Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ЕН 15259-2015 "Качество воздуха. Выбросы стационарных источников. Требования к выбору измерительных секций и мест измерений, цели и плану измерений и составлению отчета" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 ноября 2015 г. N 1841-ст)

Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ЕН 15259-2015
"Качество воздуха. Выбросы стационарных источников. Требования к выбору измерительных секций и мест измерений, цели и плану измерений и составлению отчета"
(утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 ноября 2015 г. N 1841-ст)

Air quality. Measurement of stationary source emissions. Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report

Дата введения - 1 июля 2016 г.

Введен впервые

ГАРАНТ:

Курсив в тексте не приводится

Предисловие

1 Подготовлен Открытым акционерным обществом "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АО "НИЦ КД") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 457 "Качество воздуха"

3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 ноября 2015 г. N 1841-ст.

4 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 15259:2007 "Качество воздуха. Выбросы стационарных источников. Требования к выбору измерительных секций и мест измерений, цели и плану измерений и составлению отчета" (EN 15259:2007 Air quality - Measurement of stationary source emissions - Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report)

5 Введен впервые

Введение

В настоящем стандарте приведены требования:

a) к измерительным секциям и местам измерений в газоходах с отходящими газами промышленных предприятий и

b) цели измерений, планированию и отчету.

Настоящий стандарт предназначен для обеспечения получения надежных и сопоставимых результатов при применении в сочетании с референтными методами, например, разработанными СЕН/ТК 264.

Настоящий стандарт предназначен для проектировщиков предприятий, конструкторов, операторов, испытательных лабораторий, органов по аккредитации и сотрудников контролирующих органов.

Для применения настоящего стандарта необходимо четкое определение цели измерений. Измерения выбросов могут проводиться с различными целями, например:

- для оценки того, работают ли промышленные установки в соответствии с требованиями директивы Совета Европейского Союза 96/61/ЕС о комплексном предотвращении и контроле загрязнений [1] [оценка соответствия установленным значениям предельно допустимых выбросов (ПДВ)];

- для декларирования выбросов и предоставления отчетов в реестр выбросов (например, местный, национальный и международный, например, в Европейский регистр выбросов и сбросов загрязнителей [1], [2]);

- при проведении приемочных испытаний (проверки гарантии);

- при наличии претензий;

- для получения разрешений на деятельность (например, при планировании внесения изменений в рабочие операции процесса или планировку предприятия);

- по истечении установленного периода времени эксплуатации предприятия для определения его состояния;

- при прерывании или нарушении рабочих операций;

- при работах по изучению вопросов техники безопасности;

- для калибровки автоматических измерительных систем непрерывного действия;

- для проверки характеристик автоматических измерительных систем непрерывного действия;

- для установления причины конкретного выброса (например, определения причины сбоев в обработке отходящих газов для поддержания гарантированного/требуемого уровня очистки);

- для прогнозирования возможных уровней выбросов при конкретных рабочих условиях, например, после внесения изменений в технологию, при нарушении или прерывании работы или в случае увеличения производительности;

- для установления производственной деятельности, затрагивающей выбросы [3];

- для определения коэффициентов загрязнения окружающей среды отходами производства;

- для оценки доступных технологий для конкретного сектора промышленности (например, в компании, секторе или на уровне ЕС в целом) [3].

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования:

а) к измерительным секциям и местам при выполнении измерений выбросов;

б) цели измерений, планированию и составлению отчета по измерениям выбросов загрязняющих воздух веществ и других вспомогательных величин в газоходах с отходящими газами промышленных предприятий.

Настоящий стандарт применяют при проведении периодических измерений с использованием ручных или автоматизированных референтных методов (РМ).

Настоящий стандарт устанавливает общие принципы, применяемые при выполнении измерений выбросов на предприятиях различного типа и для достижения различных целей измерений.

Примечание - Цель измерений устанавливает заказчик. Организация, проводящая испытания, идентифицирует цель измерений и соответствующие нормативные требования при начале планирования измерений. Если измерения осуществляют в целях контроля, то заказчик должен получить одобрение от уполномоченного органа.

Настоящий стандарт устанавливает методики отбора представительных проб отходящих газов в газоходах.

Также в стандарте приведена методика определения наилучшей из доступных точек отбора проб для установки автоматической измерительной системы для непрерывного мониторинга выбросов.

Принципы планирования и составления отчета по измерениям, описанные в настоящем стандарте, применимы для измерений диффузионных и несистематических выбросов.

В настоящем стандарте не рассмотрены вопросы безопасности конструкций газоходов и дымовых труб, а также вопросы организации рабочих площадок и безопасности персонала, проводящего работы с их использованием.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте нормативные ссылки не использованы.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

Примечание - Примененные в стандарте термины и определения взяты из VIM и CEN/TS 15674.

3.1 измерение (measurement): Совокупность операций, осуществляемых с целью определения значения величины.

[VIM: 1993, 2.1]

Примечание - Операции могут выполняться автоматически.

3.2 отдельное измерение (individual measurement): Измерение, выполняемое в течение определенного периода времени.

Примечание - Необходима информация о времени начала и окончания измерения, например, в случае параллельных измерений с применением референтного метода и калибруемой или аттестуемой автоматической измерительной системы.

3.3 периодическое измерение (periodic measurement): Определение значения измеряемой величины в установленные интервалы времени.

Примечание - Установленные интервалы времени могут быть регулярными (например, один раз в месяц) или нерегулярными. К измеряемым величинам может относиться количественное значение или физическое свойство выброса. Обычно измерения проводят с применением переносного оборудования в течение периода времени менее 24 ч.

3.4 измерительная сетка (grid measurement): Определение значения измеряемой величины в заданной сетке измерительных точек в измерительной плоскости.

3.5 измеряемая величина (measurand): Конкретная величина, подлежащая измерению.

[VIM: 1993,2.6]

Примечание - Измеряемая величина - это поддающееся количественному определению свойство исследуемого отходящего газа: например, массовая концентрация определяемого компонента, температура, скорость потока, массовый расход, содержание кислорода и содержание водяного пара.

3.6 определяемый компонент (measured component): Входящее в состав отходящего газа вещество, для которого при измерении определяется значение конкретной измеряемой величины.

3.7 стандартная величина (reference quantity): Установленная физическая или химическая величина, необходимая для приведения измеряемой величины к стандартным условиям.

Примечание - Стандартными величинами являются, например, температура (= 273,15 K), давление (= 101,325 kPa), объемная доля водяного пара ( = 0%) и объемная доля кислорода .

3.8 референтный метод, РМ (reference method, RM): Метод измерений, взятый за стандартный по договоренности и который дает принятое значение измеряемой величины.

Примечания

1 Референтный метод должен быть подробно описан.

2 Референтный метод может быть ручным или автоматическим.

3 Могут быть применены другие методы, если предварительно была установлена их эквивалентность референтному методу.

3.9 стандартный референтный метод, СРМ (standard reference method, SRM): Референтный метод, рекомендуемый для применения европейским или национальным законодательством.

Примечание - Стандартные референтные методы применяют, например, для калибровки и аттестации АИС и для периодических измерений с целью проверки соответствия предельным значениям.

3.10 автоматическая измерительная система, АИС (automated measuring system, AMS): Измерительная система, стационарно установленная в месте применения для непрерывного мониторинга выбросов.

Примечание - АИС должна быть прослеживаема к референтному методу.

[ЕН 14181:2004, 3.2]

3.11 место измерений (measurement site): Место в газоходе в области измерительной(ых) плоскости(ей), включающее конструкционное и техническое оборудование: например, рабочие площадки, измерительные порты, системы обеспечения электропитания.

Примечание - Место измерений также известно как место отбора проб.

3.12 измерительная секция (measurement section): Область в газоходе, включающая измерительную(ые) плоскость(и) и участки трубы до и после измерительной плоскости.

3.13 измерительная плоскость (measurement plane): Плоскость, перпендикулярная оси газохода в месте отбора проб.

Примечание - Измерительная плоскость также известна как плоскость отбора проб.

3.14 гидравлический диаметр (hydraulic diameter ): Характеристический размер поперечного сечения газохода, вычисляемый по формуле:

.

(1)

3.15 измерительная линия (measurement line): Линия в плоскости отбора проб, на которой расположены точки отбора проб, ограниченная внутренними стенками газохода.

Примечание - Измерительная линия также известна как линия отбора проб.

3.16 измерительная точка (measurement point): Место на измерительной плоскости, в котором отбирают пробу отходящего газа или получают результаты путем прямого измерения.

Примечание - Измерительная точка также известна как точка отбора проб.

3.17 представительная измерительная точка (representative measurement point): Измерительная точка, в которой плотность местного массового потока определяемого вещества равна плотности массового потока, усредненной для измерительной плоскости.

3.18 измерительный порт (measurement port): Отверстие в газоходе на измерительной линии, через которую обеспечивается доступ к отходящему газу.

Примечание - Измерительный порт также известен как порт отбора проб или порт доступа.

3.19 свободная зона (clearance area): Свободная от каких-либо препятствий зона рабочей площадки за пределами газохода, в которой осуществляют перемещение и работу с измерительными зондами.

3.20 цель измерений (measurement objective): Область применения программы измерений.

3.21 план измерений (measurement plan): Четко определенная методика, обеспечивающая достижение установленной цели измерений.

3.22 протокол измерений (measurement report): Отчет, предоставляемый испытательной лабораторией в соответствии с требованиями заказчика и содержащий по крайней мере информацию, требуемую в стандартах, применяемых в программе измерений, в частности в настоящем стандарте.

3.23 осмотр места (site review): Посещение персоналом испытательной лаборатории места измерений перед проведением измерений выбросов, чтобы удостовериться в том, что техническое состояние предприятия и логистика полностью и правильно были ими поняты перед началом проведения работ.

Примечание - Осмотр места обеспечивает получение информации, необходимой для определения подходящего метода измерений и разработки плана измерений.

3.24 время проведения эксперимента (timing): Время, в которое отбирают пробы или проводят измерения.

Примечание - Корректное определение времени может быть определяющим фактором для получения результата в соответствии с поставленной целью измерений.

3.25 продолжительность отбора проб (sampling duration): Период времени, в течение которого происходит отбор проб.

3.26 массовая концентрация с (mass concentration с): Отношение массы m определяемого компонента газа к объему , вычисляемое по формуле:

.

(2)

3.27 массовый расход (mass flow rate ): Отношение массы m определяемого компонента проходящего через измерительную плоскость, ко времени прохождения t, вычисляемое по формуле:

.

(3)

3.28 плотность массового потока (mass flow density, ): Отношение массового расхода к соответствующей площади поперечного сечения газохода а, вычисляемое по формуле:

.

(4)

3.29 объемный поток пробы (sample volumetric flow): Отношение объемного потока, извлекаемого из основного потока отходящего газа для определения компонента газа.

3.30 объемный расход (volumetric flow rate): Отношение объема газа, проходящего через плоскость, ко времени прохождения.

3.31 испытательная лаборатория (testing laboratory): Лаборатория, проводящая испытания.

Примечания

1 Термин "испытательная лаборатория" может быть использован для обозначения юридического лица или технико-юридического лица либо в обоих случаях.

2 Испытательная лаборатория обеспечивает работу в стабильных условиях, в удаленных, а также временных и мобильных лабораториях.

3 Этапы пробоотбора и анализа часто имеют различное местоположение, поскольку анализ необходимо выполнять в стабильных условиях лаборатории.

3.32 заказчик (customer): Организация или лицо, которое определяет цель измерений и получает протокол измерений.

Примечание - Взято из ЕН ИСО 9000, 3.3.5.

4 Обозначения и сокращения

4.1 Обозначения

- площадь поперечного сечения газохода.

- площадь измерительной плоскости.

- массовая концентрация.

- диаметр газохода.

- гидравлический диаметр.

- статистическое значение F-критерия.

- измеренное содержание водяного пара, выраженное через объемную долю.

- стандартное содержание водяного пара, выраженное через объемную долю.

- масса.

- массовый расход.

- плотность потока.

- число измерений.

- измеренное содержание кислорода, выраженное через объемную долю.

- стандартное содержание кислорода, выраженное через объемную долю.

- периметр измерительной плоскости.

- измеренное давление.

- стандартное давление.

- отношение фактического значения измеряемой величины , полученного с применением измерительной сетки, к значению , полученному при референтном измерении.

- среднее значение .

- стандартное отклонение, характеризующее измерения в точках измерительной сетки.

- стандартное отклонение, обусловленное неоднородностью распределения параметров отходящего газа.

- стандартное отклонение, характеризующее разницу между измерением в точках измерительной сетки и референтным измерением.

- стандартное отклонение референтного измерения.

- измеренная температура (абсолютная).

- стандартная температура (абсолютная).

- допустимая расширенная неопределенность.

- расширенная неопределенность, характеризующая разницу между измерением в точках измерительной сетки и референтным измерением.

- расширенная неопределенность, характеризующая референтные измерения в фиксированной точке.

- скорость потока газа в измерительной плоскости.

- объем газа.

- объемный расход газа.

- результат измерений, полученный в i точке отбора проб.

- i результат измерений, полученный в референтной точке.

4.2 Сокращения

АИС - автоматическая измерительная система.

РМ - референтный метод.

СРМ - стандартный референтный метод.

СКВ - селективное каталитическое восстановление.

СНКВ - селективное некаталитическое восстановление.

5 Основные положения

5.1 Общие положения

Достоверные и сопоставимые результаты, представительные для выбросов стационарных источников в контексте поставленной цели измерений (см. приложение G), могут быть получены при условии, что:

а) измерительная секция и место измерений, предпочтительно спланированные на стадии проектирования предприятия, находятся в свободном доступе для отбора представительных проб;

b) цель и план измерений определены до начала проведения измерений;

с) методология отбора проб установлена в плане измерений с целью выполнения требований к цели измерений;

d) составлен отчет по измерениям, содержащий результаты измерений и включающий всю необходимую информацию, и

е) для работ привлекаются технически компетентные испытательные лаборатории.

Примечание - Требования к компетентности испытательных лабораторий установлены в ЕН ИСО/МЭК 17025 и СЕН/ТО 15675.

На рисунке 1 показаны основные этапы периодических измерений выбросов стационарных источников.

Рисунок 1 - Основные этапы периодических измерений выбросов стационарных источников

5.2 Измерительная секция и место измерений

На предприятиях, спроектированных или адаптированных таким образом, чтобы можно было провести представительный отбор проб, имеется секция в газоходе, сконструированная так, чтобы можно было получить требуемый профиль потока, свободного от завихрений и обратных потоков, где размещается измерительная плоскость, на которой расположена сетка точек отбора проб, достаточная для получения данных по всем измеряемым и вспомогательным величинам. Место измерений должно обеспечивать доступ к плоскости отбора проб для обычного оборудования для отбора проб с помощью платформы, обеспечивающей безопасную и эффективную работу персонала.

5.3 Цель и план измерений

Цель измерений определяет объем выполняемых работ, условия работы предприятия, при которых будут проводить измерения, любую необходимую информацию о предприятии или технологическом процессе, применяемые методики работы и любые другие актуальные требования. Результаты данного предварительного исследования описывают в плане измерений. Для обеспечения того, чтобы план измерений соответствовал цели, важно оценить измерительную секцию и учесть любые отклонения от стандартной конфигурации. Измерения должны выполняться персоналом, имеющим соответствующую квалификацию, под контролем более опытного персонала. Принимая во внимание цели измерений, в некоторых случаях могут быть применены упрощенные методики, если условия работы предприятия однозначно поняты, а эти методики приемлемы в рамках цели измерений. Любые отклонения от стандартных методик, установленных в европейских региональных стандартах, должны быть оценены и задокументированы.

5.4 Методология отбора проб

Методология отбора проб обеспечивает отбор представительной пробы. Методики, приведенные в разделе 8, выбирают для достижения заданной степени однородности распределения измеряемой величины и ее любой ожидаемой изменчивости во времени. В методиках установлены требования к определению числа и расположению точек отбора проб и продолжительности отбора проб в каждой точке.

5.5 Протокол измерений

Протокол измерений включает результаты измерений, полученные на основе необходимого числа измерений, а также описание цели и плана измерений. Также в протоколе приводят подробную информацию о базовых данных и условиях технологического процесса, необходимую для их учета при измерениях.

6 Измерительная секция и место измерений

6.1 Общие положения

Подходящие измерительные секции и места измерений необходимы для получения надежных и сопоставимых результатов измерений выбросов. Таким образом, соответствующие измерительные секции и места измерений должны быть запланированы при проектировании предприятия [4]. Элементы, относящиеся к месту измерений и измерительной секции, показаны на рисунке 2.

Для проведения измерений выбросов необходимо соблюдение определенного режима потока газа в измерительной плоскости, т.е. заданный и стабильный профиль потока газа без завихрений и обратных потоков, таким образом, чтобы можно было определить скорость потока и массовую концентрацию определяемого вещества в отходящем газе. Такие требования исходят из необходимости определения среднего содержания (см. приложение G). Это единственный способ, при котором результаты разных измерений, например полученных в разных местах измерений, могут быть сопоставлены друг с другом.

Для измерения выбросов необходимы подходящие измерительные порты и рабочие площадки. Таким образом, установку измерительных портов и рабочих площадок следует принимать во внимание на стадии планирования измерительной секции.

При выборе и определении измерительных секций и мест изменений следует принимать во внимание технические требования нормативных и законодательных документов. Также следует прибегать к помощи экспертов.

Примечание - В настоящем стандарте не рассмотрены вопросы безопасности конструкций газоходов и дымовых труб, а также вопросы организации рабочих площадок и безопасности персонала, проводящего работы при использовании стандарта.

Рисунок 2 - Иллюстрация элементов, относящихся к месту измерений и измерительной секции

На рисунке 3 приведен пример мест установки измерительных систем в измерительной секции. В данном примере для проведения измерений различными методами используют шесть измерительных плоскостей. Для упрощения изображения рабочая площадка не показана.

Рисунок 3 - Пример мест установки измерительных систем в измерительной секции газохода

6.2 Измерительная секция

6.2.1 Измерительная секция и измерительная плоскость

Измерительная секция должна обеспечивать отбор проб и проведение измерений в соответствующей измерительной плоскости.

Примечания

1 Измерительная секция представляет собой область контролируемого источника выбросов (например, газохода, дымовой трубы), включающую соответствующую измерительную плоскость, и участка до и после нее.

2 Для обширных программ измерений может потребоваться несколько измерительных секций и/или несколько измерительных плоскостей в каждой измерительной секции. Требования настоящего стандарта следует выполнять для всех измерительных секций и плоскостей.

При планировании и выборе измерительной секции в соответствии с целью измерений следует рассмотреть следующие вопросы:

a) измерительная секция должна обеспечивать отбор представительных проб выбросов в измерительной плоскости для определения объемного расхода и массовой концентрации загрязнителей.

Примечание - Определяемый компонент отходящего газа тем не менее может изменяться под действием вторичных реакций (разложения или синтеза) между измерительной плоскостью и точкой выхода отходящих газов в атмосферу;

b) измерительная плоскость должна быть расположена в той секции газохода (дымовой трубы), где предполагают однородные условия течения потока и однородное содержание определяемых компонентов.

Примечания

1 Требования к однородным условиям потока обычно выполняют, если измерительная плоскость:

- по возможности максимально удалена от расположенных выше и ниже по направлению движения потока помех, которые могут вызвать изменение его направления (например, возмущения могут быть вызваны изгибами, вентиляторами или частично закрытыми задвижками),

- расположена в такой секции газохода, где длина прямолинейного участка выше по потоку от плоскости отбора проб составляет по крайней мере пять гидравлических диаметров, а ниже по потоку от нее - два гидравлических диаметра (или пять гидравлических диаметров от верха трубы; см. А.2) и

- расположена на участке газохода с постоянной формой и площадью поперечного сечения.

2 Могут потребоваться эффективные аэродинамические устройства (например, вентиляторы, турбины, система труб) для обеспечения перемешивания газов перед их попаданием в (прямой) участок газохода, где расположена измерительная секция, с целью получения равномерного распределения содержания определяемых компонентов в измерительной плоскости, что особенно важно при отборе проб нескольких газов различного состава, образующихся в разных технологических процессах и попадающих в один и тот же газоход.

3 Перед окончательной установкой измерительного оборудования рекомендуется выполнить пробное измерение распределения скоростей по поперечному сечению потока;

c) предварительные измерения во всех точках отбора проб (см. 8.2 и приложение D) должны подтвердить, что газовый поток в измерительной плоскости соответствует следующим требованиям:

1) угол между направлением газового потока и осью газохода составляет не более 15°.

Примечание - Рекомендуемый метод оценки отклонения направления газового потока от оси газохода приведен в ЕН 13284-1, приложение В;

2) отсутствует местный обратный поток;

3) минимальная скорость потока выше, чем предел обнаружения метода, используемого для измерения расхода (для трубок Пито перепад давлений более 5 Па);

4) отношение максимальной скорости потока к минимальной в месте отбора пробы составляет менее 3:1.

Примечание - Вышеуказанные требования обычно выполняют в секциях газохода, где длина прямолинейного участка выше по потоку от плоскости отбора проб составляет по крайней мере пять гидравлических диаметров, а ниже по потоку от нее - два гидравлических диаметра (или пять гидравлических диаметров от верха трубы). Поэтому настоятельно рекомендуется, чтобы места отбора проб выбирались в соответствии с этими условиями;

d) планировать измерительные секции предпочтительнее на вертикальном участке газохода, но не на горизонтальном.

Примечание - При высоком содержании пыли на горизонтальных участках газохода может произойти оседание частиц определенного размера. Результатом этого могут быть ошибки при измерении загрязнителей, находящихся в частицах аэрозоля, например, тяжелых металлов, полихлорированных дибензодиоксинов/полихлорированных дибензофуранов (ПХДД/ПХДФ);

e) измерительная секция должна быть расположена таким образом, чтобы можно было смонтировать рабочие площадки с соответствующим оборудованием;

f) измерительная секция должна быть четко идентифицирована и снабжена маркировкой.

6.2.2 Измерительные порты

Измерительные порты должны обеспечивать доступ к точкам отбора проб, выбранным в соответствии с 8.2.

Если в соответствии с целью измерений необходимо измерение других величин (например, скорости и температуры потока, содержания водяного пара), должны быть предусмотрены дополнительные измерительные порты в одной измерительной плоскости или секции.

Примечания

1 Кроме этого, может потребоваться установка дополнительных измерительных портов для вспомогательного оборудования или средств измерений для непрерывного мониторинга выбросов в области измерительной плоскости.

2 Примеры схем подходящих измерительных портов приведены в А.1.

Измерительные порты должны быть спланированы на стадии проектирования новых предприятий или во время реконструкции существующих, поскольку более поздние модификации газохода могут оказаться трудоемкими и дорогостоящими для исполнения (например, если газоход имеет защитную обшивку).

Примечания

1 Измерительные порты, схемы которых приведены в приложении А, были оценены как подходящие. Плотно прилегающие крышки обеспечивают защиту от опасных воздействий.

2 Если расстояние между измерительным портом и противоположной внутренней стенкой газохода достаточно большое (например, более 2 м), то в зависимости от цели измерений могут быть установлены два расположенных друг напротив друга порта на одной измерительной линии, при этом рабочая площадка расширится соответствующим образом.

В прямоугольных газоходах измерительные порты следует устанавливать на длинной стороне (см. рисунок А.6).

6.2.3 Рабочая зона и рабочая площадка

6.2.3.1 Грузоподъемность площадки

Временно и стационарно установленные площадки должны иметь грузоподъемность, обеспечивающую выполнение цели измерений.

Примечание - В отборе проб могут участвовать от двух до шести работников с оборудованием общей массой от 50 до 300 кг.

Временные рабочие площадки должны крепиться растяжками или опорами к несущей структуре газохода для предотвращения обвала или опрокидывания. Они должны быть проверены перед использованием в соответствии с требованиями техники безопасности, установленными в национальных нормативных документах.

6.2.3.2 Расположение и рабочее пространство

Рабочие площадки должны обеспечивать достаточную рабочую площадь и высоту (рабочее пространство) для удовлетворения цели измерений, т.е. для обращения с пробоотборными зондами и работы со средствами измерений. Свободная площадь рабочей площадки должна иметь соответствующие размеры. Пробоотборный зонд не должен быть загорожен, например, защитными заграждениями и другими элементами конструкции газохода.

Примечания

1 Для проведения измерений в точках измерительной сетки необходима достаточно большая рабочая зона за пределами газохода вдоль измерительных линий так, чтобы отбор проб в измерительных точках мог быть проведен с применением подходящих зондов в измерительной плоскости. Минимальная длина пробоотборного зонда зависит от внутреннего диаметра, глубины и толщины стенок газохода.

2 Достаточную ширину рабочей площадки определяют суммой внутреннего диаметра или ширины газохода и толщины стенок газохода с прибавлением 1,5 м для средств измерений с фланцевым подсоединением (см. А.2). Если два измерительных порта установлены друг напротив друга на одной измерительной линии, достаточно соответствующим образом уменьшить ширину рабочей площадки.

3 Если направление потока отходящего газа в газоходах с круглым и прямоугольным поперечным сечением вертикальное, то над рабочей платформой должно быть оставлено рабочее пространство высотой от 1,2 до 1,5 м для доступа к измерительным линиям.

Пример - В таблице 1 в качестве примера приведены площади рабочей платформы, необходимые для реализации следующих целей измерений:

a) небольшая измерительная плоскость и простая цель измерений (отверстие газохода: диаметр 0,2 м; измерение: общее содержание углерода);

b) приемочные испытания мусоросжигательного завода (отверстие вертикального газохода: длина 2 м (в месте измерительных портов) и ширина 1,5 м, толщина стенок газохода 0,3 м; измерения: определение содержания пыли, общего содержания углерода, хлористого водорода, фтористого водорода, диоксида серы, оксидов азота, монооксида углерода, ПХДД/ ПХДФ, тяжелых металлов, кислорода, объемного расхода отходящего газа, давления отходящего газа, температуры потока, содержания диоксида углерода и водяного пара).

Таблица 1 - Площадь рабочей площадки

Цель измерений	Площадь свободной зоны,	Минимальная площадь, необходимая для установки средств измерений, выполнения операций и передвижения оператора,	Минимальная общая площадь,
a	Не применима	4	4
b	6	12	18

6.3 Место измерений

6.3.1 Энергоснабжение и оборудование

В месте измерений должно быть обеспечено подсоединение электропроводов подходящей длины с изоляцией в соответствии с требованиями, установленными в национальных нормативных документах. Также могут потребоваться линии подачи сжатого воздуха, линии водоснабжения и водоотведения.

6.3.2 Обеспечение безопасности и условий окружающей среды

Место измерений должно быть оборудовано таким образом, чтобы соблюдалось соответствие требованиям безопасности, установленным в национальных нормативных документах.

Рассматривают по крайней мере следующие аспекты:

- простота и безопасность доступа к месту измерений;

- транспортные средства, например, подъемники или лифты [18] для транспортирования средств измерений, если место измерений находится не на уровне земли;

- недопущение выбора зон вблизи источников, из которых может происходить неожиданное выделение, например, зон вблизи предохранительных клапанов, разгрузочных клапанов или мест выпуска пара;

- недопущение выбора зон повышенной опасности в инженерном и технологическом отношении;

- недопущение выбора зон со значительным избыточным давлением;

- обеспечение средств оповещения персонала, выполняющего измерения, об отказах в работе технологического оборудования, которые могут подвергнуть их опасности;

- возможность размещения рабочей площадки или места измерений на территории здания предприятия;

- средства обеспечения защиты рабочей площадки от воздействия повышенных температур и пыли;

- средства защиты, например, от воздействия неблагоприятных погодных условий и повышенных температур для обеспечения необходимых условий окружающей среды для работы персонала и применяемого оборудования.

7 Цель и план измерений

7.1 Цель измерений

7.1.1 Постановка цели измерений

Цель измерений должна быть сформулирована заказчиком.

В контексте общей цели измерений могут быть применены упрощенные методики для небольших и/или часто проверяемых предприятий при условии, что они будут впоследствии задокументированы в протоколе измерений.

Цель измерений должна устанавливать по крайней мере:

- собственно цель измерений;

- место измерений (см. 7.2.7);

- исследуемый технологический процесс и рабочие условия, имеющие отношение к выбросам (см. 7.2.2);

- измеряемые величины (например, массовую концентрацию загрязнителя, вспомогательные величины, массовый и объемный расход отходящего газа) и их ожидаемые значения;

- период проведения измерений (см. 7.2.9);

- требования к компетентности испытательной лаборатории.

Цель измерений также может определять применяемые методы измерений (см. 7.2.6) и требования к неопределенности измерений.

7.1.2 Идентификация и представление цели измерений

Цель измерений должна быть определена испытательной лабораторией в начале планирования измерений на основе договора с заказчиком. На данном этапе должны быть рассмотрены нормативные требования.

Следует собрать всю необходимую специфическую информацию о предприятии, которая относится к цели измерений.

Примечания

1 В зависимости от уровня сложности измерений информация о предприятии может быть получена при осмотре места измерений на предприятии во время этапа основного планирования или в случае небольших или часто проверяемых предприятий, например, по телефону.

2 Осмотр предприятия может предусматривать подготовительную встречу, например, с участием представителя испытательной лаборатории, персонала предприятия, ответственного за технический контроль, представителя уполномоченного органа при мониторинге с целью проверки соответствия, представителя от фирмы-изготовителя в случае приемочных испытаний [5].

В частности, должно быть рассмотрено следующее:

a) необходимые нормативные документы, например, договоры, разрешительные документы, требования законодательства;

b) технические данные по предприятию, в том числе характеристики отходящего газа, рабочие условия и периоды работы (примеры приведены в В.2.3).

Примечание - Эти данные также могут быть получены из протоколов измерений, деклараций по выбросам или других разрешительных документов;

c) методики снижения загрязнения воздуха при работе предприятия (примеры приведены в В.2.4);

d) необходимое техническое обеспечение мест измерений, в том числе измерительной секции, измерительных портов, рабочей зоны и площадки, подача электропитания и другие службы;

e) необходимое техническое обеспечение для непрерывного мониторинга выбросов (примеры приведены в В.2.5).

Если цель измерений включает калибровку АИС в соответствии с ЕН 14181, то также следует проверить, выполняются ли требования к калибровке АИС, в том числе требования по ее установке, и какие возможности существуют для изменения массовой концентрации компонентов отходящего газа с применением рабочего оборудования;

f) дополнительная информация.

Дополнительная информация, полученная в рамках планирования измерений, в некоторых случаях может значительно снизить объем работы по измерениям или исключить необходимость выполнения дальнейших измерений.

Примечание - Дополнительная информация может быть получена на основе:

- предыдущих измерений на аналогичном источнике выбросов при сопоставимых условиях;

- измерений выбросов на сопоставимом источнике выбросов;

- вычисления или оценки массового расхода выбросов, например, с применением данных по предприятию или его режиму работы с помощью балансовых ведомостей по отдельным веществам; и

- данных, относящихся к процессу например, знание зависимости между температурной кривой процесса и выбросами.

На основе полученной информации цель измерений должна быть пересмотрена и при необходимости дополнена.

7.2 План измерений

7.2.1 Разработка плана измерений

План измерений должен быть разработан в соответствии с целью измерений (см. 7.1).

Примечание - В тех случаях, когда измерения проводят в целях контроля, заказчику может потребоваться одобрение плана измерений со стороны уполномоченных организаций.

В частности, должно быть установлено следующее:

a) рабочие условия предприятия, в том числе описание топлива или применяемого сырья, компонентов отходящего газа и подлежащие измерению вспомогательные параметры;

b) время проведения эксперимента и описание необходимых организационных мероприятий на месте выполнения отдельных измерений и даты проведения измерений;

c) применяемые методы измерений;

d) места измерений и измерительные секции;

e) лицо, ответственное за технический контроль, необходимый и вспомогательный персонал для проведения измерений;

f) правила составления протокола измерений.

7.2.2 Условия работы предприятия

Рабочие условия на предприятии, состав отходящего газа и вспомогательные величины, подлежащие измерению, должны быть установлены в соответствии с целью измерений.

Должно быть рассмотрено влияние режима работы предприятия, сырья и систем очистки отходящего газа на предприятии на выбросы (примеры приведены в В.1).

Примечание - Важным параметром для уточнения плана измерений является максимальная производительность предприятия. Она определяет, например:

- в случае мусоросжигательных заводов: размер и форму пространства, в котором происходит горение, число печей или число транспортирующих модулей сжигаемого материала, а также количество сжигаемого материала;

- в случае промышленных предприятий: количество применяемого сырья, которое может быть использовано в сочетании со вспомогательными добавками и максимальное количество энергии, необходимой в виде топлива или электроэнергии.

Когда измерения проводят при максимальных выбросах, такое состояние обычно фиксируют при работе предприятия в режиме максимальной производительности. Однако эту взаимосвязь нельзя применять ко всем определяемым компонентам отходящих газов. Также при оценке ожидаемых выбросов следует принимать во внимание тип и состав сырья. В зависимости от предприятия характер выбросов может также изменяться в разных направлениях, например, в случае мусоросжигательных заводов содержание монооксида углерода и монооксида азота в выбросах изменяется противоположно в зависимости от условий сжигания.

Примечания

1 Максимальный выброс характеризуется максимальным массовым расходом отходящего газа. В то же время максимальная массовая концентрация загрязнителей в выбросах необязательно будет наблюдаться при максимальном массовом расходе. Цель измерений может относиться либо к массовой концентрации, либо к массовому расходу, либо к обеим этим величинам.

2 Для определения максимального выброса рекомендуется следующее:

- провести работу с информационным материалом (например, для получения значений коэффициентов выделения);

- специалисту проводящему измерения, провести беседы с работником предприятия и при необходимости с органами инспекции, а также посетить предприятие;

- собрать информацию о типе предприятия и соответствующем характере выбросов на основе результатов измерений, которые были проведены на исследуемом предприятии или на подобных предприятиях.

7.2.3 Число отдельных измерений

Число отдельных измерений должно быть установлено в соответствии с целью измерений.

Примечание - При проведении измерений выбросов со стабильным режимом выделения наилучшим является проведение как минимум трех измерений. Если условия выделения нестабильны, то число проб может быть увеличено для обеспечения соответствия цели измерений. Если проводят измерения для оценки соответствия в целях контроля, то число отдельных измерений может быть указано в разрешительном документе. Примеры нормативных требований приведены в документе "Руководящие указания по общим принципам мониторинга" [3].

7.2.4 Время проведения и продолжительность отдельных измерений

Время проведения и продолжительность отдельных измерений выбросов должны быть установлены в плане измерений в соответствии с его целью.

Если имеются предписания в законодательстве о продолжительности отбора проб при проведении отдельных измерений ([6] и [7]), то при проведении измерений выбросов следует применять технические регламенты или другие официальные нормативные документы.

Для ручных методов, если ожидается низкое содержание определяемого компонента отходящего газа, максимально допустимую продолжительность отбора проб, установленную в методе измерений, в первую очередь следует применять для выполнения требований по отбору холостой пробы.

Время проведения и продолжительность отбора проб должны соответствовать характеру выбросов на исследуемом предприятии. Следует различать следующие случаи:

- непрерывные процессы (постоянные во времени);

- непрерывные процессы с факторами, непостоянными во времени;

- серийные процессы.

Типичные примеры времени проведения и продолжительности измерений для различных процессов приведены в В.1.

7.2.5 Измерительные точки

Измерения выбросов твердых частиц следует всегда выполнять в точках измерительной сетки (см. 8.1).

Измерения содержания газообразных загрязнителей могут быть выполнены в одной представительной точке или в любой измерительной точке, если соблюдены соответствующие требования к распределению измеряемой величины, установленные в 8.3.

Примечание - Дополнительная информация, указанная в 7.1.2 f), может обеспечить данными об однородности.

7.2.6 Методы измерений

Применяемые методы измерений следует выбирать в соответствии с целью измерений. В случае проведения измерений, предусмотренных законодательством, следует применять СРМ.

Если применяют альтернативные методы измерений, то следует обратиться к СЕН/ТО 14793.

Примечание - Руководство по выбору метода измерений приведено в СЕН/ТО 15675.

Если периодические измерения выполняют с помощью автоматизированных методов измерений, то перед применением АИС на месте должны быть аттестованы в соответствии с требованиями соответствующего стандарта.

7.2.7 Измерительная секция и место измерений

Требования к рабочим площадкам, расположению измерительных портов, обеспечению энергоснабжения, обеспечению соблюдения требований безопасности и условий окружающей среды приведены в 6.2.3.

Измерительная секция и место измерений должны быть установлены и подробно описаны в плане измерений (пример формы плана измерений приведен в В.3).

Если все требования настоящего стандарта не могут быть выполнены, то по возможности следуют всем приведенным в стандарте основным положениям и методикам, а любые отклонения обосновывают и приводят в плане измерений.

В некоторых случаях, особенно если предприятие уже функционирует, выбор измерительной секции и места измерений ограничен. В подобных случаях измерительную секцию и место измерений располагают или модифицируют в соответствии с реальными условиями предприятия.

При планировании измерений следует учитывать индивидуальные особенности предприятия. Необходимо провести проверку выполнения требуемых условий измерений в контексте цели измерений [8]. Должны быть найдены альтернативные решения, если в связи с условиями работы конкретного предприятия невозможно установить оптимальную измерительную секцию, которая соответствовала бы требованиям настоящего стандарта. Исходя из альтернативных решений, может быть выбрано наилучшее из всех возможных место для измерительной секции и установки оборудования для проведения измерений в заданных условиях, а также наилучшее место измерений.

Примечание - В некоторых случаях может быть необходимо:

а) измерить общий объемный расход (измерение полного потока) для измерения объемного расхода, например, в газоходах небольшого диаметра;

b) измерить массовую концентрацию и определить объемный расход путем вычисления или

с) вычислить массовую концентрацию, например по появлению насыщенного пара, и измерить объемный расход.

7.2.8 Лицо, ответственное за технический контроль и необходимый персонал

К выполнению программы измерений должен быть привлечен необходимый персонал.

Примечание - Подробные требования к персоналу, проводящему измерения выбросов, приведены в СЕН/ТС 15675.

Из перечня компетентного персонала, указанного в плане измерений, с начала измерений должен быть задействован следующий основной персонал:

a) персонал, ответственный за проведение измерений;

b) лицо, ответственное за техническое обеспечение (технический контроль);

c) персонал, уполномоченный руководством предприятия, которому вменяются обязанности по контролю условий работы предприятия во время проведения измерений.

Выбранное и указанное в плане измерений время отбора проб должно быть согласовано с рабочими сменами персонала предприятия. Ответственный персонал предприятия должен присутствовать при проведении отбора проб.

7.2.9 Планирование даты измерений

Даты проведения измерений должны быть указаны в плане измерений. Даты должны быть выбраны таким образом, чтобы:

a) была реализована цель измерений;

b) был достигнут подходящий режим технологического процесса (т.е. условия работы предприятия и установок очистки отходящего газа);

c) инфраструктура измерений была организована и являлась рабочей;

d) средства измерений и аналитические приборы были установлены и

е) присутствовали персонал и ассистенты.

7.2.10 Подготовка к измерению

7.2.10.1 Подготовительные мероприятия, проводимые работником предприятия

План измерений должен быть передан в соответствии с целью измерений всем сторонам, участвующим в процессе измерений.

Работник предприятия должен провести следующие подготовительные мероприятия перед проведением измерений:

- ко времени измерения и во время измерения реализовать установленные рабочие условия (сжигаемые материалы/сырье/загрузка);

- при их отсутствии организовать места измерений, соответствующие требованиям 6.2;

- крышки измерительных портов должны быть смазаны для облегчения их открытия персоналом испытательной лаборатории; любые чужеродные материалы, попавшие в порт или скопившиеся около него, должны быть удалены.

Примечания

1 Во время проведения измерений может потребоваться дополнительное оборудование для помощи персоналу, проводящему измерения.

2 Могут быть предоставлены раздевалка(и) и (при необходимости) рабочая комната.

3 Законодательством некоторых стран предусмотрен осмотр мест измерений компетентным лицом для подтверждения того, что конструкционная целостность места измерений подходит для проведения планируемых работ.

7.2.10.2 Подготовительные мероприятия, проводимые испытательной лабораторией

Испытательная лаборатория перед проведением измерений проводит следующие подготовительные мероприятия:

- на весь период проведения измерений подобран необходимый персонал;

- необходимое измерительное оборудование предоставлено на весь период измерений в соответствии с требованиями стандартов по отдельным измерениям;

- подготовлены необходимые фильтры и материалы для отбора проб;

- согласованы даты измерений;

- применяемые измерительные системы проверены, настроены или откалиброваны на месте.

7.2.10.3 Подготовительные мероприятия после прибытия на предприятие

После прибытия на предприятие ответственные лица от предприятия и испытательной лаборатории должны проверить, выполняются ли следующие положения, установленные в плане измерений:

a) подготовлены ли места измерений;

b) имеется ли информация о рабочих условия предприятия;

c) установлены ли АИС, если применяются.

8 Методология отбора проб

8.1 Общие положения

Требования к измерительной секции, приведенные в 6.2, сами по себе не обеспечивают однородности состава и физических свойств отходящего газа. Таким образом, необходимо применять методологию отбора проб, приведенную на рисунке 4.

Рисунок 4 - Схема методологии отбора проб

При определении твердых частиц или компонентов, имеющих и твердую, и парообразную фазы (например, диоксины или металлы), всегда необходимо выполнять измерения в точках измерительной сетки в соответствии с 8.2.

При измерении массовой концентрации газообразных компонентов отходящего газа методология отбора проб зависит от однородности потока отходящего газа, которая может быть оценена в соответствии с 8.3 на основе измерения в точках измерительной сетки в соответствии с 8.2. Проба может быть отобрана в любой отдельной точке отбора проб в измерительной плоскости при условии, что однородность распределения измеряемой величины в измерительной плоскости была подтверждена в соответствии с 8.3. Проба может быть отобрана в представительной точке отбора проб на измерительной плоскости, если однородность распределения значений измеряемой величины была подтверждена в соответствии с 8.3, но без превышения значения допустимой расширенной неопределенности , как установлено в 8.3. Во всех других случаях следует проводить измерения в точках измерительной сетки.

Примечание - Если информация о распределении значений измеряемой величины в измерительной плоскости доступна (например, исходя из предыдущих измерений или предварительных протоколов измерений), то оценку однородности повторять не нужно.

Измерения в точках измерительной сетки не всегда можно реализовать при применении автоматизированных методов. Если отбор проб автоматизированным методом ограничен одной точкой, то представительное место отбора проб должно быть выбрано в соответствии с 8.4.

8.2 Определение твердых частиц и других компонентов отходящего газа в точках измерительной сетки

При наличии пыли или любых других твердых частиц или капель воды измерения в точках измерительной сетки проводят при изокинетическом режиме отбора проб.

Если газообразные компоненты отходящего газа определяют параллельно с твердыми частицами, для отбора проб которых необходим изокинетический режим отбора, расход газа на вторичных измерительных линиях должен быть пропорционален общему расходу. Кроме того, абсорбционная или адсорбционная способность улавливающего материала для газообразных компонентов должна поддерживаться постоянной.

При определении газообразных компонентов измерение в точках измерительной сетки может быть реализовано двумя различными способами:

a) если для отбора проб применяют улавливающий материал, то выполняют следующие процедуры:

1) расход газа через улавливающий материал должен быть соотнесен с местным массовым расходом в частичной площади (отбор проб с пропорциональным массовым расходом);

2) расход не может быть настроен без уменьшения поглощающей способности системы (ручные методы с применением поглотительных емкостей) или не может быть изменен (автоматизированные методы); в этом случае пробу отбирают в каждой точке во время периода времени, пропорционального местной скорости потока;

b) если массовую концентрацию определяют напрямую в измерительных точках измерительной плоскости, например с применением автоматизированных аттестованных методов, то массовый расход пробы на частичную площадь, необходимую для вычислений, т.е. плотность массового потока, вычисляют на основе произведения местной массовой концентрации и местной скорости потока (см. приложение G, формулу G.10).

Размер плоскости отбора проб определяет минимальное число точек отбора проб. Обычно это число возрастает с увеличением размеров газохода.

Минимальное число точек отбора проб для круглых и прямоугольных газоходов приведено в таблицах 2 и 3 соответственно. Точки отбора проб должны быть расположены в центрах равных площадей в плоскости отбора проб (см. приложение D).

Точки отбора проб располагают либо на расстоянии более 3% длины линии отбора проб, либо на расстоянии 5 см от внутренней стенки газохода в зависимости от того, какое из этих значений больше. Вариативность может возникнуть при выборе числа точек отбора проб больше минимального, приведенного в таблицах 2 и 3, например, при необычной форме газохода.

Таблица 2 - Минимальное число точек отбора проб для круглых газоходов

Диапазон значений площади плоскости отбора проб,	Диапазон значений диаметров газоходов, м	Минимальное число линий отбора проб (диаметров)	Минимальное число точек отбора проб на плоскости
До 0,1	До 0,35	-	1(a)
От 0,1 до 1,1 включ.	От 0,35 до 1,1 включ.	2	4
Св. 1,1 до 2,0 "	Св. 1,1 до 1,6 "	2	8
" 2,0	" 1,6	2	Как минимум 12 на 4 (b)
(а) Использование только одной точки отбора проб может привести к появлению погрешностей, превышающих погрешности, установленные в настоящем стандарте. (b) Для газоходов большого диаметра обычно достаточно 20 точек отбора проб.

Таблица 3 - Минимальное число точек отбора проб для прямоугольных газоходов

Диапазон значений площади плоскости отбора проб,	Минимальное число делений стороны газохода (a)	Минимальное число точек отбора проб на плоскости
До 0,1	-	1(b)
От 0,1 до 1,1 включ.	2	4
Св. 1,1 до 2,0 "	3	9
" 2,0	Не менее 3	Как минимум 12 на 4 (c)
(а) Может быть необходимо другое деление, например, если длина большей стороны газохода более чем в два раза превышает длину его меньшей стороны (см. С.3). (b) Использование одной точки отбора проб может привести к появлению погрешностей, превышающих погрешности, установленные в настоящем стандарте. (c) Для газоходов большого диаметра обычно достаточно 20 точек отбора проб.

Примечания

1 Если требования к плоскости отбора проб не могут быть выполнены, то представительный отбор проб может быть получен путем увеличения числа точек отбора проб по сравнению с указанными в таблицах 2 и 3.

2 Если для решения некоторых вопросов необходим более высокий уровень достоверности, например при гарантии качества, приемлемости или разработке измерений, в план измерений может быть включено большее число точек отбора проб.

Если измерение в точках измерительной сетки невозможно провести из-за ограниченного числа портов для отбора проб или ограниченности доступа к ним, то проводят отбор проб на доступных линиях отбора проб. Отклонение и его обоснование должны быть задокументированы.

8.3 Определение однородности

Отходящий газ может быть признан однородным по отдельной измеряемой величине, если ее действительное значение изменяется только во времени, но не в измерительной плоскости. Методика определения однородности приведена на рисунке 5 в виде схемы.

Рисунок 5 - Схема методики определения однородности

Однородность распределения измеряемой величины в измерительной плоскости должна быть определена путем измерений в точках измерительной сетки для тех рабочих условий измерения величины, что предусмотрены целью измерений. Поскольку измеряемая величина также изменяется во времени из-за колебаний в процессе, следует выполнять дополнительные параллельные измерения с применением независимой измерительной системы, установленной в фиксированной точке измерительной секции.

Примечания

1 Распределение параметров отходящего газа в любом случае может быть неоднородным, даже если наблюдается однородность распределения скорости потока отходящего газа.

2 Однородность может быть подтверждена для определяемой величины или для псевдопараметра, например, непрерывно измеряемое общее содержание углерода органических соединений может быть использовано в качестве псевдопараметра для определения однородности содержания толуола.

3 Однородность обычно определяют однократно. На однородность влияют определенные факторы, например, загрузка или топливо. Изменения этих факторов могут привести к необходимости повторного определения однородности.

4 Обычно однородность определяют с применением приборов с прямым отсчетом показаний.

Для определения однородности следует применять следующую методику, учитывающую изменение измеряемой величины во времени и пространстве:

a) определяют точки отбора проб на измерительной сетке в соответствии с 8.2;

b) устанавливают пробоотборный зонд измерительной системы для проведения измерений в точках измерительной сетки;

c) устанавливают пробоотборный зонд независимой измерительной системы (референтное измерение) в фиксированной точке измерительной секции;

d) настраивают расход пробы в обеих системах для получения одинакового времени отклика;

e) выполняют измерения в точках измерительной сетки и параллельные измерения в фиксированной точке измерительной секции при продолжительности отбора проб, по крайней мере в пять раз превышающей время отклика измерительной системы, но не менее 3 мин. для каждой точки отбора проб.

Примечания

1 В соответствии с ЕН ИСО 14956 время отбора проб в каждой точке должно составлять четырехкратное время отклика динамического процесса и десятикратное время отклика высокодинамического процесса.

2 Если наблюдают существенные изменения в текущем референтном значении во времени, то неоднородность невозможно отличить от эффектов, возникающих в результате изменения условий процесса. Поэтому условия процесса должны оставаться максимально стабильными во время измерений в измерительной сетке;

f) записывают для каждой точки отбора проб i текущее значение измеряемой величины в точке сетки и для референтного измерения;

g) вычисляют для каждой точки отбора проб i параметр по формуле:

;

(5)

h) вычисляют:

- стандартное отклонение результатов, полученных в точках измерительной сетки , по формуле:

;

(6)

- стандартное отклонение референтного измерения по формуле:

;

(7)

- среднее значение из параметра по формуле:

.

(8)

Примечание - Стандартное отклонение характеризует изменения во времени, вызванные флуктуациями процесса и анализа. Стандартное отклонение характеризует эти же изменения, а также изменения, вызванные положением в поперечном сечении газохода [см. k)]. Если значительно больше , то отходящий газ неоднороден. Эту разницу можно определить с использованием статистического F-критерия испытания;

i) если больше, чем , то вычисляют F-критерий по формуле:

.

(9)

Если - критерий меньше, чем для числа точек отбора проб, приведенных в таблице 4, или если меньше либо равно , то отходящий газ можно считать однородным и дальнейший отбор проб можно осуществлять в любой точке на измерительной плоскости вместо отбора проб во всех точках измерительной сетки.

Примечание - Стандартное отклонение обычно больше , так как всегда включает дополнительные вклады, обусловленные неоднородностью распределения измеряемой величины в пространстве. Если распределения в пространстве однородны и стандартные отклонения отличаются незначительно, может быть больше по статистическим причинам из-за ограниченного числа проб.

Если -критерий больше либо равен для числа точек отбора проб, приведенных в таблице 4, то распределение параметров отходящего газа считают неоднородным;

j) если распределение неоднородно, то вычисляют стандартное отклонение для положения в поперечном сечении газохода по формуле (10) и соответствующую расширенную неопределенность по формуле (11):

,

(10)

,

(11)

где - t-критерий Стьюдента для числа степеней свободы и доверительной вероятности 95%;

k) определяют допустимую расширенную неопределенность , установленную для измеряемой величины, или соответствующий псевдопараметр.

Примечания

1 В некоторых директивах ЕС ([6], [7]) неопределенность выражена в виде половины ширины 95% доверительного интервала и как процент P от предельного значения выбросов E. Тогда допустимая расширенная неопределенность и соответствующее стандартное отклонение задаются как = P E и = P E/1,96 (см. ЕН 14181). Эти неопределенности указаны в директивах ЕС для стандартных условий. Основываясь на целях измерений, может быть необходимо привести эти значения к рабочим условиям.

2 Для кислорода и углекислого газа может быть использована расширенная неопределенность , составляющая 6% диапазона измерений, а для воды - расширенная неопределенность , составляющая 30% диапазона измерений.

3 Расширенной неопределенностью U определены границы интервала вокруг результата измерений y, в который, как ожидается, будет попадать неизвестное истинное значение с доверительной вероятностью 95%.

Последствия наблюдаемой неоднородности зависят от допустимой расширенной неопределенности .

Если неопределенность составляет менее 50% допустимой расширенной неопределенности , то дальнейшие измерения могут быть проведены в одной измерительной точке на измерительной плоскости, поскольку вклад неопределенности, обусловленной неоднородностью, в общую неопределенность измерений параметров отходящих газов будет незначительным. Точку измерительной сетки с отношением , наиболее близким к среднему значению , считают представительной.

Если неопределенность составляет более 50% допустимой расширенной неопределенности , то дальнейшие измерения проводят в точках измерительной сетки.

Однородность может быть проверена с использованием только одной измерительной системы для определения однородности пространственного распределения измеряемой величины в измерительной плоскости с помощью измерительной сетки, а затем для определения в фиксированной точке однородности распределения измеряемой величины во времени в соответствии с методикой, приведенной в 8.3. Эта упрощенная процедура подходит в том случае, если было подтверждено наличие однородности или неоднородности . При подтвержденной неоднородности и процедуру выполняют с двумя независимыми измерительными системами.

Примечание - Независимая измерительная система в фиксированной точке может быть стационарно установленной АИС, работающей в соответствии с ЕН 14181. В этом случае учитывают перечисление d).

Результаты измерений, полученные в представительной точке, являются представительными только для конкретной измеряемой величины (например, массовой концентрации, плотности массового потока).

Примечание - Среднее содержание компонента отходящего газа может быть определено путем деления общей средней массовой скорости потока на среднюю объемную скорость потока в измерительной плоскости (см. формулу G.2 приложения G).

Таблица 4 - F-критерий и t-критерий как функции числа точек отбора проб при доверительной вероятности 95% [9]

Номер точки отбора проб,	-критерий	-критерий	Номер точки отбора проб,	-критерий	t-критерий
4	9,28	3,182	19	2,22	2,101
5	6,39	2,776	20	2,17	2,093
6	5,05	2,571	21	2,12	2,086
7	4,28	2,447	22	2,08	2,080
8	3,79	2,365	23	2,05	2,074
9	3,44	2,306	24	2,01	2,069
10	3,18	2,262	25	1,98	2,064
11	2,98	2,228	26	1,96	2,060
12	2,82	2,201	27	1,93	2,056
13	2,69	2,179	28	1,90	2,052
14	2,58	2,160	29	1,88	2,048
15	2,48	2,145	30	1,86	2,045
16	2,40	2,131	31	1,84	2,042
17	2,33	2,120	32	1,82	2,039
18	2,27	2,110	33	1,80	2,036

Примеры определения однородности отходящих газов приведены в Е.1.

8.4 Стационарные АИС

Стационарные АИС обычно ограничены отбором проб в единственной точке или вдоль линии прямой видимости. Эти точки отбора проб или линии должны быть расположены таким образом, чтобы была получена представительная проба измеряемой величины. Они должны располагаться так, чтобы не мешать или не затрагивать пробоотборные зонды, используемые для выполнения измерений в точках измерительной сетки (см. рисунок 3).

Для АИС, используемых для непрерывного контроля выбросов, необходимо, чтобы измерительная точка являлась представительной для массового расхода, плотности потока и часто также для объемной доли кислорода. Поэтому подходящие точки отбора для АИС определяют в соответствии со следующей процедурой:

а) определяют точки отбора проб для измерительной сетки в соответствии с 8.2;

b) устанавливают зонд измерительной системы для проведения измерений в точках измерительной сетки;

c) устанавливают зонд независимой измерительной системы (референтное измерение) в фиксированной точке в области измерений;

d) настраивают расход при отборе проб в обеих системах так, чтобы было получено одинаковое время отклика;

e) выполняют измерения в точках измерительной сетки и параллельные измерения в фиксированной точке в измерительной секции с продолжительностью отбора проб, по крайней мере в четыре раза превышающей время отклика измерительной системы, но не меньше 3 мин. в каждой точке отбора проб;

f) записывают для каждой точки измерительной сетки фиксируемые температуру газа , скорость отходящего газа , объемную долю кислорода и массовую концентрацию и фиксируемые значения , , и для измерения профиля;

g) вычисляют для каждой точки i сетки измерений в соответствии с уравнением:

.

(12)

Примечание - Выражения (21% - ) / (21% - ) и ( / ) используют только при изменении температуры и/или содержания кислорода в измерительной плоскости (например, в установке для сжигания отходов, на мусоросжигательных заводах).

Лучшей точкой отбора для АИС для измерения массовой концентрации является точка, где наиболее близок к среднему значению для всех точек сетки. Зонд АИС должен располагаться близко настолько, насколько это возможно.

Примечание - Остальные отклонения от представительности учитывают при калибровке АИС с применением стандартных методов в соответствии с ЕН 14181 и, следовательно, в настоящем стандарте не рассмотрены.

Пример определения подходящего расположения точки отбора проб для АИС приведен в Е.2.

9 Протокол измерений

Протокол измерений должен давать исчерпывающий отчет по измерениям, описанию цели измерений и плану измерений. Протокол должен быть достаточно подробным, чтобы можно было посредством вычислений перейти от конечных данных к исходным данным и условиям протекания процесса.

Примечания

1 Протокол измерений для заказчика не должен содержать всю подробную информацию, включенную в файл по измерениям или файл с рабочими данными.

2 Если измерения проводят в регулирующих целях, то компетентный орган может определить форму стандартного протокола.

Протокол измерений выбросов должен включать по крайней мере следующие пункты:

a) основные положения, включающие общее описание работы по измерениям и по полученным результатам, в том числе, например:

- ФИО оператора и адрес предприятия, где было проведено измерение,

- наименование и адрес испытательной лаборатории,

- цель измерений,

- вещество(а), определяемое(ые) в отходящих газах,

- дату отбора проб (день, месяц и год),

- неопределенности измерений,

- примененные методы измерений,

- отклонения от плана измерений и

- результат(ы) измерений, выраженный(е) в единицах системы СИ, а также приведенный(е) к заданным условиям;

b) описание проекта путем постановки цели(ей) измерений;

c) описание предприятия и обрабатываемых материалов (см. пример в В.2);

d) идентификацию измерительной секции и места измерений;

e) идентификацию методов измерений и оборудования в соответствии с отдельными стандартами;

f) условия работы предприятия во время измерений, в том числе описание установок очистки отходящих газов [3];

g) рекомендации по оценке и использованию исходных данных в целях проверки;

h) результаты измерений и другие данные, необходимые для интерпретации результатов измерений;

i) описание методов вычислений.

Примечание - Примером вычисления в случае измерений выбросов является приведение к определенным стандартным условиям (см. приложение С);

j) представление результатов измерений.

Также соблюдают требования к отчетности, установленные в отдельных стандартах.

Любое отклонение от настоящего стандарта должно быть обосновано и описано в протоколе измерений.

Любое отклонение от плана измерений должно быть обосновано и описано в протоколе измерений.

При составлении протокола измерений учитывают все этапы планирования в соответствии с разделом 7. Рекомендуется использовать готовые формы [3] (например, в соответствии с В.3) для планирования измерений выбросов в качестве первой части протокола измерений выбросов.

Подходящий пример формы протокола измерений выбросов приведен в приложении F со ссылкой на В.3.

Библиография

[1]	Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control, OJ L 257, p. 26
[2]	Commission Decision 2000/479/EC on the implementation of an European Pollutant Emission Register (EPER), July 2000, OJ L 192, p. 36
[3]	Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC), Reference Document on the General Principles of Monitoring, European Commission, European IPPC Bureau, November 2002
[4]	Technical Guidance Note M1, Sampling Requirements for Monitoring Stack Emissions to Air from Industrial Installations, Environment Agency, 2002, p. 2
[5]	Manual Stack Emission Monitoring Performance Standard for Organisations, Environment Agency, February 2002, p. 22
[6]	Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste, OJ L 332, p. 91
[7]	Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants, OJ L 309, p. 1
[8]		VDI 2448 Part 1:1992	Planning of spot sampling measurements of stationary source emissions
[9]	Mary Gibbons Natrella		, Experimental Statistics, John Wiley & Sons: New York 1966
[10]	VDI 4200:2000		Realization of stationary source emission measurements
[11]	International Vocabulary of basic and general terms in metrology (VIM), BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993
[12]	EN 13284-1:2001		Stationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 1: Manual gravimetric method (EH 13284-1:2001 Выбросы стационарного источника. Определение пыли низкого диапазона массовой концентрации. Часть 1. Метод ручной гравиметрии)
[13]	EN 14181:2004		Stationary source emissions - Quality assurance of automated measuring systems (EH 14181:2004 Выбросы стационарных источников. Оценка качества автоматических измерительных систем)
[14]	CEN/TS 14793:2005		Stationary source emission - Interlaboratory validation procedure for an alternative method compared to a reference method (СЕН/ТС 14793:2005 Выбросы стационарных источников. Методока внутрилабораторной оценки в сравнении с эталонным методом)
[15]	CEN/TS 15674:2007		Air quality - Measurement of stationary source emissions - Guidelines for the elaboration of standardised methods (CEH/TO 15674:2007 Качество воздуха. Выбросы стационарных источников. Руководство для оценки стандартизованных методов)
[16]	CEN/TS 15675:2007		Air quality - Measurements of stationary source emissions - Application of EN ISO/IEC 17025:2005 to periodic measurements (CEH/TO 15675:2007 Качество воздуха. Выбросы стационарных источников. Применение ЕН ИСО/МЕК 17025:2005 к периодическим измерениям)
[17]	EN ISO 9000:2005		Quality management systems - Fundamentals and vocabulary (ISO 9000:2005) (ИСО 9000:2005 Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь)
[18]	EN ISO 14122 (all parts)		Safety of machinery - Permanent means of access to machinery (EH ИСО 14122 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам)
[19]	EN ISO 14956:2002		Air quality - Evaluation of the suitability of a measurement procedure by comparison with a required measurement uncertainty (ISO 14956:2002) (EH ИСО 14956:2002 Качество воздуха. Оценка применимости методики выполнения измерений на основе степени ее соответствия требованиям к неопределенности измерения)
[20]	EN ISO/IEC 17025:2005		General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC 17025:2005) (EH ИСО/МЭК 17025:2005 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий)