Статья 6

Статья 6

1. В дополнение к мерам, принятым на основании Статьи 5, Европейская Комиссия вправе в соответствии с консультативной процедурой, указанной в Статье 12(2), налагать штрафные санкции на признанную организацию:

(а) - чьи серьезные или повторяющиеся несоответствия минимальным критериям, установленным в Приложении I, или неисполнение обязательств, указанных в Статьях 8(4), 9, 10 и 11;

или

- чье ухудшающееся исполнение обязанностей

выявляют серьезные недостатки в ее структуре, системах, процедурах или внутреннем управлении; или

(b) которая намеренно предоставила неверную, неполную или недостоверную информацию Европейской Комиссии в ходе ее оценки на основании Статьи 8(1) или иным образом препятствовала данной оценке.

2. Без ущерба действию параграфа 1, если признанная организация не выполняет превентивные или исправительные меры, требуемые Европейской Комиссией, или неоправданно медлит с их исполнением, Европейская Комиссия вправе наложить периодические штрафные платежи на данную организацию до полного выполнения требуемых действий.

3. Штрафы и периодические штрафные платежи, указанные в параграфах 1 и 2, должны оказывать сдерживающее воздействие и должны быть пропорциональными серьезности обстоятельств и экономическим возможностям заинтересованной признанной организации, принимая во внимание, в частности, какой ущерб был нанесен безопасности или окружающей сред