная свинья или, в известных случаях, ее потомство;

(m) в случае беременных самок, дату осеменения или спаривания и идентификацию оплодотворившего самца, которая может указываться в отдельном документе;

(n) дату и место выдачи зоотехнического сертификата и наименование, должность и подпись лица, авторизованного на подписание сертификата организацией по племенному животноводству, выдающей сертификат, или, в случае ввоза в Союз гибридной племенной свиньи, организацией по животноводству; данное лицо представляет организацию по племенному животноводству или организацию по животноводству или является представителем компетентного органа, указанного в Статье 30(2)(b).

2. Если зоотехнические сертификаты выдаются для группы гибридных племенных свиней, информация, указанная в пункте 1 настоящей Главы, может содержаться в едином зоотехническом сертификате при условии, что указанные чистопородные племенные животные одного возраста и имеют одних тех же генетических родителей.