Приложение II. Корреляционная таблица

Приложение II

Корреляционная таблица

Директива 94/57/ЕС	Директива 2009/15/ЕС	Настоящий Регламент
Статья 1	Статья 1	Статья 1
Статья 2(а)	Статья 2(а)	Статья 2(а)
Статья 2(b)	Статья 2(b)	-
Статья 2(с)	Статья 2(с)	-
Статья 2(d)	Статья 2(d)	Статья 2(b)
Статья 2(e)	Статья 2(e)	Статья 2(c)
-	Статья 2(f)	Статья 2(d)
Статья 2(f)	Статья 2(g)	Статья (e)
Статья 2(g)	Статья 2(h)	Статья 2(f)
Статья 2(h)	Статья 2(i)	Статья 2(g)
Статья 2(i)	Статья 2(k)	Статья 2(i)
-	Статья 2(j)	Статья 2(h)
Статья 2(j)	Статья 2(l)	-
Статья 2(k)	-	Статья 2(j)
Статья 3	Статья 3	-
Статья 4(1) первая фраза	-	Статья 3(1)
Статья 4(1) вторая фраза	-	Статья 3(2)
Статья 4(1) третья фраза	-	-
Статья 4(1) четвертая фраза	-	Статья 4(1)
-	-	Статья 3(3)
-	-	Статья 4(2), (3), (4)
-	-	Статья 5
-	-	Статья 6
-	-	Статья 7
Статья 5(1)	Статья 4(1)	-
Статья 5(3)	Статья 4(2)	-
Статья 6(1), (2), (3), (4)	Статья 5(1), (2), (3), (4)	-
Статья 6(5)	-	-
Статья 7	Статья 6	Статья 12
Статья 8(1) первый абзац	Статья 7(1) пункт (а) первого подпараграфа	-
Статья 8(1) второй абзац	-	Статья 13(1)
Статья 8(1) третий абзац	Статья 7(1) пункт (b) первого подпараграфа	-
-	Статья 7(1) второй подпараграф	Статья 13(1) (второй подпараграф)
Статья 8(2)	Статья 7(2)	-
Статья 8(2) второй подпараграф	-	Статья 13(2)
Статья 9(1)	-	-
Статья 9(2)	-	-
Статья 10(1) вступительная формулировка	Статья 8	-
Статья 10(1)(а), (b), (c), (2), (3), (4)	-	-
Статья 11(1), (2)	Статья 9(1), (2)	-
Статья 11 (3), (4)	-	Статья 8(1), (2)
Статья 12	Статья 10	-
Статья 13	-	-
Статья 14	Статья 11(1), (2)	-
-	Статья 11(3)	-
-	Статья 12	-
-	-	Статья 9
Статья 15(1)	-	-
-	-	Статья 10(1), (2)
Статья 15(2)	-	Статья 10(3)
Статья 15(3)	-	Статья 10(4)
Статья 15(4)	-	Статья 10(5)
Статья 15(5)	-	Статья 10(6) первый, второй, третий, пятый подпараграфы
-		Статья 10(6) четвертый подпараграф
Статья 16	Статья 13	-
Статья 17	Статья 16	-
-	Статья 14	-
-	-	-
-	-	Статья 11
-	-	Статья 14
-	-	Статья 15
-	-	Статья 16
-	-	Статья 17
-	-	Статья 18
-	-	Статья 19
Приложение	-	Приложение I
-	Приложение I	-
-	Приложение II	Приложение II